[字彙] 形容中年轉業的字彙

[wtchen (沒有存在感的人)]

正在幫忙翻譯別人的lettre de motivation。
想請問如何用法文形容中年轉業這個字眼？
希望是具有正面意義的。謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 86.209.24.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1465981065.A.527.html
推 menestrel: reconversion professionnelle
推 menestrel: 另外
推 menestrel: 不覺得中年轉業有負面意思……
→ wtchen: 就是不要讓人覺得是沒選擇才轉業....
→ wtchen: 感謝