[請益] 如何分辨不完全及物動詞？

[yimean (溫柔殺手)]

各位版上的高手晚上好。

我其實不怎麼喜歡死背，所以學習英文的路上有些辛苦。

事實上我並沒有去背那些常用的不完全不及物動詞。

我對於不完全及物動詞的了解就是，S+V+O時意思不完整需要補語。

所以叫做不完全不及物動詞，我都是用理解的，所以我也不會去特別注意這是什麼

動詞。但是下方的例句卻讓我困惑了。

The villagers demanded the oil refinery to pay adequate damages.
____S________ ___V____  ______O________  ________C_____________

這個我看起來再正常不過的句子，書上說是錯的。正確的句子應該是如下。

The villagers demanded that the oil refinery pay adequate damages.

屬於S+V+O的結構。原因出在demand後面只能接一個受詞，不能接O+C.

我推測書上想說明的是demand屬於一般及物動詞。

我的問題在於，如果我沒有背demand是屬於那一種動詞。我如何判斷第一個例句是錯的？

煩請高手指導，感謝。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.111.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1654430565.A.917.html
→ rogerliu84: 例句應該是 demanded that ... (should) pay ...
→ rogerliu84: 在這個 that 子句裡頭是虛擬語氣 subjunctive，跟
→ rogerliu84: insist 之類的類似
→ rogerliu84: 不同的動詞本身帶有補足語選擇的限制，在句法學上稱為
→ rogerliu84: 次類劃分（subcategorization）。原則上就只能透過
→ rogerliu84: 個別動詞逐個記憶了。
→ dunchee: "正確的句子應該是如下..."->那「正確」句子錯誤。你是不
→ dunchee: 抄錯？沒抄錯的話，那麼你的書有問題
→ dunchee: 我也沒在背什麼不完全及物動詞（這個術語）。你的情況只
→ dunchee: 是對demand(verb)這個動詞的多種用法不夠熟悉。
→ dunchee: "我如何判斷第一個例句是錯的？"-> 查demand的這單字有列
→ dunchee: 出多種用法的字典。比如
→ dunchee:  www.ldoceonline.com 查demand ->找verb的部份
→ dunchee: "這個我看起來再正常不過的句子"->最大的可能性是你把dem
→ dunchee: demand和別的可以這樣子用的動詞單字(/or啥不及物啥啥動
→ dunchee: 詞)攪混了。
※ 編輯: yimean (111.253.111.202 臺灣), 06/05/2022 21:32:08
→ yimean: 感謝大大指導，看起來我真的是對字的掌握度不好。
推 exempt: https://i.imgur.com/kk0JG2O.png
→ exempt: 單純就是demand這動詞的特殊禁忌
推 imsphzzz: 查字典例句的用法
→ imsphzzz: cambridge字典根本沒寫什麼及物不及物，台灣教這個真的
→ imsphzzz: 是在耍白痴
推 kee32: 朗文字典和Merriam-Webster字典都有列，那它們都是白癡囉？
→ kee32: 而且牛津字典明明有列，是你沒看懂，到底誰白癡呀？
→ kee32: https://i.imgur.com/w1hC72B.jpg
推 ewayne: https://imgur.com/a/egG5Isi
→ ewayne: 看不懂字典不是什麼大不了的錯誤，但請不要汙辱劍橋大學出
→ ewayne: 版社
推 wohtp: 這跟及物不及物比較沒關係吧，就是demand的字義只能拿來要
→ wohtp: 東西而已。
→ wohtp: 比較自然的用法應該是the villager demand compensation fr
→ wohtp: om the refinery.
→ wohtp: 「我要你怎樣怎樣」的要和「我要錢」的要不是同一個字，dem
→ wohtp: and 是後者。
→ imsphzzz: 我錯了，之前還真的沒有注意到
推 enggys: 原 po 的課本沒寫錯, 原因就如一樓 r 大所說, 這句是典型
→ enggys: 的 subjunctive. 動詞除了能表現大家熟知的 tense, aspec
→ enggys: t, voice 以外, 還能表現 mood; 而 subjunctive 就是 moo
→ enggys: d 的一種. 常見可以這樣用的動詞和子句只有十幾個, 記起
→ enggys: 來就行了.