[新聞] Jerebko hardly slept for the past week

[JL46 ( (′皿`)y-～)]

小的在此感謝板友－「st890284」，他於[BOX]文（2019.2.1，我勇主場迎戰76人）底下，

張貼上開賽事新聞－《Sixers 113, Warriors 104: Warriors no longer unbeatable》，

該則新聞的網路連結為： http://0rz.tw/JZKv9


其中該則新聞的第６段，則是談到瑞典飛鷹哥－「Jonas Jerebko」他老人家的近況如何~

以下是該段新聞的英語原文：

==============================================================================

Jonas Jerebko returns to the team → https://i.imgur.com/ACaZqHg.jpg

The Warriors’ veteran sat with his locker with a wide smile on Thursday.
And why not? He and his wife just celebrated the birth of their second daughter,
Celine, on Wednesday.

“She’s a beautiful healthy little girl and my wife is doing well,”
Jerebko said. “I’m blessed to be doing what I’m doing and be back
at work again. It’s been a little weird, but it’s been awesome.”

The Warriors excused Jerebko to return to the Bay Arean in the middle of
their five-game trip last week. As the Warriors flew from Los Angeles to
Washington on Jan. 23, Jerebko flew back to Oakland to await his wife
expecting. Jerebko watched the Warriors collect wins from afar in Washington,
Boston and Indiana.

Jerebko then returned to the Warriors for morning shootaround on Thursday.
He was a healthy scratch against Philadelphia.

“The organization is top notch. They wanted me to be there when she was
born. I appreciate that,” Jerebko said. “The support from anybody on the
staff to the players have been great. I’m happy to be back. I felt like I
was on an early All-Star break.”

Not quite. Jerebko hardly slept for the past week.

It’s all good,” Jerebko said. “I’ll get my sleep when I can.”

==============================================================================


上開新聞段落之重點摘錄：


1. 瑞典飛鷹哥－「Jonas Jerebko」於美國時間01/30日當天，喜獲二千金－「Celine」。

＊*＊*ˋ( ￣▽￣)ˊ*＊*＊ ＊*＊*ˋ( ￣▽￣)ˊ*＊*＊ ＊*＊*ˋ( ￣▽￣)ˊ*＊*＊


2. 瑞典飛鷹哥－「Jonas Jerebko」截至美國時間01/31日，∵在醫院陪JJ嫂待產之故，

差不多是一個禮拜的時間沒能夠好好睡上一覺，Kerr考量Jonas Jerebko的休息時間過少，

儘管Jonas Jerebko已是回歸陣中，但仍未允許讓他在場上盡情奔馳、大展身手~  @@a


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.65.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1549054877.A.994.html
推 CW4: 離開球隊一週然後只參加過投籃練習 沒有推上去真的不需要太緊
→ CW4: 張
推 currylovekuo: 推
推 Smile916: 原來如此～再次恭喜JJ。也誤會Kerr惹，我自己先掌嘴
推 pink80109: 我也是 希望JJ好好休息 之後能在場上活躍
推 Lin3212013: JJ好好休息～
推 MorPhin3: 推個
推 ievolnds: 結果Kerr沒上他被嘴爆
推 dodo6: 呵呵 一堆人怪Kerr
推 onetooneya: 有些人的小球少了湯哥就打不出來了不也嘴的很開心
推 leffyiscome: 誤會了誤會了QQ
推 sa1456as: Kerr就專門躺槍的啊 輸球都他 贏球都球員功勞xd
推 eliczone: 就說Kerr真的是很衰 他明明是對球員最好的那個人 每個
→ eliczone: 人卻都要罵他 科科
※ 編輯: JL46 (114.43.212.116), 02/03/2019 08:59:41
推 ievolnds: Kerr跟禪師一樣啊 贏球不會有人吹捧他 去年Brad Stevens
→ ievolnds: 帶到東冠七戰被吹到聯盟最佳教練 Kerr則是一輸球就背鍋
推 cc101815: 恭喜JJ
推 currylovekuo: 最佳教練被炒蠻倒霉的