Re: [心得] 布拉格的女賊

[teras (Tera)]

※ 引述《teras (Tera)》之銘言：
: 我去歐洲玩了66天, 玩得很開心
: 但還是發生了三件不愉快的事...
: 先是在布魯賽爾手機沒電, 沒GPS定位, 到處問路找到半夜才找到預定的住宿地
: 但這算小事惹.
: 影響時間最長又最難受的, 就是前篇已交待過的布達佩斯的跳蚤惹QQ,
: 今天要來回顧一下, 我在布拉格遇到的女賊......
: 話說我來到布拉格, 已經是遊歐的第54個城鎮了,
: 雖然在第39個城鎮布達佩斯跳蚤上身, 但也暫時驅蚤成功
: 所以遊布拉格的當下, 身心狀態是爽爽der
: 我在之前的城鎮有遇到台灣女生. 他說我怎模看起來天天der , 都不怕遇到賊?
: 沒想到竟一語成讖QQ
: 我是經德國的紐倫堡坐火車, 大概快晚上10點到布拉格的中央車站.
: 到的時候先找了台不會敲竹槓的ATM用信用卡領了三千塊的捷克克朗
: 再用GPS定位算了一下車站到HOSTEL的距離, 發現要再轉搭一站地鐵才能到
: 但地鐵的售票機又只吃零錢, 只好去車站的超市買了三顆柳丁換零錢
: 到達HOSTEL CHECKIN 時的晚班櫃台是個半露酥胸的正點辣妹(必娶
: 我還是依慣例結帳拿地圖及問了怎麼送洗衣物,
: 因為這家HOSTEL 看來就是間不錯的餐廳, 所以我還加問了餐廳的營業時間
: https://i.imgur.com/kC8ew3p.jpg
: 然後她跟我說四人房客滿, 要我先去睡三人房, 明天再換去四人房這樣
: 進房時發現房間沒人, 時間又這麼晚了, 以為賺到一天單人房YA!
: 接著就把皮夾拿出來放桌上, 爽爽der拿出剛買的柳丁, 用刀子切來吃
: 吃完正爽爽der要把刀子拿出去外面洗的同時, 剛好有人在門外要開門進來
: 是個白洋妞室友, 不疑有他, 還是走了出去洗刀子, 才洗一下下, 發現不對.
: 因為皮夾還放在桌上, 趕快跑回房去查看, 就這樣不到一分鐘的時間
: 皮夾裏的大鈔全被那個白洋妞搜括一空, 含歐元損失共約8千多台幣QQ
: 我就先不動聲色的問她從哪來的,她說是保加利亞, (幹0糧,這不是小偷出了名的國家嗎
: 我就說: 我的錢被偷了, (她把我當空氣QQ
: 再說: 好叭, 那你還我一千克朗就好 (一樣當我是空氣QQ
: 然後就看她不安的進進又出出好幾次, 都不鳥我QQ
: 最後, 我不耐煩了. 跟她去到樓下的櫃台
: 我在她面前跟櫃台的必娶講, 我的錢被偷了
:    (然後一直使眼色暗示必娶,是旁邊這位女賊幹的
: 必娶問, 那你想怎樣, 要報警嗎? 我就說, 那好叭, 請幫我報警叭
: 必娶就有模有樣的拿起電話來. 講了一堆我聽不懂的捷克話之後,
: 跟我說, 時間太晚了, 警局沒翻譯, 要我明天一早自己去警局報案
: 回房後想想覺得有鬼, 自己拿手機撥112報案,
: 打完後女賊也進房裏來了,
: 我就跟女賊說, 我已經報案了, 你趕快跑路叭,
: 女賊明顯覺得生氣, 甩房門出去, 沒多久又甩房門進來,
: 我又跟他說, 我不騙人der, 警察就快到了, 你還是快跑叭
: 然後她就真的跑了.
: 沒多久警察也來敲我房門
: 我就比手劃腳的先跟警察解釋房間裏發生了什麼事
: 警察問我, 人呢?    我叫她先跑了, (警察覺得好笑
: 然後我跟警察一起下到樓下櫃台的同時, 在樓梯間遇到了那位女賊
: 警察先生, 就是這個人...
: 然後我們一行人就到了櫃台的必娶面前.
: 警察就問女賊, 女賊當然否認,
: 警察又問女賊, 那你們兩個誰說的是事實
: 女賊當我的面說,是我在說謊
: 我就很生氣的跟女賊說: 我說謊! 我打電話報案叫警察來然後說謊!
: 這事很嚴肅(serious)惹
: 然後警察好像故意要必娶用英文跟我解釋, 要去警局做筆錄,
: 現在又是凌晨, 大概要花三四個小時, 問我願不願意.
: 我就說好啊, 反正又氣到睡不著, 你這裏又不安全...
: 然後必娶竟說, 你要搞清楚就算去了警局, 錢還是拿不回來了
: 我己經氣到七孔生煙了, 必娶還在說必娶話...
: I am understand...Very understand.
: 丟下這句話就跟警察女賊一起坐警車走了.
: ======文章太長, 先打到這兒QQ======
到了警局後換一位資深的警官接手, 先跟我們要了護照去核對身份
我就把ROC CHINA 的護照交了出去

