[文法] unless 的否定表達

[trtr112 (pk)]

  想請教各位先進,


    根據文法, unless 這個字已經是否定的用法了, 但如果我 "一定" 要使用

    unless 這個字來造下面的句子, 那應該如何改寫呢?


    例: 除非他沒來, 否則我一定會把這筆錢給他.

        (Unless he doesn't come,... 應該是錯誤的寫法)


     謝謝各位!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.169.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1694875844.A.CC9.html
※ 編輯: trtr112 (27.52.169.5 臺灣), 09/16/2023 22:52:12
※ 編輯: trtr112 (27.52.169.5 臺灣), 09/16/2023 22:52:44
※ 編輯: trtr112 (27.52.169.5 臺灣), 09/16/2023 22:53:23
推 jchin: 可以用"Unless he fails to show up..."?