看板 FATE_GO 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《axzi (Pr. KuuAn)》之銘言: : 餓死抬頭 : 如今已消失的繁中版 : 是不是代表之後出現簡中文也不算重大錯誤 : 或者是出現大量中國用語或中國式翻譯也不是什麼問題 : 是否應該跟官方要求把繁中版加回去 : 不然之後會不會說繁體中文≠繁中版之類的話 : 然後正式成為2B或小B服 巴哈有人貼出去年跟2017年剛開服的資料圖片根本沒有繁中服三個字 https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=65362&tnum=6 有繁中服三個字的是Qoo版這個非正當官方管道的下載器 GOOGLE版的下載介面根本沒有這三個字 所以說小萌拿掉繁中服三個字就跟前幾天的雀可事件一樣 就是一群沒看過的人在人云亦云製造流言 這樣又少了一個可以酸小萌的理由了 雖然不知道首先傳出這流言的人是不是故意的 但就這件事上 小萌確實是無辜躺槍 子貢曰:「紂之不善,不如是之甚也。是以君子惡居下流,天下之惡皆歸焉。」 大概就是這種道理了吧 -- 朴素名聲四海明 槿邦巨浪救蒼氓 惠心稟性模賢主 大膽貞廉度量盈 統業險難治智慧 領民不易盡精誠 萬安全保堅平國 歲久繁榮福運亨 石井 黃在權 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.195.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1569861055.A.B55.html ※ 編輯: r123z999 (42.75.195.61 臺灣), 10/01/2019 00:32:25
marchcharlie: 我查完都覺得有種曼德拉效應的感覺(? 10/01 00:32
marchcharlie: 不過人的記憶本來就不是很可靠 尤其是這種小細節 連 10/01 00:33
marchcharlie: 我自己在查證之前都覺得印象中是有... 10/01 00:33
padye: 這篇推文應該會挺安靜的 10/01 00:34
sonofgod: 其實台灣GOOGLE搜尋FGO僅此一家 一直講有沒有冠繁中? 10/01 00:36
KZS: 幫你推一下 科科 10/01 00:37
gamania0515: ㄐㄐ 10/01 00:37
WoodPunch: 留流言終結者 10/01 00:38
StBeer: 少一個可以酸而已,後面還有很多個 10/01 00:38
sonofgod: 現在最討厭的是那些一直打陰謀論在酸 10/01 00:40
openbestbook: 牆倒眾人推 人性 10/01 00:42
ge53175317: 先推,可能有人沒穿褲子了 10/01 00:42
ericliao1: 幫推 10/01 00:42
cuteermine: 這個我也被騙了 感謝查證 10/01 00:43
Cchild: 幫推 10/01 00:43
windmai: 認真回憶了一下,某大改版載回來的時候確實沒有繁中版 10/01 00:44
night17: 流言終結給推 10/01 00:44
elwing: 給推 這才是認真查證不被輕易帶風向的作法! 10/01 00:45
mothertime: 有冠繁中版的只有FB專頁吧 10/01 00:46
procaryote: 闢謠給推 10/01 00:46
hanz124: 打臉給推 10/01 00:48
AV771118: 謝謝查證闢謠 10/01 00:50
gamania0515: 商店沒繁中 其他都有加 會這樣因該是腦內自動加字 10/01 00:51
jazz19860929: 雖然很靠北官方 但不要亂帶風向 10/01 00:53
s870196: 推 10/01 01:00
WoodPunch: 應啦干 10/01 01:02
frog0824: 推。所謂三人成虎 10/01 01:05
Peurintesa: 上次有人還拿這個去問DA看法不就鬧了個大笑話嗎ㄏㄏ 10/01 01:06
sonofgod: 別嘴啦 這波事件我才知道一堆人以為DA是台服簽約代言人 10/01 01:09
jackwula9211: 好幾天前就有人在說沒這回事了,但很多人還是不相信 10/01 01:10
leonhung97: 推查證 10/01 01:10
Peurintesa: 我只覺得DA真的很衰小 被質疑拿了錢不能亂說話 10/01 01:11
AV771118: DA頂多一年兩次拿拿出場費而已吧 10/01 01:12
sonofgod: https://tinyurl.com/y455vsyr 那篇文 10/01 01:12
