→ hyhjcjy: 幾天前剛好有翻譯過這篇，分享： 01/13 20:03
→ hyhjcjy: 《踢球者評鑑》諾伊爾之外德甲外籍門將佔據主導地位 01/13 20:03
→ hyhjcjy: 2017夏季以來第一次，德國足球排名最高類別的空缺再次被 01/13 20:03
→ hyhjcjy: 填補。對於守門員的位置(也)是如此應該並不會真的使門將 01/13 20:03
→ hyhjcjy: 輩出的德國人感到驚訝。 拜仁門將曼努埃爾（Manuel）已經 01/13 20:03
→ hyhjcjy: 再次回到《踢球者》評鑑的世界級行列之中。但在諾伊爾之 01/13 20:03
→ hyhjcjy: 後，雖然德甲的守門員在關鍵級別上也顯示出卓越品質，但 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 是：外籍球員佔據了主要的級別。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 曼努埃爾·諾伊爾（Manuel Neuer）在拜仁和國家隊會遭遇 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 到考驗的時間並不很常出現。多數時間他所需要面臨的都是 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 來自弱隊的危險進攻和射門。然而在過去幾個月中，諾伊爾 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 通過了一項重大考驗，成績斐然：在長期的腳傷和隨之而來 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 回到球場的困難之路後，他必須再次證明，他是否能再次重 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 回自己過去的巔峰。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 是的，根據《踢球者》編輯團隊的看法，他做到了：花了一 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 年的時間，在諾伊爾由於狀態不穩的原因之下，十年來首次 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 未出現在榜單中的一年後，這位33歲的守門員再次躍上榜首 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 。 專家勒內·阿德勒（René-Adler）也這樣認為：「曼努 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 爾即使在拜仁本賽季初的艱難狀態下仍表現出了可靠的穩定 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 頂級水準。我同意踢球者編輯團隊的看法。」這位前德國一 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 號門將解釋道。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 諾伊爾第一，那之後呢？ 在德甲的各國挑戰者中仍存疑。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 外籍守門員在門將榜單中的主導地位仍保持不變，繼一枝獨 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 秀的世界級（Welt Klasse）之後是國際級（Internationale 01/13 20:04
→ hyhjcjy: n Klasse），而國際級只有外國門將名列其中。 除了美因茨 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 的 Robin Zentner 和法蘭克福的 Kevin Trapp 位列發展級 01/13 20:04
→ hyhjcjy: （Weiterer Kreis）以及沙爾克的 Alexander Nübel值得關 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 注（Blickfeld），只有三名德國門將進入榜單── 甚至比 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 半年前還少兩人。 專家阿德勒說道：「Nübel 非常有才華 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 但是如果年輕的球員的未來不明朗，他們很少會無所做為。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 在過去半年人們也看見了，因此他適合放在值得關注級。」 01/13 20:04
→ hyhjcjy: Oliver Baumann 的評鑑較為棘手：這位霍芬海姆守門員在上 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 半賽季末多次表現出強大的潛能，但此前有太長時間的表現 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 則是良莠不齊，這也是為何最後他完全沒有進榜的原因。最 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 重要的評鑑標準始終如一：取決於過去半年的實際表現如何 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 而非潛能多大。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 與之相反的是 Jiri Pavlenka 確實崩潰了。雖然不萊梅的慘 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 敗不僅是因為他，但是他們守門員的失誤和不確定性也讓不 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 萊梅成為失球最多的球隊。 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 也許這能帶給 Pavlenka 一些希望：去年上半賽季時捷克人 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 不穩定的表現使他完全飛出了名單之外──但2019夏天他在 01/13 20:04
→ hyhjcjy: 各方面都顯著成長，甚至使他重回國際級。 01/13 20:04
推 lovephi: 防（門）守（將）都被狠狠地檢驗 01/14 17:57
推 hyhjcjy: 門將榜是最體面的了XD 有一個世界級和五個國際級，中衛慘 01/15 12:38