[文法] Qu'est-ce que跟Quel

[SimplePlanDD (簡單計畫)]

最近在學法文,剛剛複習的時候看到一個以前沒發現的問題

我有上網查了一下,quel像是英文which的意思
Qu'est-ce que是what的意思

Qu'est-ce que tu aimes comme musique?
你喜歡什麼類型的音樂?
那這一句可不可以改成Quel?
因為也有選擇哪一個的意思

還有這句
Quel chanteuy ou quell chanteuse tu aimes?
你喜歡哪一個女歌手或男歌手
如果是英文的 who is your favorite singer呢?

先謝謝大家~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.60.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1426491663.A.79E.html
※ 編輯: SimplePlanDD (118.170.60.197), 03/16/2015 15:46:03
→ emily0526: 第一個可以用 quel type de music tu amies? 第二個因
→ emily0526: 為是人 用qu'est-ce que 不通
→ emily0526: Musique*