看板 FATE_GO 關於我們 聯絡資訊
其實個人是覺得官方雖然不完善,但你可以看到他們的努力了。 以0929的更新為例,用字用語差不多調整成原來的樣子,說差不多是因為我沒有對照表一一 確認,不敢說滿;但在戰鬥,召喚等常用功能已經看不出差異。 而且最初也只是因為玩家反映怕會斷更,遊戲公司提出墊檔並說明會陸續更新,這邏輯跟手 機壞了去維修,店家一時間修不完,但你又急需,先給你一隻代用的情況是一樣概念。既然 只是臨時,那不符之前的使用習慣也是玩家可預見的,在這點上批評無異是緣木求魚。 再來也是最敏感的:政治問題。即使是我這個新人,都知道日本把臺灣的fgo運營交給對岸 ,那從開服玩到今日的人不太可能不知道這一情況。 試想,事先就知道了這道菜裡會有牛肉,但還是跟老闆點這道菜並吃了,吃到一半發現裡面 有較大塊的牛肉,才拿”菜裡有牛肉,我不吃牛,老闆你是何居心!"的理由翻桌??? 最後。 遊戲,不同的人有不同玩法,但要跳要留也應該是由個人決定。對於”因為我不爽,我就要 處罰那些沒有跟我做出相同判斷/跑去正常討論臺服底下推文亂的"的行為而言,並沒有合理 的理由。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.161.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1569779112.A.A3A.html
suhaw: 你知道一開始PLAY商店寫的是"繁中版"嗎 是誰先騙誰的? 09/30 01:47
kning0926: 有人不知道啊 真心認為是智冠處理 畢竟這樣掛名的 09/30 01:47
shortoneal: 譙官方也就罷了,臉書下面一堆連辛苦仔都譙,如果不是 09/30 01:48
tkigood: 比較難過的是我好友清單裡的幾個大佬都透露出移民的訊息 09/30 01:48
bestteam: 你頂多懷疑有牛肉 但菜單上食材只寫豬肉點了才來牛肉 09/30 01:48
shortoneal: 花錢買的想當辛苦仔礙到誰了,莫名 09/30 01:48
tkigood: 感覺實在很孤單 09/30 01:48
suhaw: 一開始說是牛肉 結果裡面放的是狗肉 還一堆人說話 09/30 01:48
suhaw: "還不都是肉 老闆又沒有騙你" 09/30 01:49
john0909: 一開始講得可是豬肉呢 09/30 01:49
suhaw: 如果牛肉跟狗肉一樣 這也能凹 我就不知道邏輯在哪了 09/30 01:49
suhaw: 先跟妳說是"繁中版" 等過一陣子再跟你說其實沒有繁中 09/30 01:50
suhaw: 然後我們還得乖乖接受其他人說"喔 不爽不要玩"這樣 09/30 01:51
bestteam: 還是你是反串? 任何中資的都有疑慮不能用用了出事不能哭 09/30 01:51
suhaw: 今天你也會說是"臺服" 那就表示這裡不是"中國服" 09/30 01:52
suhaw: 然後現在所有詞彙通通使用中國詞彙 然後你說這是"臺服"? 09/30 01:52
gio8562: 我也想轉服了 這次事件完全展現出營運的態度 09/30 01:52
suhaw: 官方擺明就是要處理掉繁中 還一堆人力挺 09/30 01:53
suhaw: 權益損失 被賣了 還要替人數鈔票 09/30 01:53
suhaw: 不過我也退了 不爽歸不爽 反正也沒我的事 睡覺 09/30 01:54
JONES0816: 營運一直都有翻譯錯誤的問題但是一直裝死 只是這次火燒 09/30 01:55
JONES0816: 大了而已 09/30 01:55
jjustin524tw: 我覺得還有一個問題是公關處理蠻讓人心寒的 09/30 01:55
procaryote: 經過雪山櫻事件後我覺得官方已經有進步了 雖然還是不 09/30 01:58
procaryote: 夠機靈 沒在第一時間回應 09/30 01:58
ionchips: 所以該感謝營運救斷更?更新更到快斷更是誰的問題? 09/30 02:02
openbestbook: 狗屁 09/30 02:03
NukAnah: = =? 09/30 02:03
ayako0927: 我個人覺得空境那麼久,怎麼不趁這時好好準備,畢竟空 09/30 02:06
ayako0927: 境結束要大改是人人皆知的。我不是吵斷更仔,也不吵石 09/30 02:06
ayako0927: 頭,只是我滿心期待的大改結果看到這個你說心情怎麼會 09/30 02:06
ayako0927: 好。維修檔26號23時才開始準備的嗎?這成果讓人不禁懷 09/30 02:06
ayako0927: 疑在空境期間準備的早已是小b服了,真把我們當盤子? 09/30 02:06
