看板 Examination 關於我們 聯絡資訊
學民法都會讀到 違反善良管理人注意義務,則有抽象輕過失的責任 違反一般人的注意義務,則有具體輕過失的責任 但我想問的是 為什麼善良管理人對應的是抽象 一般人對應的則是具體 為什麼? 是因為翻譯上的問題嗎? 還是從文義上能看出甚麼邏輯? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.175.153 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Examination/M.1546862939.A.B87.html
torrestam: 原文翻譯 01/07 20:14
ikariamman: 來個德文 01/07 20:45
bookshop: 抽象就是在概念上普遍及於相關事物 01/07 21:26
bookshop: 具體就只是論個案,涉及的範圍較小 01/07 21:26
louis123321: 好問題 我也不知道這種鬼模鬼樣的詞語是三小XDDD 01/07 21:34
louis123321: 剛剛去司法院字典查了"輕過失" 發現沒有建置這個詞語 01/07 21:34
louis123321: 還去推薦建置一下XDDD 01/07 21:34
HtcNewOne: 我是搭配抽象危險跟具體危險去想像 01/07 21:49
J7565J: 陳治宇教的記法是:怎樣能叫"善良"?是很"抽象"的概念。 01/07 22:19
toy4500809: 因為學法律的很機歪 01/07 22:37
dd525252tw: 拿刑法來說明具體危險犯跟抽象危險犯來思考就懂了 01/07 23:50
dd525252tw: 一個要到具體才要負責 一個有抽象就要負責 你覺得哪 01/07 23:51
dd525252tw: 個責任比較重 01/07 23:51
eyck: 其實你google善良管理人,就能得到你要的答案了 01/08 00:12
Help: 法律人愛賣弄, 習慣就好了... 01/08 00:58
edward0811: 專有名詞,常常弄學術點 01/08 01:09
Chaw55: 具體=你 抽象=一般人 01/08 04:57
haha777: 不這樣子 以後怎麼跟人家收律師費 01/08 08:49
haha777: 中文我看得懂 還需要你這律師...律師 請問這是甚麼意思 01/08 08:49
haha777: 錢(伸) 01/08 08:50
mftd: 不裝個B怎行 01/08 09:36
ypw: 因為法學太抽象 善良管理這科的人難得分(誤) 01/08 09:51
iPolo3: 法律就是門語言 01/08 10:26
wslinz: 抽象=法律擬制的模範生。以有償委任為例,適用於抽象輕過 01/08 11:54
wslinz: 失。受有報酬因此需要較高的道德標準檢視。 01/08 11:55
a9301040: 覺得善良跟惡意這些詞很惱人XD 01/08 12:17
chouwang68: 不這樣怎麼顯示出當年留學歸國的那群先賢有多棒棒?! 01/08 18:58