[文法] 形容詞子句請益

[Qoothebest (Qoo)]

https://i.imgur.com/3i5KOCF.jpg

想問這句話的形容詞子句Hermes that keeps them open而已嗎？還是到後面的blood 都是呢？謝謝！
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.103.163 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1644138923.A.FBA.html
推 AirOctopus: 只到open
弱弱地問怎麼分辨呢？謝謝
※ 編輯: Qoothebest (218.166.19.221 臺灣), 02/07/2022 23:03:08
推 AirOctopus: 1. 不然這句本身會只剩the fetus pumps the mother’s
→ AirOctopus:  artery.斷的很唐突目地不明。
推 AirOctopus: *（少打更正）只剩…artery with hormones.
推 AirOctopus: 2. 如果是到blood, 那整句是Hormones keep them(arter
→ AirOctopus: y) open to provide a…感覺很怪，Hormones keep them
→ AirOctopus:  open providing a…比較順。
推 AirOctopus: 3. 形容詞子句一般只是補充說明，不會長到比本句還長
→ AirOctopus: 。
謝謝你的回覆！我了解了～～～
※ 編輯: Qoothebest (223.139.51.47 臺灣), 02/10/2022 20:42:28