看板 FORMULA1 關於我們 聯絡資訊
來源:https://reurl.cc/8oExn4 當漢密爾頓在排位賽Q3中撞車時,維斯塔潘的粉絲爆發出陣陣歡呼。 雖然漢密爾頓並無大 礙,但他認為這種行為無法接受且“令人震驚"”。 “我完全無法接受這樣的行為,特別是當你不知道具體情況的時候。(撞車後)車手可能會 去醫院,但粉絲們居然為此感到開心?” “他們應該知道這項運動有多危險,我很慶幸自己沒有受傷也不用去醫院。 “人永遠不應該為別人的受傷或失敗而歡呼。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.243.179 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1657434330.A.1A3.html
DanielHudson: 置板凳 07/10 14:29
DanielHudson: 雞排不要辣 07/10 14:29
hjfreaks: 血流成河 07/10 14:29
DanielHudson: 下面開放關鍵字 07/10 14:30
alanwang555: 完了完了大戰要來了 07/10 14:30
DanielHudson: 銀石 07/10 14:30
tungnancy: 掌握流量密碼的男人 07/10 14:31
taxlaw1991: 去年銀石表示: 07/10 14:31
grayair: 人家說不定是看你沒事才歡呼的啊 07/10 14:32
Transposon: Netflix 已就位 07/10 14:32
br1312: 缺德…觀眾怎麼可以歡呼,但我們車手間巴頭沒問題 07/10 14:33
alexlu70233: 做球給Max了 得體Max預備 07/10 14:35
where1993: 銀石站的歡呼也不該發生 這句怎麼不翻譯一下? 07/10 14:38
TheoEpstein: 雞排不切小辣,再來瓶無酒精啤酒謝謝。 07/10 14:38
UncleRed: T董何必無酒精,週日下午就是要生中(?!)不是? 07/10 14:40
Axy8: ???選擇性遺忘 07/10 14:41
where1993: 選擇性翻譯:) 07/10 14:43
piggybean: 自己被歡呼就突然道德覺醒了XD 07/10 14:44
jlincredible: 這ID愛引戰就算了 還喜歡記者式選擇性翻譯引戰:) 07/10 14:46
tungnancy: 銀石也不該發生,即使它不是撞車——顯然是講今年啊XD 07/10 14:47
tungnancy: D還不是把去年當沒事 07/10 14:47
lai162: https://youtu.be/pi7tWxHeqFs 07/10 14:48
likeastar: 選擇性翻譯還好意思發文章-.- 07/10 14:50
poyenlee: 那下次揮國旗好繞賽場了? 07/10 15:00
jlincredible: 上一站稱讚Lec :「你看還在執著去年,沒風度放不下 07/10 15:02
jlincredible: 這站提及到上站的cheer sb’s downfall or injury 07/10 15:02
jlincredible: 事件:「在講今年的 不把去年當一回事。」 :) 07/10 15:02
qazws931: 別讓他不高興 再繼續又要開種族議題了 07/10 15:03
lai162: 笑死 還不是因為他今年上牆才在講 去年51G英國車迷在歡呼 07/10 15:03
lai162: 的時候他有出來說嗎? 07/10 15:04
lai162: http://i.imgur.com/hhY7XlV.jpg 喔有啦 倒是有說是最好 07/10 15:07
lai162: 的車迷這樣 07/10 15:07
TessaFan: really!? 07/10 15:11
m323: 別讓漢米爾頓不開心 07/10 15:17
REI3173: 節錄自原po同連結新聞裡面的段落 07/10 15:17
REI3173: https://i.imgur.com/maqsstl.jpg 07/10 15:17
REI3173: 另提供銀石站老漢也有針對英國車迷在Max受訪時噓Max舉動 07/10 15:18
REI3173: 的反面意見 07/10 15:18
REI3173: https://reurl.cc/8oExOM 07/10 15:18
REI3173: 啾咪 07/10 15:19
mathtsai: 去年銀石: 07/10 15:22
shingatter: Ver賽前都打過預防針叫車迷不要像銀石的觀眾一樣了, 07/10 15:22
