[新聞] 范佩西：為英超奪冠加盟曼聯

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

范佩西：為英超奪冠加盟曼聯 第一天起就非常神奇

　[曼聯獨白]是曼聯官網最新推出的一個欄目。在這個欄目中，我們將深入討論各種各樣
的話題。你可以閱讀到所有關於曼聯的偉大進球、經典比賽和最深刻的時刻。同時也可以
瞭解到更多關於這些故事背後的球員。今天，我們為大家帶來的是范佩西的獨白，荷蘭人
在英超留下了無數精彩瞬間，離開阿森納之後，他在曼聯獲得了非常渴望的英超冠軍。范
佩西目前已經宣佈退役，但他在曼聯的故事還是給球迷們留下了非常深刻的印象。。。。
。。

　　我來到曼聯是為了獲得英超冠軍，當這樣的時刻來臨，當你知道自己取得了這樣的成
就，那樣的感覺真的非常特別。你只是閉上眼睛，張開雙臂，享受那無與倫比的喜悅。

　　自從我加盟曼聯已經有差不多七年時間了，但當我回首往事的時候，我感覺從第一天
就非常神奇。我加盟曼聯已經時轉會窗已經接近關閉，我想我是週五到達曼聯的，之後的
週一就是對陣埃弗頓的比賽。那場比賽，我有幾次閃光的瞬間，但顯然輸掉自己加盟新東
家的第一場比賽並不理想。

　　接著是主場對陣富勒姆的比賽，我取得了一粒進球。取得進球並且球隊獲得了勝利，
這總歸是一個很好的開端。我對於這樣的開端顯然非常興奮，因為在新東家你不知道自己
會向哪個方向前進，早早取得進球對於我來說真的是非常棒的事情。

（由於在阿森納一直未能染指英超冠軍，范佩西選擇了加盟曼聯）

　　我想自己的年齡是能夠很快在曼聯適應下來的重要因素。我已經在英格蘭征戰了8年
時間，所以早已經適應了英超的比賽風格。對於曼聯來說，他們並不想引進一位年輕球員
。我適應了英格蘭的生活，知道這裡的比賽是如何進行的。當然，想要立即融入新的球隊
並不容易，因為你需要去適應新隊友以及其他一些東西，但這畢竟比我8年前加盟阿森納
時適應起來更加容易。那時，我來到的是一個新的國家，需要學習新的語言，所以那個時
候我遇到了更多的困難。

　　來到曼聯，我加盟的是一支有著五六名經驗非常豐富球員的球隊。這包括了卡裡克、
維迪奇、斯科爾斯、斐迪南以及吉格斯等人。

（范佩西加盟時的曼聯有著多名經驗豐富的球員）

　　這樣的話會給我帶來更多的好處，因為在阿森納的時候我是球隊最為年長的球員之一
，當你是球隊稍微年長一些的球員，其他一些事情可能會影響到你的前進方向。在曼聯，
我無需在球場之外做很多事情讓一切變得好起來，因為曼聯做到了萬事俱備。有著豐富經
驗的年長球員設定了行為標準，所以我加盟曼聯之後可以享受訓練和比賽，弗格森爵士讓
一切按部就班進行。我們有雷內-穆倫斯丁（Rene Meulensteen）負責訓練課，年長的球
員確保球場上下一切都順利進行，所以這對我來說真的是非常好的事情，我不必費心去做
其他一些事情。我只需盡情享受自己的足球就可以了，我也這樣去做了。

　　我想在曼聯的處子賽季結束的時候，我取得了26粒進球，但我必須為隊友送上讚揚。
對於鋒線身後的球員來說，他們的傳球找到射手是非常困難的，因為你給射手的每個傳球
都必須有著合適的速度，必須找准合適的時機。那個賽季，我們有著很多非常漂亮的傳球
。我之所以能夠取得那麼多的進球是因為得到了很多不可思議的傳球。隊友們的表現令人
難以置信，他們真的想要給我支持，真的想將球傳給我，真的為我取得進球而開心。

