[情報]Arrivabene：Ferrari還沒打算展望明年

[Gekiranger (獣拳は正義の拳)]

因為要拚下個月的高普考 所以翻譯業務要等高普考後囉


原文來源：ESPN
http://goo.gl/yJDkOp


圖文好讀版：
http://www.sportsv.net/articles/15815


Maurizio Arrivabene表示在這個賽季他還沒打算展望明年，因為他的目標仍然是在2015
年勝過Mercedes．

在Mercedes囊括加拿大站和奧地利站的第一位和第二位之後，當被問到Ferrari是否將目
標轉移到明年，Arrivabene回答道：「我還不打算像我前面幾任的領隊一樣在這階段就說
要展望明年．我們的車隊（在Maranello）有一定的人力研發明年的賽車，但是車隊目前
正致力於今年的賽車上．」

「我們要做的不是環遊世界比賽還有度假．我們需要的是一直盡我們之所能．我們需要遲
早能夠追上Mercedes－不是在2020年，而是今年．」

「我曾（在季前）說我們要贏三場比賽，而且我們仍在這條路上前進．我們要贏三場比賽
．」

被問到是否有機會在2015年賽季達成目標，Arrivabene很有信心地回答：「是的．」




反正不管法拉拉說不說要展望明年都會被酸
那至少請法拉拉想辦法趕快在之後贏下兩場比賽唄
如果Kimi有辦法在比利時演出大復活記那是再好不過了




--
陳九十三的賽車視界：
http://www.sportsv.net/authors/93chen

臉書粉絲專頁：
https://www.facebook.com/93chen


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.248.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1435322530.A.C32.html
噓 YukiPhoenix: 沒打算展望明年是直接展望後年的意思嗎?
→ Gekiranger: 衛浴之狼都說Vettel快沒機會了..........
推 jkhcc: 排名第二展望明年是要直接送MGP冠軍?
推 tiesto0620: 展望2016，用詞不同而已
噓 SVettel: 優良傳統怎麼可以忘！怒噓
推 maju6209: 其實已經瞄準2017了 記者眼光太短淺了
→ mygoing: 個人覺得Ferrari今年車手積分能拿下2.4或3.4 車隊積分只
→ mygoing: 輸100分以內 就已經算是很厲害了