[情報] Alonso和Bottas確定出戰馬來西亞

[Scent56 (香民56)]

來源: F1官網
連結: http://ppt.cc/w4iz
原文標題: Alonso and Bottas cleared to race in Malaysia

McLaren's Fernando Alonso and Williams' Valtteri Bottas will both take part
in this weekend's 2015 Formula 1 Petronas Malaysia Grand Prix after passing
mandatory FIA fitness tests at Sepang on Thursday.

McLaren的Fernando Alonso和Williams的Valtteri Bottas在周四通過FIA的强制體檢後
將會參加本周的馬來西亞大獎賽。

Both men missed the season-opening round in Australia two weeks ago; Alonso
because of a concussion sustained in a Barcelona testing crash in February,
and Bottas because of back injury he picked up during Melbourne qualifying.

兩人缺席兩周前在澳洲舉行的開幕戰；Alonso因爲二月在巴塞羅那測試賽車時失控撞擊
防護墻而受到的腦震蕩，Bottas則是因爲兩周前在墨爾本的排位賽受到的背傷。

以下是兩位車手在Twitter的動態：
"Green light to race," tweeted Alonso. “Thanks to @fia and @McLarenF1 for
the work, professionalism and help on this last month. #ready.”

Alonso: 比賽放行。感謝@fia和@McLarenF1在過去這個月的努力，專業，和幫助。

Bottas commented: "I want to thank the @WilliamsRacing team and @fia for the
support and trust on this matter - as well as all the fans, you've been mega!"

Bottas: 我要感謝@WilliamsRacing和@fia對於這件事的支持和信任 - 還有各位粉絲，
你們非常厲害！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.100.78.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1427376022.A.1B7.html
推 notmuchmoney: Alonso跟Button誰要來坦最後一明呢...
※ 編輯: Scent56 (118.100.78.142), 03/26/2015 22:09:59
推 icloudy: 這可以開個賭盤！
→ hazel0093: 雨水會導電，阿隆索要注意
推 giaour: http://weibo.com/1823484533/CadzKbEtg
→ giaour: 何辛的祭品文
推 bgrich: 想看何辛胸口碎大石!!
推 sankinya: 阿龍嫂需要隔壁棚糗爺的東方神秘力量加持一下