→ bcs: 嗯，看外特各外文的出題，就是要壓低分數用，補習微有用吧。 01/15 18:57
→ bcs: 說不定下次考你造路工程，農藝XD 01/15 18:58
推 gigi0921: 認真回補習班的讀書會強的很誇張，看到好幾個業界強者就 01/18 00:15
→ gigi0921: 覺得害怕XD 01/18 00:15
大家好
去年我第一次參加外交特考
準備的其實沒有很完全
因此看到英文考題時有被嚇到，翻譯題專有名詞非常多
今年下定決心想要好好準備，也和幾個同學一起組讀書會
但英文沒辦法透過討論得到一個答案
想請教版友們都是如何準備翻譯和寫作的?
除了多閱讀英文報章雜誌之外
我們是覺得應該要請人來幫我們改翻譯及作文
但因涉及的領域較專業，身邊很難找到合適的英語人才
我目前是想到譯者版或家教版，但不知道方向對不對
還是有更好的準備方法，希望大家提供經驗分享
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.81.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Examination/M.1484472354.A.4D0.html