　　你知道嗎，當一名前鋒知道皮球將會傳給自己時，他有多麼開心？並不是說每個傳球
都要到你身邊或者諸如此類的事情，那只是一種感覺，當你開始跑動，當你有5次跑位的
時候，你知道有3次的傳球都會到你身邊，尤其是在我擁有這樣一群隊友的情況下。

比如，你們還記得足總杯客戰西漢姆聯時吉格斯為我送上的助攻嗎？直到傷停補時階段，
我們還是以1比2的比分落後，這時皮球來到了吉格斯腳下，他和我可能還有著五六十碼的
距離。儘管距離非常遠，但是尤其當吉格斯腳下拿球時，我知道自己可以進行合適的跑位
。我真的可以這樣去做，因為我知道他有非常大的機會將皮球傳給我。他也做到了這樣的
事情。

我的第一次觸球感覺很好，經過調整之後，我取得了進球，這讓我們獲得了重賽的機會。
最終，我們沒能贏得足總杯的冠軍，儘管非常令人非常遺憾，但這是一個非常特別的時刻
。正像他們所說的那樣，團隊合作使夢想成真，尤其是那個賽季。我們在一場又一場落後
的情況下最終取得了勝利，在聯賽還有4輪比賽的情況下，我們已經確保自己拿到英超冠
軍，這說明了一切。在心理上，我們整個賽季都非常專注。我們心裡會想：“我們將會拿
到英超冠軍。”

　　即使在比賽中比分落後，那也沒有什麼問題。我們在場上非常冷靜，知道自己會實現
逆轉。

　　這就是弗格森爵士的思維方式，也許對手在面對我們的時候會取得進球，這是可能發
生的事情，這就是足球。但是，我們必須不斷發動進攻向對手的球門施壓，至少比對手多
打進1球。這就是我們看待足球的方式，這就是足球應該有的樣子。在比賽中，你可以接
受有時對手取得進球。但那又怎麼樣呢？你只需不斷向對手發動進攻，比他們多打進1球
。哥們，這就是弗格森爵士！

　弗格森爵士一直都是這樣，他會說：“讓我興奮起來，行動起來，相信自己，通力協作
”。那個賽季，我們的團隊精神是如此強大。

　　一路走來，我們有著很多特別的時刻，但最特別的可能是我們對陣維拉的那個晚上，
因為我們獲得了冠軍。當我回顧職業生涯最為美好的時刻時，那個晚上總是脫穎而出。

　　一天之前，曼城輸給了熱刺，我們知道自己若能贏下維拉的話，那麼沒有球隊能夠追
得上我們。正像我之前所說的那樣，我來到曼聯就是為了獲得英超冠軍。當我們將要取得
這樣的成就時，我們感覺就像是踢一場決賽。比賽日的那天早上，你可以從每個人臉上看
到信心滿滿的表情，他們像是在說我們今天就要贏得冠軍。即便我們輸掉那場比賽，我們
還有4場比賽的機會，但是我們想要在那天晚上就贏得英超冠軍，因為我們希望在主場的
時候讓球迷們見證這樣的時刻。一切都已經準備得很完美！

比賽開始兩分鐘後我就打進了球隊首開記錄的進球，那粒進球同樣來自吉格斯的助攻，然
後你會想：好吧，今天會是個好日子！

　　你們知道我的意思嗎？那種感覺立即湧上了心頭。第一粒進球為我們打開了勝利之門
，自此之後，我們完全控制了局面。當年看到對手臉上的表情，你知道他們對於那場比賽
無能無力，那天不是他們的好日子。

　　比賽之前，我和魯尼在球場上進行了簡短的交流，我們談論了當我插向對手後衛身後
時傳球如何找到我。插向維拉後衛身後是給他們製造麻煩的有效方式。當你身後擁有魯尼
、卡裡克、斯科爾斯以及香川真司這樣的球員，儘管斯科爾斯那個賽季並沒有參加多少比
賽，但你身後擁有這種水準，這種實力的球員，你知道他們會給你送上傳球。他們遲早會
將皮球適時地傳給你。那是一種非常美妙的感覺，那是你一直拿到球權更加重要，你會感
覺他們能從任何角度找到你。正因為這樣，你會一直擁有信念！他們遲早會找到你，所以
你會有著積極的心態，你知道那樣的時刻會到來。