沒多久, 一位瘦瘦的正妹趕來了, 臉臭臭der, 原來是翻譯
    (之前必娶說的晚上沒翻譯是怎麼回事?
然後, 女賊就被帶進辦公室內訊問, 跟我隔離

辦公室內不時傳來警官的叫罵聲跟女賊的哀求聲,
女翻譯則時不時der跑出來, 很嚴厲的跟我核對案情:

你說還有歐元被偷? 怎跟櫃台(必娶)的說法不同? 她只說你被偷3千克朗...
我是去櫃台要求報案, 她不幫忙, 所以最後是我自己打的電話
   我沒必要跟必娶交代詳細的被偷金額吧
女翻譯: 你再說一次被偷多少
被偷二種幣別, 2900克朗及140歐元.
  順勢帶上之前警察來房間時, 寫在紙上的鈔票張數及金額給翻譯看
女翻譯就又跑進去了. 沒多久, 女翻譯又出來跟我對案發時間, 一樣很嚴肅的問:

你說是什麼時間CHECKIN, 又什麼時間被偷der
    (我不確定確切的時間, 女翻譯又一直逼問我, 一定要我說出個確切時間
大概是10:30 CHECKIN, 吃完水果後被偷, 大概11點吧(這部份有誤其實是十二點後
你報案的時間是凌晨一點, 你怎沒馬上報案 (很嚴厲的問QQ
我就把當時發現錢不見...到回房打電話報案的狀況又說了一遍

女翻譯: 我們搜過她的身了(女賊), 沒發現有我說的那些金額
我說: 她不是一個人, 一定還有同夥.
    (因為那女賊一直在我面前進進出出的, 我認為她是在跟同夥商量


當時我覺得光性別就處於劣勢惹QQ, 因為翻譯跟女賊一樣是女的,
然後我是男der...
還是個為了要聽懂女翻譯所說的英文, 一直用力的注視著她的唇形的怪怪男QQ
而女翻譯也明顯對我不友善 (喂! 我是原告耶QQ

雖然女翻譯年輕而沒經驗, 但裏面的老警官也沒讓女賊多好過~ 我是這麼自我安慰著

因為等待間太長太無聊, 我用LINE 跟家人通訊息:
我被女賊洗刧惹, 現在人正在警局報案中...
我姐: 什麼!你被偷了;
      那~ 都進警局了, 拍個照片來看看
我: 靠, 等一下被懷疑, 那女的說我誣告耶, 你以為我喜歡來...

果然用LINE是殺時間的好工具, 沒多久(其實很久)就輪到我進辦公室做筆錄了
這時氣氛感覺有緩和一些, 因為女賊的重頭戲已經詢問完畢,
老警官則是一直在翻我的護照...

我一進去就直接拿出所有到捷克後的消費單據給女翻譯看~
女翻譯還是不改之前疾言厲色的態度問我, 給我看這些做什麼?