Peurintesa: 不就是有人希望有個說話比較有份量的人可以站在自己 10/01 01:12
Peurintesa: 這一邊 發現沒有就想盡辦法連人家一起打 10/01 01:12
AV771118: 我是不覺得當FGO實況主需要幫小萌負責講什麼 10/01 01:14
Peurintesa: 可是有人這麼覺得ㄏㄏ 10/01 01:14
holysea: Mycard版APP長這樣 https://i.imgur.com/UbiYGhM.png 10/01 01:15
holysea: 還在,沒拿掉 10/01 01:15
b05702016: 推,真煩那些陰謀論的,根本是想製造恐慌。 10/01 01:42
gipo776: 推個 10/01 01:53
UE: 推查證 10/01 01:53
saffron27: 推 10/01 01:55
AirPenguin: 記錯也蠻正常的 官方自己也常用繁中版三個字 10/01 02:07
AirPenguin: 重點還是放在遊戲本體出包吧 看巴哈一堆想洗白的 10/01 02:08
gipo776: 不過跟My card或Qoo那邊名稱搞混也是有可能 10/01 02:09
sonofgod: 可是這篇是講APP商店... 10/01 02:09
i4303348: 失智列車一輛接一輛 10/01 02:09
gipo776: 不過認真來說這點幾天前就有人澄清了 0.0 10/01 02:11
marchcharlie: 其實這也不是要洗白啊XD 10/01 02:22
marchcharlie: 還是是在說其他事情啊 最近沒有一直在看巴哈XD 10/01 02:23
AirPenguin: 洗白當然是指做錯的地方 10/01 02:26
eric80520: 我還有看到有人質疑代理商從智冠變小萌 但商店不是從開 10/01 02:46
eric80520: 服就寫komoe了嗎 10/01 02:46
kakuj: Ios是這樣嗎 10/01 03:06
Excalibur017: 推!一直看到那些陰謀論真的是讓人很累 10/01 03:34
wasabi0308: 先不提陰謀論 這樣名稱換來換去是在做什麼... 10/01 03:52
treelove: 推 10/01 06:40
gio999: 人都跑光了當然安靜ㄎㄎ 10/01 07:07
tai890123: 沒要洗白的意思吧 只是認清事實而已 10/01 07:32
gio999: 臉書和商店評價那些真的有在洗吧!把該做的做好就好了不 10/01 07:37
gio999: 用搞這些 10/01 07:37
egghard29: 真相反而沒人推 做不好該罵就罵 子虛烏有帶風向就不必 10/01 07:38
henry30101: 感謝查證 真被帶了一波 慚愧 10/01 07:45
jason60314: 根本就是曼德拉效應 10/01 07:49
narrenschiff: 還好沒被帶風向,嘻嘻 10/01 08:01
saber1218: 頭腦是個好東西,人人都該有一個 10/01 08:09
nadleeh: 拱火的多唄,不過也是自業自得 10/01 08:17
ue28: 頭腦是個好東西,人人都該有一個--->可惜營運沒有 10/01 08:24
leafingv: 前兩天有看過人澄清這件事但沒附圖也沒人理 10/01 08:55
butten986: 反倒是那幾個起頭的,惡意造謠誒 10/01 09:01
Eric0204: 原來打從一開始就沒有繁中服 10/01 09:24
luke72: iOS版一開始開發者就是Moe Lee,不是aniplex 10/01 09:28
eric80520: 很多代理的遊戲也不會特別寫繁中版啊 10/01 09:35
hwsh60013: 被帶了風向+1 我錯了 推查證 10/01 09:35
killeryuan: 我不知道安卓如何 我記得ios是有繁中版的 10/01 09:35
killeryuan: 現在ios每天都洗上百個五星廣告評價 護航仔說很正常 10/01 09:38
killeryuan: 很正常的話從開服到現在五星評價都破十萬了啦 10/01 09:40
deswtya331: 所以安卓目前是一開始就沒有,ios不確定(? 10/01 09:51
kui5024: 我很確定ios有繁中版三字 可是沒圖佐證orz 10/01 09:57
kui5024: 會確定是因為我下拉store刷新時 繁中版三個字直接消失 10/01 09:58
marchcharlie: iOS就我查到的也是一開始就沒寫 10/01 10:01
clmmu: 安卓在這篇爆出來前 也很多人講剛開服有www 10/01 10:03
marchcharlie: 人的記憶不太可靠啦 10/01 10:08
