[求譯] 有關why not之類的回覆

[scafi (scafi)]

Q: Would you mind closing that window?

若是兩種回答如下 那是代表將會關窗還是將不會關？
有點奇怪的問題 謝謝！

A1: Why not?!

or

A2: Not at all.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.171.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1612503094.A.DB2.html
→ cerenis: 都同意關窗，不然不會這麼輕鬆的回覆  XD
推 dixhuit: 第一個是為什麼不關、我沒理由說不，所以是同意關窗。第
→ dixhuit: 二個是我一點也不介意，所以也是同意關窗。