看板 Francais 關於我們 聯絡資訊
[ e ] 這個母音好難抓 我本來以為很像ㄝ 但好幾次卻聽到ㄧ 該怎麼發音比較好呢? 像很多動詞原形字尾的er 查不同線上字典發音時 偏ㄝ偏ㄧ 都有很小些微的不同 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.146.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1432209179.A.690.html
rayyo09: er就是發“欸” 05/22 17:15
a26891960: 嗯...我覺得用中文的字去比較會有點不準 05/24 11:54
a26891960: 因為用國際音標表示,欸(ㄟ)是ei,後面有個i 05/24 11:56
a26891960: e的開口值比ɛ再略小,可能在中文的ㄝ跟ㄧ中間吧 05/24 11:59
rainbowstar: http://www.wordreference.com/fren/mes 05/24 19:32
rainbowstar: 上面兩個都是mes,但兩個線上字典發音就有明顯不同 05/24 19:33
rainbowstar: 就是這樣才不確定怎麼抓[e]的發音 05/24 19:34
BeckyBear: 你可以用日文的え去查線上發音,比較準 05/30 05:19
Biped: 我覺得法文的[e]聽起來介於國語的ㄧ跟ㄝ之間,剛開始學聽起 05/31 10:14
Biped: 起來很像國語的ㄧ。就好像法語的[o]似乎介於國語的ㄛ與ㄨ 05/31 10:16
Biped: 總而言之發這些音的時候嘴巴不要那麼開,練習聽力的話盡量 05/31 10:17
Biped: 忘掉國語跟音語的發音,比較不會聽錯。 05/31 10:17
bluefish520: 英 因 你的注音… 07/08 07:22