推 jodgg: 感覺很有趣，幫推 01/14 10:58
→ ttomm: 謝謝！不拘程度是因為有時差覺得可以用谷歌英翻西解決 01/14 12:43
→ ttomm: 請能夠配合少用英文再參加喔 01/14 12:47
推 jumping00: 感覺很有趣.. 01/15 20:02
推 c0309m: 已寄信～ 01/26 17:15
各位好,提供一個西班牙文語言交換的機會
本人是中美洲西語系國家華語教師一枚, 2/3月開始有一班零起點的華語班
想為學生尋找語伴增加練習機會和對台灣的興趣
學生完全是一句中文都不會說的歪果仁,我到時候會從發音教起
形式為whatsapp交流,所以模式大概是打字(初期學生只會打漢語拼音)和語音,
與當地有半天時差, 但好處就是沒有時間安排上的壓力且西文程度不拘
徵求人數: 多位
徵求時間: 長期徵求請踴躍來信,最最最快3月開始
聯絡方式: [email protected]
條件:
1. 對象為中美洲某國政府公部門人士,不是來路不明的傢伙,但是因為文化差異頗大,
各方面還是請自行留意
2. 使用whatsapp軟體交流,原則上你們聊什麼我不會知道,但我會定期指派學生們作業,
可能需要語言交換者協助他們完成,例如要他們問你的生日,是哪裡人及喜好(當然不
一定要據實以告,被拒絕也是學習),他們需要截圖對話或留存相關語音後傳給我當成
作業,因此希望您允許並協助這部分
3. 對談者是誰隨機分配,如果和他對話令你不舒服的話請告訴我,可以幫你換人(當然反
之亦然,對方也可能提出要求)
4. 中西交流的比例希望至少是1:1(個人當然是希望中文越多越好啦),希望至少是對
“教外國人中文”覺得有趣, 有耐心的人,理想是能維持長時間的友誼,為避免只顧
著練習西文,考生請勿參加
5. 請盡量避免使用英文, 學生一開始只會漢語拼音, 當地手機可能只能打簡字, 也請
海涵
以上,謝謝!!
--
ONLY YOU 能伴我取西經
ONLY YOU 能殺妖和除魔
ONLY YOU 能保護我
叫螃蟹和蚌精無法吃我
你本領最大，就只 ONLY YOU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.25.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Espannol/M.1547188530.A.DC1.html