推 BMTNHP: 這句我也記得超清楚的!!!劇情好像是慧喬跟美善借錢，結果 04/24 01:10
→ BMTNHP: 被打XD 04/24 01:10
推 gankgf: 那集好像是和美善.泰蘭吵架 但是慧喬跟雷恩偷開院長的車去 04/24 01:12
推 gankgf: 擦撞到 所以急需修車費 才跑去和兩個姐姐借錢XDD 04/24 01:13
推 wpgca: 這個我也超有印象 到現在還記得XD 05/03 04:16
推 bbelj: 有，我也有印象 06/09 15:56
幫不上忙 回一個無關的
反正有發文有貢獻 哈 (自以為!?)
我在順風韓語小教室學過一個
而且不知為何 就是超級記得這個
而且其實這個很實用 (!?)
ㄊㄨㄣˇ中皮溜球
哈哈 這是"借我一點錢"的韓文
當時韓語小教室用的畫面是慧喬跟人借錢
前兩三年有一天 我妹有一個韓國朋友來我家
為了表示會一兩句特別的韓語
我就說了
ㄊㄨㄣˇ中皮溜球
哈哈 後來我胡亂說明 趕快提到"村烹參ㄆㄩㄣˋ掛" (順風婦產科的韓文)
之後就交給我妹去解釋了
後來想一想覺得超冒失超白痴的
跟初次見面的韓國人 就說:借我一點錢..
哈哈哈
不過這句真的很實用啊
--
金姊，妳為什麼偷吃我的麵包？
妳為什麼偷吃我的麵包？為什麼吃我麵包？為什麼？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.37.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FollowWind/M.1524502259.A.40A.html