看板 Finance 關於我們 聯絡資訊
行員英檢及格率 僅兩成 https://www.chinatimes.com/newspapers/20190426000338-260205?chdtv 來源:2019/04/26 工商時報 國銀為了拚新南向、打亞洲盃很早就開始注重員工雙語能力、提供雙語服務,但進步空間 還很大。據本報調查,國內四大民營銀行行員通過英檢的比重僅約2成,國外據點多的中 信銀也才25~30%,台新銀、北富銀則有22%、20%,在網銀、App雙語化也多半尚未完 成,至於臨櫃表單的設計只有外匯業務才有雙語。 台新銀有訓練存摺機制,提供同仁每年1萬元補助金可學英文;北富銀則每年補助每位員 工6千元可參加外部專業機構課程,部門也可開設專班共同學習。國泰世華銀行則補助員 工參加英檢測驗通過的全額報名費、設立英語社團。 中信銀表示,除提供行內主管一對一客製化英語課程外,另提供語言學習社團、語言學習 補助、線上英文學習及商務英語講座等學習資源供行內同仁持續精進語文能力。 網銀、App雙語化部分,各銀行也是今年開始強化。北富銀指出,網銀有英文版,銀行App 僅有中文版,將進一步評估升級雙語版;台新銀則是預計第四季推出網路銀行英文版;中 信銀則是預計5月才有網路銀行英文版,App英文版目前已有;國泰世華銀的網路銀行也是 預計今年才完成英文版建置,App尚無英文版。 至於表單設計上,基本上對於台外幣存提款憑證、跨國資金移轉的國外匯款申請書皆已雙 語化,但國內匯款憑證、開戶書類表單多半都只有中文。年報、財報、企業社會責任書因 為閱讀者往往是外資、法人等專業人士,因此多半都已有雙語。 但北富銀表示,銀行官方網站「關於我們(北富銀)」及「法人金融」頁面均有英文版。 相關報導:金管會推雙語分行 台銀、兆豐、華銀等願任示範行 https://udn.com/news/story/7239/3777938 銀行分行晚上變PUB? 網友吐槽:87分不能再高 https://events.ettoday.net/fifa2018/news.phtml?id=883599 點評:以前曾有金融高層提過各式構想,例如分行晚上後可以出租給PUB。 金管會也曾擬仿照國外銀行,研議讓銀行分行可以「跨業」營運, 讓分行可以賣早餐、賣咖啡、兼營宅配或旅行社業務等等,但最後好像不了了之。 如今又有雙語分行的構想,只是不知道最後變成雷聲大,雨點小? -- ☺2019銀行招考題庫完全攻略 https://www.books.com.tw/products/0010811375 ☺銀行英語會話●http://www.books.com.tw/products/0010636911 ☺即選即用銀行郵局英語字彙http://www.books.com.tw/products/0010764426 英文單字語源圖鑑 https://www.books.com.tw/products/0010811286 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.35.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Finance/M.1556280689.A.0E1.html ※ 編輯: pkuguy (163.13.35.163), 04/26/2019 20:11:39
unique5200: 是全民英檢嗎哈哈 04/26 20:15
s845032000: 經理:有時間學英文不如好好思考怎麼達成你今年的業績 04/26 20:17
a51062004: 推2樓 確實是這樣 04/26 20:30
a126sam01: 二樓中肯,錦鯉們忙著釘業績跟電下屬都來不及惹,還會 04/26 20:31
a126sam01: 叫大家補英文?笑死 04/26 20:31
Kydland: 雖然說搞雙語分行很智障 但確實該加強語文能力 04/26 20:36
Kydland: 尤其現在海外分行越來越多 海外案件越來越多 04/26 20:37
Kydland: 不求很會講或很會寫 但至少要看得懂吧 (看懂六七成就好) 04/26 20:38
Kydland: 在國際市場上 國外的金融業誰在鳥你有信託保險證照 04/26 20:40
Kydland: 連多益金色證書人家搞不好都不覺得怎麼樣啦 04/26 20:41