marchcharlie: https://read01.com/NyBL68N.html#.XZK1GS0W4Wp 10/01 10:09
marchcharlie: 2017/6/29的農場文 雖然不是剛開服的 但也很接近開 10/01 10:09
Woyun99: 曼德拉效應又一案例(? 10/01 10:09
marchcharlie: 服的時間了 圖片就能看到iOS只有寫Fate/Grand Order 10/01 10:10
elwing: 樓上說ios有的拿出圖片佐證啊 也是一堆人說安卓本來有~ 10/01 10:10
wrath1: 本來就不是繁中服 10/01 10:11
marchcharlie: 附近也有名字比他長的 所以也不是被截掉的問題 10/01 10:11
Woyun99: 我只記得臉書跟APK版檔名有標繁中版,其他沒印象 10/01 10:15
aaaawang: 真的很多人唯恐天下不亂 就愛亂帶風向... 10/01 10:20
kendan88: 我是覺得這本來就是繁中服吧?那有沒有寫就無所謂了。官 10/01 10:24
kendan88: 方就是該把內容維護成繁中版本。還是說,這其實不是繁中 10/01 10:24
kendan88: 服?你看APP上沒寫啊! 10/01 10:24
Flyroach: 樓上搞錯重點,是一堆人黑說更新出包後官方把繁中服三字 10/01 10:26
Flyroach: 拿掉 10/01 10:26
Flyroach: 然後就開始各種陰謀論說這是不想修、刻意為之云云 10/01 10:27
sai007788: 就是一開始就不知道這件事的被玩政治化的拐到了吧 10/01 10:32
sai007788: 可是問題根本不是這個,而是他爛! 10/01 10:33
sai007788: 一樣知道是中國出的,我就沒這樣狗幹崩3 10/01 10:34
nadleeh: 發現是真的爛還挺悲哀的,錢都去哪了 10/01 10:35
kendan88: 對玩家來說有沒有修才,修的效率如何是重點。在我看來的 10/01 10:39
kendan88: 確是沒有很想修 10/01 10:39
r123z999: 小萌粗糙的做事態度導致這次出包玩家流失確實是自作自受 10/01 10:47
r123z999: 但從出包日到今日每天都有進行對文本及文字錯誤的更新 10/01 10:47
r123z999: 快不快好不好每個人的想法不同但說它不想修實在不能認同 10/01 10:48
ericdragonw: 流言終結者給推 10/01 10:49
kendan88: 現實是板上一堆退坑、轉日服文章,我想已經不言自明了 10/01 10:52
sai007788: 我講難聽一點,以他的營收來說他根本沒資格出這種包 10/01 10:53
ericdragonw: 本來就是不能忍受的人才會退坑阿 還可以忍受的人總不 10/01 10:55
ericdragonw: 會特地跑來發文說"我還在玩2B服哦" 10/01 10:55
sai007788: 他敢出這種包就是瞧不起我們,而且怕斷登趕著隨便上個 10/01 10:59
sai007788: 版本,就表示他覺得我們是只要不斷登吃屎都可以的二等 10/01 10:59
sai007788: 公民,再來花錢還要訂鬧鐘大半夜起床怕斷登,你不覺得 10/01 10:59
sai007788: 自己很低賤嗎? 10/01 10:59
luke72: wow營收更高 這種包出過更多次 怎沒人說瞧不起我們... 10/01 11:02
deswtya331: 這邊應該是在討論商店到底有沒有放繁中服...? 至少 10/01 11:02
deswtya331: 確實有很多人是被帶到風向沒錯 10/01 11:02
luke72: 巴哈列出187條bug 週五至今已修掉88條 這叫做不想修? 10/01 11:06
nadleeh: 反正已經無法挽回惹 10/01 11:07
sai007788: 你說那個部落被聯盟統一的wow嗎,我海底上線沒多久我就 10/01 11:11
sai007788: 真的玩不下去了 10/01 11:11
ericdragonw: 沒關係 部落已經統一PVP服惹 10/01 11:13
GAIKING: 都已經被打臉還要硬要帶風向的人真的只能用可憐形容 10/01 11:22
gio999: 現在是拿wow出來坦傷害就對了......該做的先做好再來講吧 10/01 11:24
gio999: 繼續這樣等沒人了你們自己演 10/01 11:25
aaaawang: wow的的在地化都還台灣配音,拿來相比差太多... 10/01 11:27
luke72: 那是現在的事情 wow第一版一堆簡中呢 直接拿九城版來用 10/01 11:30
luke72: BfA剛上線時也一堆英文 伺服器一直到昨天都還在大爆炸呢 10/01 11:35
