推 tlw0709: 義大利同學說過 基本上語系差不多 大多意思都能懂 05/23 22:47
→ tlw0709: 而且歐洲人很多都習慣多語言... 05/23 22:47
→ TheoEpstein: 重點是手勢 05/23 22:58
→ chrisplash: 歐洲小學很多外語教學 幾乎都會學法語德語 05/23 23:18
推 chinchinhuan: 想到講西班牙語的龍嫂跟講葡萄牙語的massa 用義大利 05/23 23:20
→ chinchinhuan: 文吵架的話面 05/23 23:20
→ chinchinhuan: *畫面 05/23 23:20
→ zoe89120: 兩種語言蠻相近的,會西班牙語學義大利語應該很容易 05/23 23:21
推 potatoes: 西語跟義語很像 而且他在跑卡丁的時候就講得很好了 05/23 23:25
推 LADKUO56: 去紅軍的都會講吧 05/23 23:36
→ LADKUO56: 官方不是還剪過Massa和龍嫂用義大利語吵架 05/23 23:36
推 tiesto06202: 有個朋友住在馬爾他,會講中、台、義、西、法、英跟 05/23 23:48
→ tiesto06202: 一點點的葡萄牙語、日語,他說南歐、西歐的西邊交流 05/23 23:48
→ tiesto06202: 頻繁所以很多語系都有共通,但很歐洲人其實是會一大 05/23 23:48
→ tiesto06202: 堆但都不精通(尤其是南歐國家的) 05/23 23:48
推 alex0589: 其實就是語言版圖大小的問題 如果中文 閩南語 粵語版圖 05/24 00:07
→ alex0589: 夠大 也差不多是這種情形 05/24 00:07
→ kevin3333: 手勢笑了XD 05/24 00:13
推 PONANZA: 歐洲人多語言是很正常的事 05/24 00:19
推 jlincredible: 推手勢 05/24 00:41
推 ankrro: 古拉丁跟普拉丁差不多啦 05/24 04:09
推 rattrapante: 卡屁許 卡屁許 05/24 05:00
→ ccucwc: 義語跟西語是同源,文法同很多字都共通 05/24 11:24
→ ccucwc: 之前聽一個義大利朋友說的 05/24 11:25
推 g8785: 拉丁語系? 05/24 12:20
推 Vicky1016: 同一個語系 學習不難 05/24 15:10
推 gogoDarvish: 很羨慕他們都能無痛學會不同語言 05/24 16:53
推 Ric2719: 請問語系相似,可以類比成國語和台語嗎? 05/24 17:28
→ micbrimac: 記得南歐語系很像 05/24 17:35
推 Vicky1016: 西班牙語跟義大利語相近度應該高過國 05/24 17:40
→ Vicky1016: 語跟台語 05/24 17:40
推 potatoes: 中文(中國的普通話/台灣說的國語)跟台語(閩南語)完 05/24 18:00
→ potatoes: 全不能通啊 05/24 18:00
→ potatoes: ,但義語和西語發音、單字跟語法有很大共同之處,詞源 05/24 18:01
→ potatoes: 也比較相近;都是拉丁文演變出來的羅曼語的分支 05/24 18:01
推 Rain1025730: 輔大義大利語系跟西班牙文系不能互相修,教授直接覺 05/24 18:09
→ Rain1025730: 得你同時學兩個會搞混 05/24 18:09
推 Ofianse: 去福州聽到閩東語會楞很多下 05/25 03:28
→ SUCKERKING: Massa跟Alonso應該用母語就有辦法吵起來了。 05/25 22:58
推 dontpoonptt: 歐洲運動員為了討生活,很多都會講多種語言,切爾西 05/27 01:09
→ dontpoonptt: 的Lukaku會講8種 05/27 01:09