→ whitecolor78: 母語人士文法爛 It is me也是錯的 10/09 14:00
※ 編輯: Aeolush (122.254.1.250 臺灣), 10/09/2021 22:52:36
→ dunchee: "是否口語上非正式用法..."-> Yes. 我們中文也有一樣的非 10/09 23:05
→ dunchee: 正式用法。你可以從實例去學(你已經學到一些了) 10/09 23:05
※ 編輯: Aeolush (122.254.1.250 臺灣), 10/09/2021 23:11:42
→ Aeolush: 謝謝..... 10/09 23:13
推 wohtp: 你的第一句跟其他例子不同 10/10 15:31
→ wohtp: Methink是真正的把me當成主詞,用法源自古英語。 10/10 15:32
→ wohtp: 請注意methink是一個字,莎士比亞用過以後就變成字典收錄的 10/10 15:37
→ wohtp: 成文用法,基本上不可把think替換成其他動詞。 10/10 15:37
→ wohtp: 其他的句子應該理解成e.g. me (after studying) 10/10 15:37
→ wohtp: 不是完整句子更沒有所謂主詞動詞。 10/10 15:39
→ wohtp: me標示梗圖裡那隻貓的用法,和地圖上面一個點標示NYC差不多 10/10 15:46
→ wohtp: 。你不會寫成句子this is NYC. 10/10 15:46