ttnkuo: 所以說上面接受一更新出一堆BUG,然後慢慢修的手遊喔>? 10/01 11:36
ttnkuo: 抱歉,我沒辦法耶 10/01 11:36
Woyun99: 大版號更新出包又不只FGO...近期也就這一次 10/01 11:38
gio999: 一堆來模糊焦點的 不知道在幹嘛 快改好 不然人都要跑光了 10/01 11:38
Flyroach: 這篇焦點明明在「繁中版」這三字一開始就不在,結果有人 10/01 11:41
Flyroach: 似乎沒看到標題寫的是什麼 10/01 11:42
marchcharlie: 怎麼又歪樓了XD 10/01 11:43
aaaawang: 這篇明明就在終止謠言 不要再亂歪啦 10/01 11:45
elwing: 帶風向仔們 可不可以就事論事呢?信誓旦旦的繁中版三個字 10/01 11:52
elwing: 怎麼一開始就沒有啊? 10/01 11:52
skyofme: 出包隨便罵,莫須有的事情就不要一直歪下去了 10/01 11:52
Kooroano: 繁中版一開始有沒有不重要,這篇不要模糊焦點,大概這樣 10/01 11:52
Kooroano: 就事論事真的有點難 10/01 11:53
skyofme: 他維修出包很廢,很好笑,但莫名其妙一直在帶政治風向就 10/01 11:54
skyofme: 很無聊,而且現在看起來甚至整件事情就是莫須有的罪名 10/01 11:54
clmmu: 除了維修問題,這種政治風向真好帶ex:繁中版消失、人會被 10/01 11:56
clmmu: 抓去消失 10/01 11:56
naideath: 接不接受 各玩家狀況都不同 所以請尊重個人的選擇吧 ._. 10/01 11:56
sai007788: 那些從沒注意,出包後上政治廚的當,現在都不敢吭聲啦 10/01 11:59
naideath: 畢竟是在探討到底一開始有沒有繁中版字樣 就談這個囉 10/01 11:59
Peurintesa: 怎麼會有人特地把這不重要的事還花錢抖內問知名實況 10/01 12:00
Peurintesa: 主的意見呢? 10/01 12:00
Kooroano: 也不是政治廚啦,就真的被中國打壓久了會敏感 10/01 12:00
bestteam: 只是發現賺了這麼多連個台灣工程師都沒請 很不爽 10/01 12:01
bestteam: 大家刻了這麼多結果這公司可能只花不到30K請客服 10/01 12:02
NeilChen975: 單就這篇文來說,我覺得一開始有沒有“繁中版”是唯 10/01 12:02
NeilChen975: 一重點 10/01 12:02
Kooroano: 就營運上智冠支援了半年,之後就小萌全面接手了 10/01 12:02
Kooroano: 我收到的資訊是那半年就沒有繁中版了,營運也是小萌 10/01 12:03
NeilChen975: 我入坑比較晚,開始玩的時候就是現在這樣了,如果是 10/01 12:05
NeilChen975: 個問題的話,應該早就被提出來了 10/01 12:05
marchcharlie: 總之無論如何 「這次更新後才拿掉」是個錯誤訊息 10/01 12:06
Kooroano: 我很早就講了QQ沒人信 10/01 12:06
marchcharlie: 就不用再拿這點出來嘴了XD 10/01 12:06
marchcharlie: 要花點時間去找圖啦 巴哈那個也是跑去翻開服的圖 10/01 12:07
sai007788: 我下載的時候是沒有“繁中版”的,也不是智冠,那是第 10/01 12:07
marchcharlie: 現在時機敏感了點 10/01 12:07
sai007788: 一次空境的時候 10/01 12:07
zardbz: 人人都有一顆玻璃心xd 10/01 12:48
cuteermine: 如果有用QOO抓APK的真的會很容易混淆 QOO會標註繁中 10/01 12:53
cuteermine: 只能說有時候真的不能太相信自己的記憶 QQ 10/01 12:54
mayanino: ios一開始沒有繁中版吧,所以我常開錯個,和日服的長一樣 10/01 13:23
e2167471: KOMOE確實已經在那邊很久了 我以前看到就疑惑過這是啥 10/01 13:25
Adiakyan: ios印象中一直都沒有繁中服 10/01 13:33
sai007788: 因為有沒有“繁中服”字樣不是我玩FGO的重點,裡面要是 10/01 13:57
sai007788: 繁中版才是重點 10/01 13:57
deswtya331: 其他地方有看過「以為繁中服三個字被拿掉」加上遊戲 10/01 14:01
deswtya331: 內部亂成一團退的 10/01 14:01
clmmu: 你的其他地方是不是fgo 10/01 14:19
