→ AirOctopus: 名稱的值是啥？看不懂 03/20 19:37
推 kopuck: 光中文就看不懂了 03/21 14:38
第一個用法是後名詞「的」東西，
主詞是identity。這是我比較熟悉的
第二個用法是前名詞「的」東西，
主詞似乎是the value。字典說是
前名詞修飾後名詞。
請問這兩種用法在文法上的專有名詞？
主要是，
我要怎麼區分作者要表達什麼呢？
the identity of the killer
殺手的身分
the identity of the value
名稱的值
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.7.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1616224822.A.415.html