[課業] 國文/長干行

[emilyptt ( )]

===========================板規宣導，ctrl+y可刪除 ============================

(三)課業文規範：
1.課業文不以標題和分類為標準，以文章內容為實質課業文審查。
2.禁止課業文問得答案後刪除，除無人回應外，不論答案正確與否，均禁止刪除。
3.發表課業文應附上來源、題目、自己解題想法，違者刪除。

==============================================================================

備註：刪除文章會進入垃圾桶並不會消失，所以自刪課業文絕對能查的到！！

1.來源：國文常識選詞及閱讀評量（坊間參考書）

2.題目：

「門前遲行跡，一一生綠苔。苔深不能掃，落葉秋風早」所傳達的意象
與下列何者最為近似？

Ａ　愁多知夜長，仰觀眾星列，三五明月滿，四五蟾兔缺

Ｂ　出入君懷袖，動搖微風發，常恐秋節至，涼飆奪炎熱

Ｃ　別來春半，觸目愁腸斷。砌下落梅如雪亂

Ｄ　北風捲地白草折，胡天八月即飛雪，忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開

3.自己解題想法：

＊題幹我有點不知道它的意境，書上沒寫。(求解)

Ａ應是婦人思念丈夫(?)

Ｂ是以秋扇借喻棄婦(?)

Ｃ應是思親友(?)

Ｄ無關思念

書本答案是給Ｂ，不知為何，請高手解析，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.107.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Examination/M.1473507740.A.3C8.html
※ 編輯: emilyptt (220.142.107.36), 09/10/2016 19:43:23
→ googoogi: Google一下就能知道為何是B了
推 whoiam: 秋風早 秋節至
→ emilyptt: 同是秋天的關係?
→ emilyptt: 請問，題幹的意境也是棄婦的意思嗎XD?
→ winu: 這題根本，答案應該是A才對，長干行怎麼會是棄婦
→ winu: 是問意象不是問季節吧
→ winu: B是宮女怕失寵；A是婦人思丈夫
→ emilyptt: 我也是選A  ><
推 winu: 選A代表您思維方向是對的，這本書是建興出版的
→ winu: 當然如果把長干行看作是閨怨詩的話啦，B就有可能了。
→ emilyptt: 所以....?
推 winu: 後來想想改選B比較保險XD
→ emilyptt: 這本書有很多有爭議的答案，目前已經遇過一題了XD
→ emilyptt: 請問題幹背後的意思是?  把自己比喻成青苔?
→ emilyptt: 希望丈夫不要拋棄自己?(秋風早的意思?)
→ emilyptt: 不懂題幹背後的涵義 ><
推 winu: 谷狗一下翻譯就有
門前，我經常佇立等候你時留下的足跡，都一一長滿了青苔。青苔早已厚得無法
清掃了，而如今門前又時時飄下許多枯黃的落葉，更讓人覺得今年的秋風來得特
早。
※ 編輯: emilyptt (220.142.107.36), 09/10/2016 21:53:20

「門前遲行跡」到「坐愁紅顏老」八句敘寫別後的相思離愁。
※ 編輯: emilyptt (220.142.107.36), 09/10/2016 21:54:40

生活失去了重心，做什麼事情都不起勁、沒有意思，連昔日嬉戲遊玩的足跡都因
久無走動而生了綠苔，不能掃除，其實不能掃除的是離人心中的相思啊！
※ 編輯: emilyptt (220.142.107.36), 09/10/2016 21:55:58
→ emilyptt: 怎麼看都是A阿~ QQ
以商婦的愛情和離別為題材，用女子自述的口吻寫出，在敘述歡樂往事及離愁別
緒中，傾訴對遠方丈夫的思念。
※ 編輯: emilyptt (220.142.107.36), 09/10/2016 21:57:27

門前遲行跡，一一生綠苔。苔深不能掃，落葉秋風早

    丈夫走後，長幹女常常倚門而望，她在門前等待徘徊的足跡，一一長滿了青
苔。苔痕深深，不可清掃。時間很快到了秋天，看落葉飄零，無聲無息，無依無
靠，她嘆道：秋風來得真早啊。

    『遲』，等待的意思。『遲行跡』，一作『舊行跡』。『生綠苔』，言其時
間之久，盼歸心切。那深深的青苔，並非不能掃，掃不去的是不絕的相思啊。落
葉秋風，有蕭瑟之感，對于離別傷懷的人來說，只能讓他們更加覺得孤獨與傷感
。
※ 編輯: emilyptt (220.142.107.36), 09/10/2016 21:58:17
推 whoiam: a是孟冬
推 whoiam: 意象是寓意於象，景象、氣象、形象，離別、思念、秋季
推 whoiam: 意與象全符合就是b,
→ whoiam: a最多對一半
→ emilyptt: B 是棄婦，看不出來有與題幹相符。XDDDD
→ emilyptt: 如果是用季節解的話，那就是B了。 但是所表達的含意就
→ emilyptt: 不符了。
→ emilyptt: 或許....是這題本身就出得不好(?)
推 Chongyuan: 我個人覺得這題有爭議 我也會選A 畢竟長干行不是講棄婦
→ emilyptt: 恩恩~