smallplug: 該罵的還是罵,不該是他的就不要算在他身上 10/01 14:23
deswtya331: 不好意思我沒說清楚,是其他論壇上,有玩FGO的人「因 10/01 14:28
deswtya331: 為以為繁中版三個字被拿掉」加上遊戲內部混亂所以退 10/01 14:28
deswtya331: 坑 10/01 14:28
deswtya331: 小萌確實在這裡出了極大且不可挽回的包,但「繁中服 10/01 14:31
deswtya331: 三個字被拿掉」不是他們的鍋 10/01 14:31
s1129sss: 現在是被打臉硬要轉移話題砲嗎 10/01 14:35
junkjizz5566: 一看到中國就爆氣 笑惹 10/01 15:05
qwer338859: 笑死 又一個失智列車 風向真好帶 10/01 15:48
Jameshunter: 這是第8.7台撞山的失智列車嗎 10/01 16:08
jason60314: 有多少人是因為這班失智列車退坑的打+1我統計一下 10/01 16:29
weier08: 謝謝查證,所以沒掛的原因是...? 10/01 17:18
sai007788: 某人講的某輪壇已經全跪舔營運了吧 10/01 17:22
sai007788: 小心翼翼的捧著營運的卵蛋深怕營運受不了這次打擊破了 10/01 17:24
sai007788: 我的話當天更新超久就已經不爽了,隔天上去看到那包就 10/01 17:29
sai007788: 下線了,再來就砍遊戲了,繁中原本有沒有我根本沒在屌 10/01 17:29
Kooroano: 營運很爛、內容依然一蹋糊塗這些事大家都有共識啊 10/01 17:41
Kooroano: 你不在意有沒有繁中版,這裡是在意的人在討論而已 10/01 17:42
Kooroano: 並不會討論出因為一開始就沒有,而覺得營運好棒棒啊 10/01 17:43
NerVGear: 講真的就出包不到12小時就馬上講要退坑要統一 總是要時 10/01 17:44
NerVGear: 間修吧 10/01 17:44
NerVGear: 固然出這個包是不應該 不過也不用講成天下要毀滅一樣 10/01 17:45
sonofgod: 第一時間我就講會修了 還不是被噴成領錢的工讀生... 10/01 17:45
sonofgod: 一堆人鬼扯10/1國慶這段期間都不修 10/01 17:46
Kooroano: 我也是600單的辛苦仔呀 10/01 17:47
tai890123: 沒事 反正退坑也不是壞事 只是以前花的錢跟錢跟智障一 10/01 17:47
tai890123: 樣而已 10/01 17:47
Kooroano: 並不是說基層謝謝辛苦了就等於說營運好棒棒,就事論事 10/01 17:48
zeroxod: 呵呵,中國式言論自由,然後一堆人洗風向好棒棒 10/01 17:59
q11010: 承認被帶+1..沒查證就砲了 囧 10/01 18:01
gn02118620: 其實大家火氣不用這麼大 10/01 18:02
gn02118620: 想課的就繼續課 不爽不想課的就轉生日服 玩家自己內 10/01 18:04
gn02118620: 戰蠻無聊的 10/01 18:04
luke72: 這個週末假日已經修掉88條bug了 還是一堆人喊不想修啊 10/01 18:13
kensma: 幫推 10/01 18:25
ue28: 真想修怎麼一開始會硬上,笑死 10/01 18:53
tai890123: 人家都延遲7小時沒開了 如果再延遲斷登又要被炮 反正 10/01 19:19
tai890123: 怎麼做都會被炮(0 10/01 19:19
audi1005: 很簡單的數學 再延維修=再送石 所以當然是硬上 10/01 19:56
audi1005: 可不是怎麼做都會被罵 而是怎麼做可以少送石 10/01 19:57
ttnkuo: 上面說的很有道理,當然是以少送石為優先,減少營運成本嘛 10/01 19:59
bestteam: 花錢買一款遊戲要玩一輩子不然就是智障? 10/01 20:01
elwing: 無課才在意那幾顆吧 斷登我還比較care 不過上面是不是在帶 10/01 20:02
elwing: 風向 可不可以重點放在文章上的商店問題? 10/01 20:02
sai007788: 聽說白情一出還是跑到課金榜前三,所以你們爽就好了 10/02 06:50
sai007788: 而且什麼風向,大罵繁中版三個字被拿掉的根本不敢出來 10/02 06:56
audi1005: 再看吧 目前沒有好友在曬白情禮装(以前早開始曬) 10/02 08:10
nadleeh: 看氪金量比較準,排名和活動關係挺大的 10/02 09:39
ynanlin: 我也推 10/02 13:13