[情報] McLaren將在巴林站使用3D列印機

[Scent56 (香民56)]

原文標題：McLaren adds 3D printed parts to MCL32 2017 F1 car, trials Stratasys
         'pit stop 3D printer'
原文連結： https://goo.gl/BwW51S

After partnering with 3D Printing giant Stratasys in January, Formula 1 car
manufacturer McLaren Racing has announced that its 2017 MCL32 race car features
3D printed components, including a hydraulic line bracket, brake cooling ducts,
and a rear wing flap made with a 3D printed mold.

在與3D列印廠商Stratasys合作開始後，F1車隊McLaren宣佈他們的MCL32賽車使用著3D打印
的零件，包括液壓管支架、刹車冷卻導管、還有用3D打印的模做出來的尾翼片。

（恕小弟刪減介紹零件的段落）

Excitingly, McLaren’s use of 3D printing goes beyond these new parts: the
company is also planning to introduce a kind of “pit stop 3D printer” that
could be used to produce parts and tooling in the shortest possible time
during critical periods. The Stratasys uPrint SE Plus will be brought to track
testing and races on-site, starting at the Bahrain Grand Prix on April 16.

有趣的是，McLaren對於3D列印機的使用不止於生產新零件。該公司將推出一種“pit stop
3D printer”， 可在危急的時刻於最短的時間内生產出零件和工具。 Stratasys uPrint
SE Plus列印機從4月16日的巴林大獎賽開始，將會被帶上賽場使用。

（恕刪後續無關内容）

---

紅軍： 我法重返榮耀！

（嘉里大榮卸貨中） 紅軍： 沒事，各F1車隊日常

（看到3D列印機） 紅軍： 快逃啊，影印機又來了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.141.178.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1492009795.A.FD8.html
推 randychihao: 要自己印獎盃了嗎？
推 kent0405: 要不要印個Mercedes引擎XD
推 tiesto06202: 印GP2引擎
推 scuderia: 放Alonso去野餐又要拿新玩具來玩，感覺今年已經放棄了XD
推 michellehot: 怎麼看起來像是沒錢惹 買台印表機先來墊墊節省成本
推 andyeva: 印表機比較便宜阿 XD
推 tonyatta: 這樣印應該會比較重吧？
推 hazel0093: 關鍵字 麥拉拉 印表機 法拉拉 阿隆索 十周年
推 JugarXE: 時代進步了，10年前用的是2D的影印機，現在是3D列印門的
→ JugarXE: 時代了(誤
推 smallpig02: 砂紙記得買,別印個粗模就裝上賽車
推 Ricciardo: Alonso的專武是印表機。
推 akmp: 一樓XDD
推 madboy: www
推 katpdec: 麥拉倫：下周我們將帶來列印機全新升級套件
推 ccris: McLaren:誰再提印表機，我翻臉了!
→ ASKA: 以前是影印機吧？
推 kevinsyc: 裝在尾翼下噴根香蕉皮比較實際...
→ Scent56: 隔壁棚35：好像有人說到香蕉？
推 sleep123: Crutchlow：「???」
推 andre3422: 趕快派人去賓士車棚掃描一下 24H印出一台