shingatter: 還是有觀眾不聽,現在Ham出來批評其實沒什麼意思 07/10 15:22
sss888999: 不能歡呼? 這一看就是八成不會有事的撞擊 歡呼沒問題 07/10 15:28
sss888999: 吧 07/10 15:28
sss888999: 冠宇那種翻車歡呼才不應該 07/10 15:29
crazydai: 其實我不太懂,別人爛我也要跟著爛的理由是什麼?不是 07/10 15:29
crazydai: 一個可以證明自己更好的機會? 07/10 15:29
TessaFan: 銀石的時候不說現在才說 啾咪 07/10 15:36
Duke200: 其實國外車迷也很嗜血的 當年老農德國站自己上牆 07/10 15:37
deLaplace95: 一堆不看新聞就算了也不看內文 07/10 15:37
Duke200: 也是一堆現場車迷歡呼 07/10 15:37
likeyouuu: 戰起來 lol 場上沒有競爭力 場外不能輸 嘿嘿 07/10 15:38
darren2586: 連同句話都斷章取義太屌了吧 07/10 15:39
piggybean: 看完全文不覺得有什麼差別 07/10 15:46
piggybean: 去年銀石還在誇粉絲是最棒的 現在突然道德覺醒 講什麼 07/10 15:47
piggybean: 都是很好笑 07/10 15:47
dsa35197: 不管啦 PTT都是Max黑 我們Max迷超委屈 07/10 15:47
gogoto990: 嘿嘿 老農德國滑出去 那聲音是鼓勵的歡呼嗎? 07/10 15:50
jojoRush: 去年Max還在醫院的時候爵士還披國旗慶祝呢! 07/10 15:52
shiriri: 這個人有夠雙標 07/10 15:53
jason0828: 引戰仔跟急著黑的真的笑死 下去好嗎 07/10 15:55
ken720331: 開戰時刻? 07/10 15:58
whrth2002: 這個ID就只是想戰立場,想想頗無聊的。 07/10 16:05
potatoes: 要說幾次 去年揮國旗的時候根本不知道Max在醫院 07/10 16:05
ylrafale: 全文看完,基本上Hamilton在這個時機講這樣的話被拿來做 07/10 16:08
ylrafale: 文章早已是可以預期的,不管有沒有提到去年銀石都一樣 07/10 16:08
ylrafale: 但我是不太認同這種翻譯方式啦,要釣魚技術也好一點 07/10 16:08
xolucifer: 銀石 07/10 16:17
REI3173: 差不多就yl 大講的XD 07/10 16:19
qoo2002s: 釣到好多人嘿嘿 07/10 16:26
bigpuma333: 看看內文好嗎,這種故意引戰標題 07/10 16:28
pp099419: 看ID就知道來幹嘛的 07/10 16:31
Miyanishi25: Ham就雙標仔啊 自己可以 別人不行 真噁心 07/10 16:36
silencepap: HAM你還是先專心在你家車子調校吧,還有空去管主場車 07/10 16:36
silencepap: 迷不能因為車手失誤歡呼哩XDD 07/10 16:36
silencepap: 又不是周冠宇那種事故,為啥不能歡呼 07/10 16:36
BigHurt: 雙標仔不意外 07/10 16:38
kbsidd: 引戰這麼多可以捅了吧,噁心 07/10 16:40
winwillyc: 全文呢 07/10 16:42
ratom0315: 看個F1還把政治廚那種手段拿來這裡玩真的有點超過,要 07/10 16:51
ratom0315: 不是板主寬宏大量,這種斷章取義的文真的應該要被水桶 07/10 16:51
likeastar: 剛剛看到國外這站其實比噓聲還糟糕的事很多,尤其是彼 07/10 16:58
likeastar: 此車迷之間發生的事情,好像有女車迷被對方車迷騷擾, 07/10 16:59
likeastar: 吵種族歧視等話題, 現在國外鬧起來了 07/10 16:59
e1472584: 選擇性翻譯 07/10 17:09
ya78928: 噓選擇性翻譯 07/10 17:11
ETWang0415: 噓翻譯 07/10 17:13
aadsl: 所以呢?哭完了嗎?大家繼續歡呼 07/10 17:19
Ned1107: 可悲漢粉MAX黑 主子被噴出來護航囉 崩潰仔一個 嘻嘻 噁心 07/10 17:23
victor0lynn: 這新聞難得Line新聞有XD 07/10 17:27
molaloura: https://i.imgur.com/OowH4L2.jpg 07/10 17:27
