[閒聊] Gunther Steiner Reddit AMA

[grapesnake ( )]

https://www.reddit.com/r/formula1/comments/czxtoj/hello_i_am_gunther_steinerama

縮: https://tinyurl.com/y64pfkyu (雖然剛好一行但都縮了就貼一下)


Reddit AMA是Ask Me Anything的縮寫

簡單的說就是上去接受大家問任何問題  他會挑一些來回答

以下問題是照我打開Reddit時顯示的順序排序  不代表發問/回答的順序


Q1: 加入你的車隊要什麼條件? 什麼樣的人你覺得是完美的員工?
    (這個發問者自稱目前是F3 & GT賽事的技師)

A1: 在賽車運動有豐富經驗，對工作有熱誠、堅決



Q2: 你對明年有22場比賽的看法是? Haas車隊總部不在歐洲對你們有什麼好處/壞處嗎?

A2: 我對22場比賽沒意見但我們要注意將來不要安排太多賽事，才不會失去太多測試時間
    據點在美國只是讓我們飛行時間更長而已



Q3: 最喜歡的分站是哪一個? 現在F2/F3車手裡哪一個你覺得最有機會上F1?

A3: 澳洲站，新賽季的第一場總是充滿期待
    F2/F3的部分，我如果知道的話我就會先聘用他們了



Q4: 夏休期間你有真正休息放鬆嗎?

A4: 有試著休息但總是有事情要做，但至少比較安靜



Q5: 你對2021規則變更有什麼看法? 會達到大家期望的效果嗎?

A5: 財政上的規則我覺得方向是正確的，技術規則也可能可以讓車子更接近



Q6: 從管理層面來看，你覺得現代的F1車隊與2000~2005年代的F1車隊差別在於?

A6: 當時車隊可以賺錢，現在只能花錢。有錢會比較好管理



Q7: 車隊總有起伏，做為經理你會怎麼保持車隊的團隊精神?

A7: 對大家誠實，讓大家知道自己的處境。
    大家都需要持續努力，在不好的日子要記得我們可以更好



Q8: 你比較希望跟哪一個打架?
    一個Grosjean大小的鴨子還是一百個鴨子大小的Grosjean?

A8: 這是什麼鬼問題?
    當然是一個大的，一百個小的太吵了

(底下留言: MATE! MATE! MATE! MATE! Ericsson hit us! MATE! MATE! MATE!)



Q9: 這個工作最開心與最不開心的時候是?

A9: 最開心的時候是排位與正賽的時候，最不開心是冗長無用的會議



Q10:Haas車隊最讓你自豪的時刻是什麼時候?

A10:2016冬測時，大家都說我們趕不上開季，但我們不但趕上還在開幕戰拿到積分了



Q11:今年在場上與場下最開喜歡的時刻是?

A11:喜歡的時刻是在場上有好的表現時，上半季我們有不少排位賽有不錯的成績



Q12:是什麼讓你決定在F1工作?

A12:對賽車運動的熱情!



Q13:你會怎麼區分頂尖車手與其他人的心理素質?

A13:首先是天分，再來是求勝欲



Q14:成為Netflix明星的感想如何

A14:我不是Netflix明星! 大家都說我想成為Netflix明星但我其實不想



Q15:你有開過F1的車嗎?

A15:沒有，我也不想  我沒這個能力



Q16:F1之外你還喜歡做什麼事情?

A16:陪伴家人



Q17:你最喜歡的冰淇淋口味?

A17:黑巧克力



---
我承認我是看到Q8才決定要翻這篇的...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.74.121.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1567750023.A.68A.html
推 cyuching: 我不是Netflix明星 XDDDD
推 Eclipsis: Q8 XDD 工程師表示: shu....ut up!
推 cyuching: HASS是不是唯一領隊比車手更紅的車隊 XD
推 yenchunlai: Q8好鬧哈哈哈哈哈
推 ykshiang: 謝謝翻譯~ Q8太好笑了XDDD
推 Scent56: 100個果醬... 全部都在抱怨的話真的受不了
推 REI3173: The Netflix guy
推 Braginski: Q8 XDDDDD
推 LanceHaHa: 被賽車耽誤的Netflix明星
推 angerD: 推
推 zoidsx: 感謝整理 Q8真的太歪樓了 哈哈哈
推 ceylonblend: Q8 笑翻XDD Steiner 在 Netflix 播出後人氣真的很高
→ ceylonblend: ！
推 atozspeed: Q8也太好笑了！
推 bob870507: Mate Mate Mate Mate Mate
推 cagman: 推整理 滿有梗的XD
推 showpan1983: Q8 太爆笑了哈哈哈哈哈哈
推 uverock: 笑死
推 nutxik: Q8 XDDDD