推 marjan: 時間很寶貴 而我找不到花時間看你小說的理由 01/16 23:46
推 etvalen: 居然拿托老對比原原PO實際內文來大鞭特鞭,你太狠了(褒意 01/16 23:55
我本來是想找個托老寫得很精闢的段落當範例
想不到光是第一句話 就超級簡潔有力
明明看起來很普通的一句話 卻資訊量爆表又兼鋪陳
真的是再一次在意想不到的地方被托老震撼到了!!!
推 earldunn: 海伯利昂我記得台灣斷尾,後兩集要找簡體的 01/17 00:01
新譯版也沒有要把後續出完嗎QQ
推 tinyrain: 推。沒寫作功力本來也沒什麼,畢竟沒強迫人看 01/17 00:17
→ tinyrain: 但拿自己的○○比松露比鵝肝,是怕丟人現眼得不夠嗎XD 01/17 00:17
推 gavinlin06: 版上這長長一串貼文學到很多欸,感謝原Po 01/17 07:51
一點淺薄的意見而已 版上矢志創作者跟正在創作者一定很多
若有人能從中獲得些什麼啟發 那花時間打這兩篇也不算白費了
推 calmnova: 害我也想說一句,原po說台灣不是他瞄準的客群,但fatacy 01/17 08:06
→ calmnova: 版這裡流行的書單就像這位一樣,都是能成功行銷到全世界 01/17 08:06
→ calmnova: 的小說,在這裡不受歡迎的故事,要面對國外讀者同樣很困 01/17 08:06
→ calmnova: 難的。 01/17 08:06
是的 而且翻譯必然會對文字造成折損 魔戒開場詩用原文看 才真的能感受到是詩
若是連母語使用者都難以體會 那翻譯更討不到好
推 ganlinlausu: 推 01/17 08:57
推 ganlinlausu: 原原po的小說看得出有下功夫在寫,語法與用詞有摸到 01/17 09:07
→ ganlinlausu: 一點皮毛,只是真的還有很大一段路要走 01/17 09:07
推 ganlinlausu: 最粗暴的方式就多買點暢銷書來讀,然後偷學其中的東 01/17 09:09
→ ganlinlausu: 西,畢竟自古天下文學一大抄 01/17 09:09
講點好的地方 作者動作場景算是流暢的 我是編輯的話
我會建議開場直接就是蜥蜴人狼騎兵追逐戰 亮點直接先拿出來
意味不明的夢切成幾段 放在幕間 第一章 夢到第一個人 第二章 夢到第二個人
這樣經歷過一些事情 那個少女語聲認可他已經是個戰士會更有說服力
而不是做個夢 喊兩句話就被認可
※ 編輯: lifehunter (60.250.32.19 臺灣), 01/17/2023 09:26:36
→ LOKI930351: 本來就不是喊兩句就認可,中間還有一大段劇情隱藏起 01/17 10:02
→ LOKI930351: 來了,這段夢本來就不完整 01/17 10:03
→ LOKI930351: 只是放在之後解開時一起帶出這段劇情,Anyway 01/17 10:04
→ LOKI930351: 看你們聊得那麼開心也是好事,反正我只會覺得你們沒有 01/17 10:05
→ LOKI930351: 理解我的安排而已,隨意,繼續上班~ 01/17 10:05
推 hermis: 要談曲高和寡無人理解的話一開始就不該跑來打書啊XD 01/17 10:22
→ LOKI930351: 要是我會知道連發科250能漲到1000我就多買幾張,去年 01/17 10:51
→ LOKI930351: 破千賣掉,要是我知道樂透號碼我就簽啦,我哪會知道這 01/17 10:51
→ LOKI930351: 邊打書會這樣?要不然我就不發這邊啦 01/17 10:51
→ LOKI930351: 不是嗎?XD... 我覺的我的就不是現在日系清小也不是 01/17 10:53
→ LOKI930351: 中式奇幻修仙啊,自然想到去奇幻版發很正常吧,當然以 01/17 10:53
→ LOKI930351: 後不會在這裡發啦,不過當初誰知道呢 01/17 10:53
→ LOKI930351: 然後要討論什麼功力啦什麼敘述之類的我都尊重言論自 01/17 10:55
→ LOKI930351: 由,但是。。。那啥,能不能別沒看過或是沒看完就擅 01/17 10:55
→ LOKI930351: 自腦補然後當成作者的劇情提出討論 01/17 10:55
→ LOKI930351: 意味不明的夢切成幾段帶出角色到底是哪來的腦補...我 01/17 10:57
→ LOKI930351: 在別篇文裡講的也不是這樣吧,後面的角色明明都是事 01/17 10:57
→ LOKI930351: 件自然帶出來的...沒看沒關係,但是沒看又自己腦補是 01/17 10:57
