[課業] 英文問題

[Melodylily (薰衣草香的午後)]

請問圖片中這段英文的正確翻譯
http://i.imgur.com/Yl0XyUc.jpg


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.180.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Examination/M.1431106587.A.5F2.html
推 qthsin: 家長不能永遠保護孩子，他們該做的是放手證明世界給孩子
→ qthsin: 看。(原文旨意在說有些家長過度保護小孩，他們應該放手讓
→ qthsin: 孩子探索這世界之意)
→ mentine: 女板問了在過來這邊問...? 這跟考試有甚麼關係?
噓 superman888: 樓上嗎欠噓 問一下要你命 ？
→ dog07221992: 樓樓上不用考英文嗎？？
→ mentine: 所以只要是有關的就可以問了? 不用管是不是跟考試有關係?
→ mentine: OK~ 那我知道了 謝謝回答
→ mentine: 然後 我會問是因為 他標題是用課業喔 所以才會覺得這跟
→ mentine: 課業無關 要問的話用問題 我是不會有疑問的