推 evilcherry: no its because Chinese is not your mother tongue 06/16 21:37
I am the one that has studied English for a long while
I used to be adept at writing and speaking Chinese as well as possible till I
studied English desperately
The question is that one day I found that I have problem reading the Chinese C
haracters and identifying the meaning of the article in Chinese.
On the other hand, I find out that I can read the meaning and remember whateve
rI have
Learned in English better and better.
Is it a condition that my function in speaking the different languages unbalan
ced
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.188.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EngTalk/M.1686748449.A.3D3.html
※ 編輯: norwoman (180.176.188.203 臺灣), 06/14/2023 21:16:09