作者mithralin (工口好？」)
看板FAPL
標題Re: [閒聊] 嘎？φ(._. )>
時間Sun Mar 14 16:47:36 2021
https://bit.ly/3ewoL4S
目前人在卡達踢球的日本職業足球員小林祐希，在賽場上與裁判爭吵了起來。
他的射門被對方球員摸到球皮出界後，裁判並未判角球而是判了球門球，他向
裁判抗議時，宣稱聽到了裁判對他說『I kill you』，賽後在自己的推特大苦苦水，
同時表示會向卡達足協抗議要求處分裁判
然而在與卡達足協見面之後，小林祐希反而在自己推特上道歉，表示對方裁判
對他說的其實是『I tell you』，因為口音的關係聽錯了，為此向造成困擾的所
有人道歉，他還是非常喜歡在卡達踢球的生活
==
這個不知道是真的聽錯還是被聽錯XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.244.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1615711659.A.D22.html
推 raysbuck: 印度/西亞英文. 03/14 16:54
推 jabari: 日本倫的英文也是... 03/14 17:01
→ lions402: 這個凹也凹太大 03/14 17:26
推 madeinheaven: ＝ ＝ 03/14 18:51
推 bigalow: 中東口音講給日本人聽 嗯 03/14 19:25
→ micbrimac: 真的很難講... 03/14 19:46
推 ishiki: 中東口音真的蠻難聽懂 03/14 23:26
推 LiamTiger: 頂尖對決 03/15 10:01
推 hazel0093: 聽說小林把推特刪光 03/15 11:42
推 COCOSEL: 日本應該語言天份...... 03/15 13:02