[情報] Alonso希望對手的升級沒McLaren有效

[bgflyer (sephiroth)]

原文網址
https://goo.gl/DnpxUa
--

本週末一級方程式錦標賽將回到主戰場歐洲，絕大多數的車隊都會在這個時候導入第一波
的升級，而來到主場的西班牙GP，Fernando Alonso希望對手們的提升沒有他所屬的
McLaren車隊來得有效。

稍早McLaren車隊賽事總監Eric Boullier曾經表示，今年前四站比賽的McLaren賽車只能
算是去年的升級版，他們真正的2018年新車，就將在本週末登場。然而賽季初期的歐洲海
外賽站，McLaren車隊跑得比自己所預計的要辛苦一些，他們承認沒能達成自訂的發展目
標，因此也不敢對即將導入的升級抱懷太大的期待。

Alonso表示：「我們會在巴塞隆納導入新的空氣力學配套方案，但我想圍場內絕大多數車
隊都會帶來新的空力套件。所以差距或許會維持現狀，或是我們可以取得更多一點的進展
，甚至是我們進一步遭對手攻城掠地。誰知道呢？當然，讓配套方案達到自己預期的效果
要看我們自己，而其他人達成不了目標，則是我們的期待。」

儘管今年到目前為止，McLaren車隊尚未能在排位賽中闖進Q3，然而Alonso卻還能場場比
賽跑進積分圈內，目前在車手積分榜上佔據第六，也幫助McLaren暫時名列車隊積分榜第
四名。

Boullier聲稱McLaren車隊一直都是每個賽事週末導入新的東西以加強自己的表現，他說
：「從巴塞隆納的比賽開始，我們或許會走往一個新的方向，不過就像Fernando說的，你
不能指望一下子幹掉一堆對手。」

「大家都會帶來新的東西，每個車隊都有一個配套方案，尤其是為了回到歐洲的第一場比
賽。Monaco將會有另一次升級，加拿大將會導入新的套件，Silverstone也是，每場比賽
都如此。」

儘管賽車整體性能尚無法與引擎供應商Renault的廠隊相抗衡，但McLaren卻還能夠在車隊
積分榜上領先對方一分，在被Motorsport.com問到是否Renault車隊得擔心一下McLaren西
班牙GP的升級時，Carlos Sainz Jr回答說：「我想你永遠都需要提防McLaren車隊，這麼
具有歷史且開發成功率如此高的車隊，我想你永遠都得關注著他們。」

「雖然McLaren賽車沒辦法在排位賽展現出一個很棒的速度，但我可以告訴你，在正式比
賽那是一部完全不同的車，他們看起來非常強勢。他們有可能在任何時刻於排位賽找到那
0.2秒的時間，讓我們陷入困境。」

2018年一級方程式錦標賽西班牙站轉播時刻
5月12日 20：55（FOX體育1、3台直播）排位賽
5月13日 21：00（FOX體育1、3台直播）正式比賽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.168.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1525847651.A.BB6.html
推 zoidsx: 誰不是希望對手的升級比自己的效果低www
推 ziya: 笑死  是在供3小
推 XboxScorpio: 褲子大戰，持續爭奪中
推 jason7881788: 為什麼龍嫂不希望其他車隊的車子都DNF
推 s945153: 沒辦法期待自家車隊就只能祈禱對手澇賽
→ armygame: 神阿～我希望對手的研發團隊是低能兒?
推 Qiaodi: 其實這篇翻譯的真好
推 aadsl: Alonso:我們的升級在雨天跑得很快!!! we can fight
→ Zack1031F1: 會怕就好
推 giaour: 希望我背的都會考,同學背的課文都不會考,最好同學都繞賽.
→ roxinnccu: 麥拉崙這一站引入致敬好多家車隊的新鼻椎...外觀有點噁