作者hosichin (小星)
看板FORMULA1
標題Re: [閒聊] JapaneseGP
時間Fri Oct 5 11:05:20 2018
https://www.youtube.com/watch?v=Mm2C_x_RphU
2018 Japanese Grand Prix: Press Conference Highlights
你們四個當中有三位還沒有明年的合同，有什麼要說的嗎？
Stroll、Vandoorne、Ocon：沒有
今年是鈴鹿賽道舉辦F1的第30年，你還記得最早看過的鈴鹿站的比賽嗎？
Vettel：看過Schumacher開法拉利的比賽，然後就睡著了
SeV: I watched all of the races that Michael ran later with Ferrari but I
always fell asleep in the second part because it was very early and usually
he was in the lead. It was sort of clear after half the race or after the
first couple of laps. But I remember the one where… when did Ayrton win
here? ’88? Yeah, this I don’t remember. I was one. Later, did he win again?
1991? Yeah. 1993? Maybe that one. ’88, for sure not, because that would be
unrealistic, I was one year old. But ’93, that sort of makes sense. That was
the first memories anyway and I remember how he lifted the cup, and I think
the cup here is beautiful as well, the trophy. It was the same back then as
it is now. Yeah, I remember that. Not so much the race but I remember the
moment on the podium.
如何看待排位賽加到Q4？
Vandoorne：反正我Q1就出局了，跟我沒啥關係
StV: Yeah, not much to say to that, really. I don’t think this is the
biggest problem so far. As Seb says, I think we don’t really need to have an
extra session. We’re out in Q1 anyway so… It doesn’t change for me.
-
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
--
總有一天你會發現，你所做的一切，只是徒勞無功。世人不需要你的名字，你所維護的正
義，會隨著時代變質。唯一留下的，就只有英雄的名字。我喜歡製造別人的麻煩，當然，
也不介意自己攬上麻煩，但是會因為麻煩而受到損害的人，絕不是吾。噓——今天我聽到
的蠢言蠢語已經夠多了，讓我清靜吧。意義，我不需要。我的目的就是讓遊戲持續下去。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.158.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1538708723.A.253.html
推 mexilo: Vandoore誠實 10/05 11:06
推 hangzer: 我聽起來反而有淡淡的憂傷... 10/05 11:11
→ corlos: 老舒1996年到法拉利，Vettel 9歲還自稱寶寶 -.- 10/05 11:11
→ hangzer: 不過這幾年下來VAN沒幾次排位跑贏ALO實在很傷 10/05 11:12
→ hosichin: 我堅信一部分是賽車原因啦QQ 10/05 11:14
→ hosichin: Ocon沒位置我比較難過.... 10/05 11:14
推 eaurouge7: Van XDDDD 10/05 11:16
推 madboy: 啊不就是因為賓士不肯放人w 10/05 11:26
推 balius: Van:那些機會... 10/05 11:28
推 hangzer: Ocon沒位置反而是因為政治因素 Van這幾年下來展現的速度 10/05 11:30
→ hangzer: 比較讓人失望 10/05 11:30
推 madboy: Van自己開輸隊友的啊 怪不得人 雖然他隊友很強就是w 10/05 11:32
推 mathtsai: 9歲還說是寶寶是怎樣啦XDD 10/05 11:36
噓 Lunayue: 紅明顯 逐字稿明明是說因為大幅領先所以後面睡著了 10/05 11:44
→ Lunayue: 哪來的寶寶啦XD 感覺也是被斷章取義耶 自由媒體 10/05 11:45
看別人翻譯的 Sor~ 把原文附上了
※ 編輯: hosichin (111.239.158.21), 10/05/2018 11:48:44
推 Lunayue: 推回來 VET真的很好笑 感覺記者也很喜歡挖坑給他 10/05 11:49
推 gn01891686: 法家待久了，跟龍哥一樣只剩正能量了... 10/05 12:52
→ hosichin: 圍場的消息，聽說中午的時候Kimi被粉絲們圍繞要簽名，擠 10/05 13:37
→ hosichin: 著擠著就不小心進了女廁了...（梗+1） 10/05 13:37
推 zoidsx: Ven跟Alo一樣都是要待退人士了，所以砲給他爽XD 10/05 18:49