推 TheAVKing: 槍車狐狸都被點名 04/03 20:45
http://www.bbc.com/sport/football/35953447
被點名的球團都跳出來否認球員用禁藥的傳言了
※ 編輯: mithralin (61.230.144.123), 04/03/2016 21:12:58
http://bit.ly/1Tt3yHZ
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk/2016/04/160403_sport_ukad_doping_inquiry
英政府下令調查醫生為運動員提供禁藥指控
一名英國醫生被指向包括英超球員在內的頂尖運動員提供禁藥，英國政府下令對英國反興
奮劑組織（UKAD）的處理方式展開調查。
根據英國《星期日泰晤士報》（Sunday Times）的調查報導，在倫敦工作的私人醫生馬克
·博納（Mark Bonar）向多名體育明星提供處方禁藥，並收取數以千元英鎊計的費用。
該報指，已經秘密拍攝了視頻，當中這名醫生聲稱，自己在過去六年曾為150名來自英國
內外的精英職業運動員開出提升運動表現的藥物處方，比如促紅細胞生成素（EPO）、類
固醇和生長激素等。這些運動員當中包括：
#數名英超足球員
#一名英格蘭板球國家隊隊員
#多名英國自行車手
#多名網球運動員
未有證據顯示任何英超俱樂部對有關的不當行為知情，《星期日泰晤士報》也表示，沒有
獨立的證據表明博納曾為球員提供醫療服務。
博納曾告訴《星期日泰晤士報》，他是為運動員提供治療服務，而不是為了提升他們的運
動表現。沒有跡象顯示這些藥物為非法。
該報聯絡過的運動員，有些否認曾接受過博納的治療，有些曾拒絕置評。
英國政府的調查起因源自一名告發者的指控，該名人士是一名運動員，在2014年因違反興
奮劑條例而被禁賽。
根據該報報導，該名要求匿名的男運動員向英國反興奮劑組織提供了證據，指博納曾向他
開過提升運動表現的藥物處方。
UKAD表示，曾對博納進行過調查，但後來發現他不屬於任何一個運動項目管理機構轄下，
因此不在其規管範圍內，於是決定將案件轉交給英國醫學總會（GMC），由後者聯絡他。
《星期日泰晤士報》和一名聲稱求診的運動員合作，秘密拍下了博納向該名跑步選手開具
一系列違禁藥物處方的過程。該報指，博納後來進一步談及了他提供過服務的其他運動員
。
該報進一步指，根據醫學總會的說法，博納目前的註冊資料顯示，他沒有執業資格。
他在本月稍後還會面臨一個失當行為審裁機構的調查，該調查與有關的禁藥指控無關。
UKAD告訴BBC說，將會對案件進行獨立調查。
「沒有僥倖的餘地」
「我感到震驚，並且高度關注有關的指控，」文化、傳媒和體育專責委員會主席約翰·威
廷戴爾（John Whittingdale）在一份聲明中說。
「我已提出要求，展開緊急獨立調查，了解這些指控最初提出時曾採取過什麼行動，以及
需要採取哪些更多的措施來保證英國體育的清白。」
「在對抗興奮劑問題上沒有僥倖的餘地，而政府也已經研究這一領域的現行法規是否足夠
。如果有清晰的結論認為需要採取更強硬的制裁措施，我們將毫不猶豫地行動。」
在回應《星期日泰晤士報》的報導時，UKAD的執行長尼科爾·薩普斯泰德（Nicole
Sapstead）表示，該組織「高度關注，並且對指控感到震驚」。
UKAD的 聲明還作了如下表示：
#運用 「國家情報模式」（National Intelligence Model）的機制對所獲得的所有信息進
行評估，「以避免出現錯誤和虛假的指控」
#須遵照現行規定，只有權「調查受到某一項運動機構監管的運動員和隨行團隊（包括醫療
）人員」
#在2014年4月和5月對一名運動員做過訪問之後，已經對博納展開過調查。UKAD後來發現，
沒有資料顯示博納受到任何一項運動管理機構的監管
#已經鼓勵該名運動員「收集證據，審閱資料，看是否有任何有用的文件，並回憶有關人員
的姓名，與調查人員保持聯繫——任何有可能幫助調查和幫助證實訪問中所作陳述的信息
」
#已向該名運動員說明，需要更多的信息，而由於博納不在UKAD管轄範圍內，這些信息可能
會在適當的時候移交給醫學總會
#2014年10月曾收到一份手寫的藥物處方，該名運動員聲稱是由博納開具的。在由獨立的專
家評估過證據後，UKAD「不認為在這一階段有足夠理據將案件轉交給醫學總會」
足球面臨禁藥風險？
UKAD每年獲得約700萬英鎊的資金，一直以來因其在對抗體育賽事舞弊行為上的貢獻而備
受讚揚。
在俄羅斯因大規模使用禁藥而被禁止參加所有田徑賽事之後，UKAD一直在幫助俄羅斯反興
奮劑部門實施檢測項目。最近，UKAD還被委任國際奧委會（IOC）的一個特別工作組，負
責監督奧運會期間的藥檢程序。
去年，一項由歐洲足聯（UEFA）指派的研究顯示，在879份球員藥檢樣本中，有7.7%有較
高的睾丸胴水平，不過歐洲足球管理機構表示，這個數字「並不構成潛在禁藥問題的證據
」。
今年較早前，薩普斯泰德曾告訴BBC說，足球有面臨禁藥問題的「風險」。
「當你看看像足球這樣的運動，球員們支配的是這樣的薪酬，還有它的球迷數量、門票銷
售、轉播權——如果這都不算是風險，我不知道什麼才是，而且這項運動本身對身體的要
求還那麼高，」她說。
「將這些元素都加在一起，你就能看到，一切都在指向禁藥問題。」
英國足總（Football Association）則回應指，薩普斯塔德的評論是「假設性」並且「沒
有幫助」的，表示他們沒有「證據基礎」。
BBC體育部最近進行的一項調查發現，在2015年4月至12月的9個月時間裏，蘇格蘭足球領
域只進行過8次藥檢，而在英格蘭，同一時段內則進行過1583次檢測。
目前在英國足球界，只有前帕爾蒂克足球俱樂部（Partick Thistle）的球員喬丹·麥克
米蘭（Jordan McMillan）一名球員被UKAD禁賽，原因是吸食可卡因。
（編譯/責編：邵智傑）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.144.123
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1459686659.A.6B9.html