[閒聊] Vettel建議Ham在法拉利要學好義大利文

[a23006010103 (偽善者)]

Vettel在podcast 廣播節目透露了他給Hamilton轉隊至法拉利的唯一建議。他同時分享道，
儘管車隊官方語言是英語，但義大利語至關重要，因為有些團隊成員「不說英語，或者英語
說得不太好」：

「他在Mercedes待了很長很長一段時間。之後轉隊到法拉利，毫無疑問，這將會有巨大的差
異，因為這支車隊的核心與文化都是義大利式的。

雖然溝通語言是英語。我的意思是，他能和團隊裡的每個人溝通，但也有一些員工是他無法
理解的，因為他們不說英語，或者英語說得不太好。

如果你的語言說得不夠好，你自己也知道，雖然還是能過得去（get along）。但你真的能
理解這些人、真的能融入這種文化嗎？我認為這是我曾經犯下的一個關鍵錯誤。」

「回首過去……我學過義大利語，上過課，也算能應付溝通，也能聽懂，但並不精通。我當
時真的應該多花點功夫學義大利語，也許該多花點時間待在義大利，去真正深入理解那裡的
文化，因為文化也就是人。」

「之前當Lewis決定轉隊時，我就告訴過他，我說，我能給你的唯一建議，也是最好的建議
，就是去學那門語言（義大利語），把它學好，學得非常非常精通。」

via F1's Beyond The Grid Podcast
https://reurl.cc/vK77nL

Vettel別說了 你付出這麼多結果還是敗給法拉利企業文化

題外話來法拉利義大利語真的很重要，像Senna、教授、大舒、龍嫂、公主、樂樂都會說義
大利語


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.209.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1764161829.A.9D5.html
→ WindSpread: 會說義大利語的在賓士過得很好
→ karkkunt: pizza要自己吃一個
推 james1201: 說不定他們用義語當面臭老漢 老漢還以為是在致意
推 hitachiin: 想到以前一個西班牙人和一個巴西人，在小房間用義大利
→ hitachiin: 語吵架
推 ikunori: Vettel在法家的成績遠勝於Ham…
推 nightop: 精通義大利文的在賓士
→ newtypeshinj: 年齡不同，V 在法家的時候還算全盛期，Ham 現在的年
→ newtypeshinj: 齡老很多...
推 chenghow: 不過ham在法家成績是真的不好
推 LIEN2021: Plan C? Si!
推 mustangccx: kimi 不會義語 要討方向盤才能世界冠軍
推 jimmihg: Vettel至少在法家也曾挑戰過世界冠軍,現在老漢QQ
推 VirgoG: 先給一台能夠爭冠的車再來比成績吧 樂樂一整季也就一次頒
→ VirgoG: 獎台
推 supersd: 現在法家的車還不如賓士吧？先給兩位車手一台能跑P1的車
→ supersd: 子吧
推 jason0132: 基本上alo 用西班牙語就可以直接跟義大利文溝通了
→ jason0132: ….
→ jason0132: 互通的….看看隔壁2輪 93.73.63賽後小房間，講的多
→ jason0132: 爽
→ jason0132: h大 他們應該不是講義大利文….西班牙跟巴西基本上
→ jason0132: 都是拉丁語系…
→ alex2426chen: 西葡義法都是羅曼語系  學會一個其他基本上都會通
→ SCLPAL: 樂樂會講 可是....
推 lzyamos99032: 學會也不會奪冠啊
→ WindSpread: 會講也是understood  不會講也回你understood
→ LaBoLa: 樂樂雖然很無力  可是不像老漢有好幾場是絕望啊
推 Duke200: 老農自己也要負點責任吧，17.18爭冠年也是自己搞砸QQ
→ Duke200: 17年新加坡.18年德國(從此以後像得了心魔
推 bbcumback2me: Sarà l’acqua
推 KomeijiYuki: 「我要這圈完就進站！」「什麼 比賽完你要來份披薩
→ KomeijiYuki: ？」
→ leglerg: 要少說話還要學義大利話 這車隊真苦
→ blairchief: 樂樂這季有兩三次頒獎台吧
推 supersd: 樂樂義大利文很好，還不是要扶牆問自己撐不撐得住？
→ jenchieh5: 遙望當年賽道上爭得你死我活，晚年同病相憐
推 cwjchris: 全場義大利語講很好的很多吧wwww所以kimi 不去嗎
推 joyboy0109: Gorlomi
推 part: 老Kimi沒這問題 不管在哪隊都不用說太多話
→ part: 只有退休前回歸Sauber變得很會唸而已
推 bass17: KIMI: leave me alone
推 Yaezakura17: 17年亞洲四連退各種機械故障，18年上層大亂鬥車隊羞
→ Yaezakura17: 辱車手，誰來都頂不住啦
→ ssccg: 沒有什麼會一個其他都會通的，羅曼語族未學習過的相互理解
→ ssccg: 度也就30%
推 pingjung: Gloves and Steering Wheel! 難怪Kimi講半天才拿來 原
→ pingjung: 來是聽不懂？
推 luuuking: 你知道為何Kimi能在我法奪冠嗎？
→ luuuking: 因為他不講話
推 hsienhao: https://www.youtube.com/watch?v=aCi5tOKuGr4
→ hsienhao: 想當年最後高歌離席聽到哭
→ mustangccx: 法拉利傳奇冠軍車手現在不說話 最後一個冠軍也不愛說
→ mustangccx: 話 所以建議車手少說話超有病
推 jason0132: 樓上是不是地獄梗..
推 lzyamos99032: 樓上上笑死車超地獄
噓 Facebook5566: 老子是來開車拿冠的 誰跟你那邊語言學習班
推 milkypine: 沒有學習語言被義大利人搞小圈圈做掉的概念