看板 Free_box 關於我們 聯絡資訊
發了 MAIL 過去以後得到這個回應, 不過翻譯上有點困難,不知道有沒有哪位可以幫忙翻譯一下? Hi, Thanks for contacting us about reactivating a Dropbox account. Please help us get the account recovery process started by following the instructions below: 1. If you’ve used Dropbox recently, try logging into your account to confirm that it is closed. If you were able to log in, this means you had different account that we have closed for inactivity. 2. If you still want to reactivate an account, please respond to this email with the exact email address we included in the deactivation notification. This helps ensure that we can properly and quickly identify your account. If you are unable to write in from the email address associated with the account, please indicate that in your response. Again, just to emphasize, if you are able to log in to your account and see the files that you need, your account will not be closed. If you would like to close an old account, you can log in and do that at the following page: www.dropbox.com/account/security Please respond to this message if you have any questions or concerns. Thank you, The Dropbox Support Team -- 『老闆你好 我是國立的』 『老闆你好 我是私立的』 『腦~~~~~~~闆~~~~~~』 Amy! 有消息會跟你聯絡 有消息會跟你聯絡 給她個私人秘書職位 ◤ ◥ ◤◥ 國立 -○=○- -□=□- ● ● ◤ ◥ 私立 ) 尬不過 -? - )) 兩粒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.247.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Free_box/M.1472383113.A.55F.html
kenwufederer: 丟Google翻譯也比放在這裡好吧… 08/29 13:04
tinlans: 整篇都是廢話,簡單說就是你用當初註冊的信箱寫信給他 08/29 22:36
tinlans: 第二點的第一句話才是重點,其它只是叫你確認沒搞錯帳號 08/29 22:37
tinlans: 之類的。 08/29 22:37