　　所以我和魯尼在賽前談論了如何將皮球傳到維拉後衛身後，我們在訓練中也進行過演
練。但是，當魯尼的傳球到來時，你還需要將幾件事結合在一起。首先，你必須跑向有空
當的位置。當你跑向空當之後，你和需要計算自己的步數，因為當我最後一步步幅太大或
者太小，那麼我可能無法很好地進行人球結合。我得快速看一下皮球會大致傳向哪個位置
。

　然後，在射門之前，我還需要再看一眼，因為我已經知道皮球在什麼位置了。當然，傳
球也需要非常合適。這基本上就像是打高爾夫球，不過你是在跑動中完成的。你必須將五
六件事情很好的結合在一起，這包括了傳球、移動、步幅、人球結合以及前進方向等等。
你也需要一點點運氣，因為有一件事出現偏差的話，皮球都無法被送入對手球門。在那個
時刻，一切都很好的結合在了一起。

　　你訓練過這樣的東西，計畫過如何在球場上去實現，但是在那樣的一場比賽中，當我
以自己的方式完成進球時，那是夢想成真的時刻。對於我來說，那粒進球真的如夢似幻。

對於任何人來說，能夠在英超奪冠夜上演帽子戲法都是夢想成真的時刻！幾分鐘之後，吉
格斯又奉獻了精彩的跑動和傳球，這次我的射門擊中了對手球門立柱，但卻是立柱內側。
你知道自己的射門會有一個很好的結果，那個夜晚就是如此。

　　在此之後，我們只需等待比賽的結束了，因為在半個小時後就打進了3球。我們事實
上已經終結了比賽，只需等待終場哨響。我們能夠維持這樣的比分也是球隊的實力所在，
我們不會讓對手取得進球從而讓他們相信有翻盤的機會，我們只是很好地控制了皮球，傳
球也非常合適，因為我們有很多經驗豐富的球員去應對這樣的情況。我們的表現很好，防
守非常穩固。

　　正像整個賽季那樣，這是團隊努力的結果。你無法憑藉一己之力贏得英超冠軍，大家
同心協力才取得如此成就，那是一個每名曼聯球員都發揮出自己作用的賽季。整支球隊所
有球員都奉獻了自己的力量，這不僅僅包括了那些出戰了大部分比賽的球員，因為我們有
著埃爾南德斯這樣的球員。他不是總能夠首發，但只要他登場就能夠發揮作用，比如賽季
初的時候，他就在客場對陣切爾西的時候取得致勝進球。

　（范佩西在曼聯實現夢想，奪得英超冠軍）

　　那些不是每週都能參加比賽的球員對於那個賽季非常重要，我們一起努力，每名球員
都擁有屬於自己的角色。也就是說每名球員都發揮了作用，大家都有著良好的感覺。我們
擁有的是天時地利人和，有著很好的團隊精神。每天球隊中都充滿著歡聲笑語，但在訓練
或者比賽的時候，我們都非常認真，非常職業。一切都以正確的方式運行！

