[字彙] se fendre la margoulette

[wtchen (沒有存在感的人)]

請問se fendre la margoulette是啥意思呢？

ponctuer d’étapes dégustation 是說品嚐美食嗎？

還有si vous comptez finir dignement sur le dance floor
是說跳舞跳到死嗎？

我是在這邊看到的

conseilsport.decathlon.fr/conseils/quels-sports-pour-un-evjfevg-tp_16348

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.41.7.123
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1534622688.A.6DA.html
→ RAGNES: Se fendre la margoulette = s'amuser enormement
→ RAGNES: Ponctuer qqchz de = accompagner de
→ RAGNES: Finir dignement sur le dance floor = se montrer / frim
→ RAGNES: er sur la piste de danse.
→ wtchen: Merci!