s845032000: 經理:下班後居然還有精神學習英語!?看來業務量還可 04/26 20:46
s845032000: 以再給你加一些 04/26 20:46
Absolue: 會英文 還不會行銷 烤雞乙 04/26 21:22
CiWan: 推二樓 04/26 21:52
AxelGod: 行員說英文是能賺什麼錢... 金管會很鬧 04/26 22:22
pineapple530: 為什麼一定要會英文可以幹嘛 04/26 22:56
ChungLi5566: 學東南亞的語言還比較實用 04/26 23:18
Kydland: 沒錯 語言不應只限於英文 日文韓文越南馬來西亞 04/26 23:20
Kydland: 本來就應該列入加分項目 但台灣的銀行永遠只會叫行員考 04/26 23:21
Kydland: 騙錢的證照 04/26 23:21
japan428: 這是老問題了,把英文證照當KPI. 04/27 09:07
trapt: 四大民營 沒有高山嗎 04/27 10:24
blackis9ood: 講真的,國內的行員會用到英文的人很少,你待的銀行 04/27 10:47
blackis9ood: 能做得國外生意也不多,硬要搞是可以,但就是個雷聲 04/27 10:47
blackis9ood: 大雨點小的事 04/27 10:47
blackis9ood: 語言加分很多銀行早就有了,只是多不多而已,至於信 04/27 10:49
blackis9ood: 託保險是法定證照,我覺得很難混為一談 04/27 10:49
gnehgneh: 有英文學習資源問題是你有時間用那些資源嗎?時間都拿 04/27 12:07
gnehgneh: 來Role play 啦,收益比較重要好嗎,外國人不會講中文 04/27 12:07
gnehgneh: 關我屁事 04/27 12:07
monar: 評等時英檢證照加3~5分再看看會不會普及 沒紅蘿蔔哪來動力 04/27 12:48
hank0624: 二樓太強了 04/27 12:50
uless: 分行一整年來不會中文只會英文的客人一隻手數得出來 搞 04/27 13:01
uless: 這東西效益在哪? 04/27 13:01
uless: 而且硬要說打亞洲盃 怎麼不是說日.柬埔寨.印尼語 怎麼會 04/27 13:04
uless: 是英文 04/27 13:04
trouble04323: 顆顆 一整年沒幾個講英文客人 學英文XD 04/27 13:06
uless: 再來國內的行員講外語跟亞洲盃的關係是在哪?官員亂扯也要 04/27 13:07
uless: 有個邏輯吧 04/27 13:07
trouble04323: 然後去海外分行還有做海外案件找不會英文人去做 這 04/27 13:07
trouble04323: 個銀行的分工是不是出了什麼問題XDD 04/27 13:07
uless: 海外分行也多少都會請當地員工自然會當地語言 東南亞人工 04/27 13:12
uless: 又便宜得多 跟要全部行員講英文的關係又在哪 官員是真不 04/27 13:12
uless: 懂還是裝傻啊? 04/27 13:12
daie: 台語比較常用 04/27 13:41
poming: 推二樓 04/27 14:03
m6dj942k7: 乾脆招考直接限定要金色證照,然後每個進來都英文好棒 04/27 14:58
m6dj942k7: 棒 04/27 14:58
easy300: 推二樓 中肯 04/27 15:31
ms0545173: 二樓根本銀行表率 04/27 15:59
Kysol9: 2F董事長候補 04/27 18:28
aniky1025: 一堆外勞薪資戶要不要順便學學東南亞的… 04/27 18:56
deathoflove: 主管自己英文沒多好xD 04/27 18:58
eddie1212: 應該叫金管會提案的人自己先去拉保險買IPO推信用卡 04/28 11:39
sluttervagen: 1萬補助根本廢到笑,上班忙死了下班哪來時間學英文 04/28 14:07
daie: 覺行員很閒? 04/28 16:47
bluecolors: 要不要看看中小企業幾%? 管通海嗎? 04/28 21:53
cnchanel: 二樓台肯 04/29 15:25
Barefoot24: 通過英檢到底是甚麼鬼 連初級也算嗎 04/29 21:13