[問題] Electronic Bond Trading System

[elvincwong (Elvin)]

中文翻譯是

「債卷等殖成交系統」

請問有大神可以教教嗎@@


P.S. 債卷和殖利率我有估狗, 但「等殖」真的不懂...
    「等」是動詞還是形容詞阿...「相等」嗎...?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.179.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Fund/M.1469895601.A.1EA.html
→ reon: http://www.cnyes.com/bond/bondClass4.aspx
→ elvincwong: 我的解讀是：債卷買賣申報有兩種 1.殖利率 2.百元價格
→ elvincwong: 依據1.的就是債券等殖
→ elvincwong: 「債」「卷」申報價格「等」於「殖」利率＝債卷等殖 ?
推 Laviathan: 是券不是卷
→ elvincwong: 真的耶 @@  謝謝！ 是唸 ㄑㄩㄢ ˋ 嗎？
推 Laviathan: 對啊