→ LOKI930351: 這樣再提出來說,看在原作者眼裡真的哭笑不得 01/17 10:57
→ tinyrain: 幾個板友這麼認真說明,當事人到現在還是認為 01/17 10:57
→ tinyrain: 作品是否讓讀者願意讀下去只看電波,沒有寫作技巧因素 01/17 10:57
→ LOKI930351: 你是怎麼理解我的話的?我這段回文有提到這點? 01/17 11:02
→ LOKI930351: 我這段回文只是在講不要yy曲解我的劇情,跟什麼敘述 01/17 11:06
→ LOKI930351: 怎樣有啥關係?我根本~就不管你們覺的影響啥,我又 01/17 11:06
→ LOKI930351: 不是靠這行吃飯...我只管做好我自己想要的東西,你們 01/17 11:06
→ LOKI930351: 講那麼多也沒半個人買啊,我幹嘛在意你們講什麼.... X 01/17 11:06
→ LOKI930351: D網路上嘴巴酸人嘴人的到處都是不差你們一個啦XD 01/17 11:06
→ LOKI930351: 到現在沒半個討論超過3章的劇情討論,我要跟沒看的人 01/17 11:09
→ LOKI930351: 或是沒看啥東西的人討論啥啦?看個兩章就能當書評啦, 01/17 11:09
→ LOKI930351: 那麼好當人人都能啦XD... Btw, 我沒要你們買,我只是 01/17 11:09
→ LOKI930351: 說明我的態度,我不求人,不會求你看,和則來不和則去 01/17 11:09
→ LOKI930351: ,不強求,但是別歪曲我的劇情就好,明明不是那樣演 01/17 11:09
→ LOKI930351: 的XD 01/17 11:09
→ Jerrybow: 想說點什麼的,但想想還是算了 01/17 11:11
→ LOKI930351: 看完整本或是還在看的啥都沒說,整個版都是一些看前 01/17 11:12
→ LOKI930351: 兩章的在嘴,然後想拿這點東西來說服別人?怎摸口能 01/17 11:13
→ LOKI930351: 辣@0@...至少我再別的地方得到的整本完食訊息評價跟你 01/17 11:13
→ LOKI930351: 們不一樣,我當然對鄉民的話看看就好啦 01/17 11:13
→ LOKI930351: 回樓上,過陣子你就不會看到我裡這邊了,剛發表在那 01/17 11:16
→ LOKI930351: 些地區都會看一下很正常的,就像剛買手機電腦都會去討 01/17 11:16
→ LOKI930351: 論區看一下自己的配備到哪一層一樣意思,看看就過去了 01/17 11:16
→ LOKI930351: ,真的。。。沒那麼在意,別以為鄉民真的很重要。。。 01/17 11:16
→ LOKI930351: 別人自己也有親友圈 01/17 11:16
推 hermis: 我很佩服你獨自前行的勇氣,但要公開推廣會遇到質疑正常 01/17 11:16
→ hermis: 算了我另外回一篇給你看 01/17 11:16
→ tinyrain: J板友貼的四格道盡一切啊XD 01/17 11:18
→ ithil1: 你們真的人好好,我本來想說點什麼但想來他一定聽不進去 01/17 11:22
→ ithil1: 就算了XD 01/17 11:22
→ world2746: 作者是不是有另一個帳號叫馬卡,行為跟書版馬卡一模一 01/17 11:38
→ world2746: 樣欸 01/17 11:38
推 dreamplant: 原來我跟樓上想到同一個人XDDDD 01/17 14:40
推 maktubyu: 確實有馬可即視感XD 01/17 15:16
→ maktubyu: 講錯 馬卡:P 01/17 15:16
推 etvalen: 回來這邊推,辛苦了,認真寫心得結果被那樣對待,希望你 01/17 15:34
→ etvalen: 不會因此對求評的新手作者失去信心 01/17 15:34
推 tinyrain: 去書板朝聖了一下,既視感真的好強XDD 01/17 16:20
→ AppleAlice: 我也想到馬卡 XDDD 01/18 01:02
推 dreamplant: 原來是當初親戰馬卡的world大大 難怪馬上想到XD 01/18 11:06
推 ffnc: 你人真好 01/19 04:26
推 daniel3658: "別以為鄉民真的很重要" 但一直惱羞回文 真的很重要齁 01/20 11:38
推 curance: 想再去翻一次魔戒了 05/23 15:20