　　整個賽季，我們都非常認真，我們不會讓冠軍從指間溜走。你所為之付出的一切都會
得到回報，所以當對陣維拉的終場哨響時，我們擁有了屬於自己的時刻！

　　你只需要閉上眼睛，張開雙臂，享受那種無與倫比的感覺！我們贏得了英超冠軍，我
們實現了自己的夢想！

　　（直播吧）

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2019-05-21/doc-ihvhiqay0295717.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1558454287.A.A92.html
噓 jabari: 腿沒斷太可惜了
噓 hotdog91924: Van Pxssy！
推 GSHARP: 曼聯...名宿...
噓 too2000000: 呵呵 心中的小男孩長大沒
推 masternavy: 唉 身為老槍迷 五味雜陳......
推 yangfeng: 呃...蔡逼八問一下大家為什麼噓他
→ GSHARP: 因為槍槍以前很喜歡賣隊長
推 Eriri: 主要是他走的方式很難看
推 Eriri: 一開始那個賽季一直跟球迷表忠誠 然後賽季結束之後突然一
→ Eriri: 封公開信說不續約
推 Eriri: 槍手走的人那麼多 Sagna Giroud Walcott Ramsey Wilshere..
→ Eriri: .這些人離開 球迷都是理解與祝福的 就算是374 球迷一開始就
→ Eriri: 知道他不是那種會長待阿森納的球員 也不會惡言相向
→ Eriri: 就范佩西弄的很難看 說真的比小法還難看
噓 kiske011: 這個人呵呵呵
推 ganlinlausu: 反骨法比范噁心多了
推 TheAVKing: 范女表
推 ganlinlausu: 范跟374為了大合約離隊，最後一個賽季踢得有聲有色
→ ganlinlausu: 法爛到溫格都不願他回鍋
→ ganlinlausu: 畢竟遊戲中離是要被吐口水
推 joctc: 只能說想抱團一開始講話就保守點，例如「我在這裡很開心」
→ joctc: 「但未來誰都說不定」之類的～ 不要急著表忠誠，心裡想的卻
→ joctc: 是物色冠軍球隊想轉會，這樣就難看了
噓 yanagawa: 漬漬
推 chair209: 小男孩
推 ty07h: 槍迷崩潰！
推 wdcr: 不爽發洩ok 用語不要超線了喔
推 legend1125: 推
推 Muarean: 槍迷哭哭
→ Muarean: 然後，求財報哥”法布爛到溫格不要他回鍋”的出處
推 Srxzo: 應該是當年法布回英超前據說有先去問槍手吧，槍手不要才來
→ Srxzo: 我車的，不過也因此讓我車撿了兩個英超冠軍
推 chair209: 明明就是前一年先買了272，法布爛到一回英超就拿冠軍?
推 ganlinlausu: 連這個都不知道，某相還自稱是槍粉..
→ ganlinlausu: 當年一堆槍迷說兩者可以並存，現在有選擇性失憶？
推 Muarean: 財報哥是單向邏輯 他的世界其實很單純美好 令人羨慕
→ Muarean: 他看事情的角度總是令人贊頌
推 ganlinlausu: 爛是指人品爛，推文看清楚一點好嗎
推 ganlinlausu: 被打臉就來這套，無聊
推 rt3648yth: 簽 φ(._. )>
→ hattrick: φ(._. )>
→ DavidFoster: φ(._. )>
推 yesno1007: φ(._. )>
推 PTT1774: φ(._. )>
推 chair209: 很會凹
→ xiue: 不懂,一堆槍迷說兩者可以並存=法布人品爛到溫格不要他回鍋?
推 alecgood: 簽 φ(._. )>
推 gn02234651: 北倫敦四君子 忠義法 納私利 宋公明 范雄心
→ gn02234651: 職業球員就三個在拉鋸阿 榮譽 金錢 地位
→ gn02234651: 槍槍能給地位 給不了榮譽跟金錢(不確定) 只能這樣啦
推 stankroenke: 談錢傷感情。讓我們繼續把重點放在財報。
推 j91526frank: 納斯里最後一場還是場上最拼的 放一起太污辱了 其他
→ j91526frank: 就當布袋被老鼠咬了
推 kuanhung93: 宋公明是 亞歷山大宋嗎？
推 KrisNYC: φ(._. )>   RVP來第一季就進30個 聯賽38進26 一大對進球
→ KrisNYC: 都是把爛餅硬送進球門 這冠軍一半是他帶給SAF的退休禮物
推 gn02234651: 北倫敦四君子是對岸梗啦 當然有硬湊的
推 gj93jo3: φ(._. )>
噓 tetsu0218: φ(._. )>
→ LiamTiger: 北倫敦四君子跟曼聯四大天王一樣都是對岸創的啊
推 cloud654: 槍迷很氣
推 lowc: 對岸酸話就壓不扁的玫瑰
→ lowc: 我是可以理解槍迷拉 不過也是球隊真的不如意 才更恨這些人吧
→ lowc: 如果這些人走了 但槍槍拿了一堆冠軍 恨意大概就沒那麼強
推 oldeight2009: 誠實給推
→ hattrick: φ(._. )>  不簽不行
推 jabari: 雖然財報哥說得沒錯...但是這根本原因就是要蓋新球場才衍
→ jabari: 生來的賣隊長風俗 說到頭來還是財報害的