推 Mirabell08: 原po好漂亮(重點整個放錯) 07/22 20:22
噗謝謝M大抬舉
※ 編輯: RenRenX (36.226.221.121), 07/22/2015 21:38:13
推 patty81121: 九月初要在匈牙利待四天，看完後更期待了 08/17 00:07
推 cpacg2000: 謝謝介紹，期待！ 09/01 05:10
【談一下】匈牙利燉牛肉Goulash & 熱情可愛的民族
圖文網誌版：http://rrxspace.pixnet.net/blog/post/71863617
----------------------------------------------------
印度有咖哩，捷匈有"Goulash(燉肉)"！
在捷克與匈牙利兩國，
不管是餐廳還是街頭小攤，
往往只要花相當於7、8歐元的價格，
便可以吃到C/P值不錯的一餐。
東歐平易近人的物價、美味食物、親切熱情的人民，
往往讓旅人想再多駐足幾天。
這次主要介紹"Goulash"（原文Gulyas）燉肉料理。
Goulash是匈牙利遊牧民族的傳統美食，
歷史記載起源於公元9世紀，
料理中常見牛肉、馬鈴薯、燉菜、麵疙瘩，
通常還會添加匈牙利的名產紅椒／紅椒粉（Paprika）來增色與香氣！
先簡單提一下紅椒這樣東西。
紅椒粉主要用在米飯麵食、燉煮食物及湯的調味，
是匈牙利人常使用的香料，
經日曬處理後更能保持原本含有的維生素C。
http://i.imgur.com/D1kLzdb.jpg
我手中拿的是布達佩斯市集（Central Market Hall）一束束賣的乾燥紅椒，
身後也有販賣那種一大串的。
模樣頗像乾燥花，
原本想帶回台灣當擺飾，
但有點難攜帶所以作罷！
http://i.imgur.com/wZo3sM3.jpg
這是已經磨好的紅椒粉，還有附贈小挖杓，比較好攜帶。
回到正題，
基本上可以試著把Goulash理解成牛肉湯、羅宋湯的概念，
不過Goulash還會放其他辛香料及麵粉，讓湯頭味道更濃稠濃郁。（可以參考BBC網站的食
譜。）
其實Goulash的種類有千百種，
就像咖哩料理一樣，
每戶人家、不同地域，都可能發展出自己的獨門配方。
並且，不限於匈牙利，
連捷克境內餐廳都隨處可見Goulash這道菜餚。
以下簡單分享我在自助旅行時吃過的幾道燉肉料理。
1. 第一種Goulash走清淡路線，和羅宋湯非常相似。
http://i.imgur.com/BzBzMJ8.jpg
（匈牙利，布達佩斯，Ruben）
雖然一樣是清湯，但味道和色澤更重一些。
2. 第二種Goulash是濃湯模式，放在麵包盅裡。
http://i.imgur.com/A64RgHc.jpg
（捷克，布拉格，老城廣場周圍店家）
麵包盅的麵包體做地蠻紮實又有濃烈麥香，
沾著馬鈴薯碎牛肉濃湯一同入口，非常推薦！
3. 另外，有的Goulash會搭配麵包糰子（Bread Dumpling）。
http://i.imgur.com/biPdzWW.jpg
（捷克，布拉格，U supa）
附帶提一下，
這種麵包糰子在捷克地區很常見，
食用方式是，把麵包糰子切成小塊，沾些醬料和牛肉一同入口。
燉牛肉醬汁味道偏重，但搭配無味道的麵包糰子是很剛好的。
4. 一樣是搭配麵包糰子的Goulash。
http://i.imgur.com/uZIDSd1.jpg
（捷克，布拉格，CERNY OREL）
這間是在捷克城堡區，黃金巷附近的餐館。
配菜還有一條紅椒本人！
其實匈牙利的紅椒普遍不太辣，
所以怕辣的旅客別擔心，
但希望辣的可能就要自備辣椒醬囉。
5. 有的Goulash的作法較乾，會跟疙瘩麵或通心粉放在一塊兒吃。
http://i.imgur.com/gHVEIN9.jpg
（匈牙利，布達佩斯，漁夫堡附近簡餐店）
不知是錯覺還是匈牙利的牛肉真的比較便宜，
有種似乎越往匈牙利跑，肉給的越大方的感覺！
醬體大部分是燉爛熟的牛肉，有放些番茄下去燉煮提味，
最底層鋪滿小顆有嚼勁的麵疙瘩。
----------------------------以上是食物-----------------------------
話說，
匈牙利人有多可愛呢？
當時我和朋友在漁夫堡這間餐廳吃著吃，
隔壁桌坐著一位匈牙利奶奶，
看見我們兩個東方女子，
竟滿臉和藹笑容地走過來送我們兩顆蛋形巧克力！
並說：Happy Easter, cute girls! （復活節快樂，可愛女孩們！）
簡直讓我們受寵若驚到融化了啊！
請老奶奶跟我們照相見她可愛的反應又讓我們更加融化呀～
OS: 可以當妳孫女嗎>//<
http://i.imgur.com/IG79aBw.jpg
http://i.imgur.com/23n5jnq.jpg
最後我和朋友還找幫我們盛肉的匈牙利靦腆男士照相紀念一下，
這位男士態度很和善但有些害羞XD，
真是謝謝他從工作區出來配合我們！
在捷匈兩國旅遊的體驗蠻不錯。
尤其在匈牙利，
或許是因為種族和地緣都與東方人比較接近的關係，
深深感受到匈牙利人對於東方觀光客的熱情和接納。
除了上面的可愛奶奶外，
舉例來說，
當地圖看不懂時，
匈牙利路人都會很願意協助。
當地小孩看到我們，
也會笑地很開心甚至問能否一起拍照。
一方面，或許是在當地東方人不常見，
黑髮黑眼對於他們而言蠻新奇。
另一方面，也或許是因為匈牙利人有突厥的血統，
瞳孔和髮色皆是深褐色，
種族上和我們比較接近而更有熟悉感！
飲食文化上和東方人一樣習慣吃熱食，
種種因素加起來，
都讓整趟旅程倍感親切！
來這，除了好好享受風土民情，並記得一定要大口吃肉啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.221.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EuropeTravel/M.1437550751.A.316.html