你不是一直跟我要TIME TABLE嗎, 這些就是TIME TABLE!
有到達車站在ATM領錢的時間及金額, 及CHECKIN 的刷卡消費時間.

女翻譯對了一下, 發現比我之前說的時間還晚,
但更貼近報案的時間, 減低了所謂延遲報案的疑慮了.
老警官也湊過來. 要翻譯問我有沒有手錶. 發現我手腕空空的沒有帶錶.
這時, 我拿出手機. 按下開關才秀出時間, 這就是我的對時機制 (笑~ or 哭~
他們倆這時才發現可能懷疑錯人了QQ

捷克是全力向德法學習的東歐新興國, 這對時的機制猜想是向德國人學來的,
時間不準, 會受到很大的懷疑

老警官還是拿他的手錶跟我的手機時間對了一下, 分毫不差
  (手機都網路自動校時, 而且旅遊還會自動換時區怎可能不準

然後, 老警官要女翻譯叫我在紙上寫下我的地址.
XF. NoXX XXX-XXXX St, Taipei
當我寫到Taipei時女翻譯突然很高興的問我, Taipei? , 原來你是台灣人啊

我不知道是該笑還是哭. 因為我猜到之前被女翻譯嚴厲對待的原因惹...
    她大概誤會我是中國人了叭QQ
老警官還是一頭霧水, 他顯然不知道台灣跟中國的不同.
捷克這個國家, 以前被蘇聯害得很慘,
很多人都痛恨共產黨, 知道台灣的自然會對台灣人很有好感
而我第一天到捷克就進了警局, 我哪知道台灣人竟會好用?

====怎麼寫不完, 休息一下=====

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.21.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EuropeTravel/M.1506533544.A.CA2.html
推 lf2eddie: 這經驗超猛的 持續follow
推 kimja: 期待續集
推 kizzle: 幫推！！
推 desss: 推推
推 weRfamily: 希望我用不到警察局
→ weRfamily: 那還好你住台北 如果是彰化花蓮之類的地名 外國人恐怕
→ weRfamily: 就看不出來是台灣了
推 libro: 以為女翻譯是中國人原來是捷克人
推 cp120420: 幫推 在英國認識的捷克同學對台灣印象很好，認同我們是
→ cp120420: 個國家！
→ huelecaca: 護照上沒TAIWAN?
對一個不知道台灣的外國人而言, 護照上的TAIWAN印得再大也沒用
他只會挑他認得的CHINA, 然後PASS 給翻譯... 說是個中國人QQ
推 lewis8992: 推推，很精彩
→ lewis8992: 但也辛苦原po了
推 unsonora: 推！
推 ydnic1214: 原po真是太堅強了!!
推 hans1478: QQ拍拍
推 kgi: 拍拍等後續
推 Lucienne1001: 想看後續
推 babyway20: 推推~~~~
推 spectroscopy: R.O.C.=R.O.CHINA =支那
推 realsong: 推 好精彩～～期待下集
推 agostodos: 之前在機場也是被誤認為支那人，整個被歧視到一個極致
→ agostodos: ，我比了下護照上的台灣，秒放生XD
推 sding: 真特別的經驗
推 playpsma: 真是倒楣
推 Dialysis: 又要等下一篇......可以直接先劇透一下結局嗎?
我不是文組, 也不喜歡拖台錢. 我前一篇寫跳蚤不就一篇就把他給結束了
結局就是我回台灣有收到捷克警局的回函, 都是捷克文也看不懂這樣
※ 編輯: teras (36.225.21.174), 09/28/2017 15:20:44
推 ahshao: 捷克的國旗不是跟我們一樣嗎（誤
推 evacrystal: 該不會櫃台那位就是同夥?
推 iltny: 還在等後續情節，也好奇警局的函覆，不知是否願意請版友們
→ iltny: 幫忙翻譯?
推 amy93: 錢有拿回來嗎？
→ yannjiunlin: 說真的在全世界被當中國人幾乎沒好臉色看
推 eltess: 在瑞士搭機要回台灣，遇到新手地勤猛翻手冊後跟我要簽證啊
→ eltess: 護照上的Taiwan太小，他們只看得到CHINA