molaloura: 有出現一些推文討論,但這種沒辦法確定真假 07/10 17:29
deLaplace95: 可悲某N漢黑麥粉崩潰不停 07/10 17:35
victor0lynn: 我自己有看原文 所以不知道為什麼噓 幫推 其實我不知 07/10 17:36
victor0lynn: 道發生什麼事情 07/10 17:36
likeastar: 上面那樣篇說的是比噓聲還嚴重的事情 07/10 17:37
likeastar: 就是說車迷間有女生被騷擾歧視之類的 07/10 17:37
molaloura: 如果推上某些指控是真的(如果!因為沒看到證據)那確 07/10 17:44
molaloura: 實有點失控,希望賽會真的能嚴格管制 07/10 17:44
likeastar: 喔現在真的超多,其實現在吵最兇的跟車手無關,很多尤 07/10 17:49
likeastar: 其是女生都說賽道觀眾席那邊有點可怕, 07/10 17:49
REI3173: 感謝推文大大資訊提供,剛剛有看到Motorsport也貼女車迷 07/10 17:54
REI3173: 被騷擾的文,不過建議這件事情我們可以獨立在別篇討論, 07/10 17:54
REI3173: 不然放在這篇下面,怕會被一些不理性激進的車迷模糊去怪 07/10 17:54
REI3173: 特定車隊車手支持者,因為這種事件就只是騷擾者的問題, 07/10 17:54
REI3173: 無關任何車手車隊。 07/10 17:54
jason2325: 幫推連結 https://tinyurl.com/2p88fh47 07/10 17:56
REI3173: 因為目前版風好像有些人非a即b ,自己對立面的車手就要 07/10 17:56
REI3173: 砲一下XD 07/10 17:56
jason2325: 事情好像蠻嚴重的 07/10 17:56
victor0lynn: 那個地方對女性這麼不友善嗎 07/10 17:57
molaloura: 確實,抱歉我不該貼在這,這跟是誰的車迷無關 07/10 17:58
victor0lynn: 沒關係啦 這裡很難歪樓 07/10 17:59
likeastar: 其實貼這還好,因為很多篇報導也是這兩個事件一起報導 07/10 18:02
likeastar: 就是了 07/10 18:02
REI3173: 沒事,我只是提建議,沒有說不對或怪大大的意思XD 07/10 18:03
victor0lynn: 算延伸啦 不然再開一篇 可能標題不夠血流成河 哈哈 07/10 18:04
likeastar: 這週至少有50000荷蘭人進場支持賽事 是整個人數的一半 07/10 18:11
likeastar: ,都橘色,如果坐在一起歡呼的話,其中一定也有白目, 07/10 18:11
likeastar: 或是整群坐在一起,其實有些人會覺得怕怕是可以想像的 07/10 18:11
likeastar: ,加上荷蘭人說話其實比起很多歐洲人都比較直白。 可 07/10 18:11
likeastar: 能是另類的culture shock + 一小部分的低素質人士。 07/10 18:11
potatoes: Lewis 回應騷擾事件了 07/10 18:12
jason2325: 主要是F1發聲明的時機有點敏感 讓蠻多人誤會 07/10 18:14
kobe760903: 還有種族歧視… 07/10 18:16
likeastar: 其實一整群開始high起來以後,有部分人士就會開始作妖 07/10 18:19
likeastar: 了 -.- 運動信仰的恐怖之處 07/10 18:19
where1993: 標題引戰就算了 內文還故意不翻譯 07/10 18:20
Ascens1on: 銀石? 07/10 19:00
setashuyo: 這個id就是來引戰而已 哈欠 07/10 19:01
lepidoptera: 銀石 07/10 19:30
xrururururu: 他真的很會該該叫 07/10 19:36
taxlaw1991: 看引戰仔說別人引戰也是滿有趣的 07/10 19:48
taxlaw1991: 騷擾其他車迷就不太應該 07/10 19:49
whrth2002: 騷擾還蠻扯的。 07/10 20:07
RICEFINCH: 欸不是~有需要玻璃心嗎?你像週這樣肯定不會有人笑 07/10 20:21
LucasGiolito: 牛粉不意外 07/10 21:01
wildboar: 沒辦法,這人家主場耶…這場面有牛會衝出來感覺都不意 07/10 21:02
wildboar: 外。 07/10 21:02
TsukimiyaAyu: 昨天就講了 還一堆人哭說是主場 07/10 21:02