a1234555: http://i.imgur.com/vN1zxMD.jpg 09/30 02:06
a1234555: http://i.imgur.com/BKLUkcF.jpg 09/30 02:06
a1234555: http://i.imgur.com/xX3EYE4.jpg 09/30 02:06
xrdx: 又一個想把這狗屁更新的問題歪成政治問題的,護航乙 09/30 02:09
i4303348: 不要嘗試跟網路上的人講道理 09/30 02:12
jackwula9211: 「因為玩家反映怕會斷更,遊戲公司提出墊檔並說明 09/30 02:13
jackwula9211: 會陸續更新」←並沒有,不要瞎掰好嗎?當天只有發 09/30 02:13
jackwula9211: 文「因為蘋果上架出問題所以延長更新」,更新後變 09/30 02:13
jackwula9211: 成小B服燒了一整天,到隔天下午五點才發了第二篇公 09/30 02:13
jackwula9211: 告說「文本用詞會陸續修正」 09/30 02:13
ayako0927: 剛剛按錯 來補噓。 我的重點就是維修時間長但結果竟是 09/30 02:18
ayako0927: 拿別人作業抄過來,想問原po你是不是作業都習慣抄別人 09/30 02:18
ayako0927: 的所以才沒有想到這一塊? 09/30 02:18
windmai: 就抄作業抄太爽了,先前抄太快沒改or慢慢改玩家也沒生氣 09/30 02:32
windmai: ,怎麼知道這次抄太多沒改,居然生氣了 09/30 02:32
lungyu: 努力咧 你怎麼不看遊戲文本出錯多少次了 要不是這次燒大了 09/30 02:38
lungyu: 會認真改??? 我是不信啦 09/30 02:39
habbit33: 狗屁不通的邏輯 09/30 02:42
bicedb: 最後一段你打臉自己? 09/30 02:47
playerlin: 光title畫面那兩個緩存和屏幕還沒改我都懶得說了... 09/30 02:48
playerlin: 這次的包真的是自找的,如果要矇著眼睛去護航也可以 09/30 02:49
playerlin: 但是這次大包之前就已經一大堆跡象了,根本就沒有想 09/30 02:49
playerlin: 改善的感覺... 09/30 02:49
playerlin: 怎麼護航都不會改變顯然根本沒有那個心思全面改善... 09/30 02:51
shortoneal: 緩存屏幕改了吧 09/30 02:51
guitar0225: 還敢護航喔 09/30 02:52
playerlin: https://i.imgur.com/Q2rH5ej.png 09/30 03:01
playerlin: https://i.imgur.com/q94cf3N.png 09/30 03:02
playerlin: 除非是我的版本不知道為何沒改到。*茶* 09/30 03:04
windmai: 更新到1.452就會分別換成 請點擊畫面、Touch Screen 09/30 03:06
playerlin: 所以最新是1.45.2...那我要看看為何沒更新到... 09/30 03:08
playerlin: 看了一下商店,有22MB更新,應該就是1.45.2了。 09/30 03:10
theendstar: 才不是知道有牛肉點菜抱怨,而是點了煮牛肉廚師他媽的 09/30 03:10
theendstar: 整塊生肉沒煮丟上來好嗎 09/30 03:10
keyt99130: 噁心 09/30 08:06
summer34796: 是賺錢不是開慈善事業 這是開公司應該做到的最基本服 09/30 09:08
summer34796: 務吧 09/30 09:08
JohnGod21: 所以你的官方是誰? 智冠嗎? 還是大陸小萌? 09/30 10:29
YuenYang5566: 抱歉,我玩繁中版就是不要有簡中跟中國用語 09/30 12:20
YuenYang5566: 反過來說,能接受的早去玩B服了。不能接受的從繁中 09/30 12:22
YuenYang5566: 開服玩到現在反應相關問題從沒少過,可說是隱忍已 09/30 12:22
YuenYang5566: 久 09/30 12:22
marchcharlie: 能接受的是繼續玩吧XD 09/30 12:37
cheric: 什麼努力 那是營運本來就該做的工作 09/30 15:43
Miule: 又是站到加害者立場叫受害者吞下去的,這很中國 09/30 20:31
lolicone: 那本來就是他們該做的事 09/30 23:22