看板 FATE_GO 關於我們 聯絡資訊
今日終於把百重塔通關了 https://i.imgur.com/2RYf6du.jpg
整體難度不高,活動流程也不複雜,只要一關一關往上爬,但就是有些繁瑣... 爬第一座塔的時候其實還挺有趣的,畢竟boss有劇情可以了解一下巴太太 溫泉的劇情也相當有趣,各種機器人、王、馬(? 的大集合XDD 每次打完boss都會期待一下這次溫泉又有誰會出現 但第二座就有些無趣了,完全沒有劇情 就只能用1ap能換到那麼多素材的理由來說服自己,說超級划算,快給我去打了.... 真的爬累的時候,就來開箱地獄 這幾天過得非常充實呢.... 劇情中還有個讓人驚豔的點,就是這次繁中版居然有用心在翻譯! https://i.imgur.com/RyXZpWO.png
一開始看到的時候,想說居然有改成台幣耶,已經很感動了 但之後意外的發現... https://i.imgur.com/a3iToJa.png
咦真的假的,居然連罰金都是正確的!! 真的是玩FGO學歷史、玩FGO學法律! 比對日版原文,這次的在地化真的很棒XDD https://i.imgur.com/j5lqk7V.png
沒有簡體字翻譯不完全,還有在地化,這真的是我認識的___嘛? 所有關卡基本上挑選克職的+寶石翁,140層後放塗滿禮裝,基本上都沒什麼問題 只有194以上都是混職階,需要帶兩種屬性打手比較麻煩點而已 但其中還是有翻車的時候... 就在我信心滿滿的帶上我們的大英雄,配上塗滿禮裝,隔壁在放上兩個1等砲灰 當我stella後,突然發現這關是2t......尷尬了 因此在那之後,都善用繁中版特有的未來視ex了XDD https://i.imgur.com/uCjJAei.jpg
感謝懸浮視窗功能,真的方便! 最後關於高難,白槍愛蕾等全體槍是最佳解 但boss最後會放迴避,別忘了帶上個可以放必中或者可以解強化的 搭配上活動禮裝,完全不必理會boss旁邊小兵複雜的技能 輕鬆自在! 活動clear後就手動長草,為了接下來的活動連發保留san值... 謝謝大家~ --
tiefenwald: 你竟然看得懂他的字,我看成折腸人04/25 00:27
Miriamlai: 我看成機場人,想說是啥。(滿頭問好)04/25 01:15
HKDW: 請問樓上 滿頭問好是頭上冒出 您好您好您好您好您好您好您好04/25 02:09
HKDW: 您好您好您好您好您好您好您好您好您好您好您好您好您好您好04/25 02:09
HKDW: 您好您好您好您好您好您好您好您好04/25 02:09
HKDW: 手機當機啦幹 #1O_YAkV5 (StupidClown)04/25 02:09
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.210.32.198 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1566578348.A.2AE.html
Adiakyan: 三百台幣 十萬日幣 台灣真的罰太輕了吧 08/24 00:57
GakkiLove: 厲害了這翻譯XD 08/24 01:18
NukAnah: 推翻譯 08/24 01:56
deathslipkno: 台灣不法侵入的情況很少吧 除非經常性發生 或是出 08/24 02:17
deathslipkno: 大事才會調整 08/24 02:17
Luftwaffe: 刑法第306條從民國24年制訂以來都沒動過 當時的單位是 08/24 02:51
Luftwaffe: 銀元 後來在94年修法(95年施行)時 同時制訂施行法第 08/24 02:52
Luftwaffe: 1-1條 把貨幣單位改為新台幣 並制訂罰金提高倍數 08/24 02:53
Luftwaffe: (本來是用特別法) 現在侵入住宅罰金實際上限是9000元 08/24 02:57
Luftwaffe: 刑法本文300、依照刑法施行法第1-1條乘30倍 08/24 02:58
showwhat2: 推、推!這倒是沒注意到! 08/24 07:48
Jmoe: 原來如此!長知識了!! 08/24 11:05
WoodPunch: 玩F雞歐學法律 08/24 11:29
killeryuan: 另外關1天可以換算罰金1000元 關到1年等於罰36萬 08/25 00:30
A6M5: 其實是1000,2000,3000元三選一,看法官怎麼判。只是實務上 08/25 12:55
A6M5: 幾乎都是1000一天,2000或以上的非常少。 08/25 12:55