[影片] The Draymond Green Show EP3

[r901042004 (oh)]

這一集是在與太陽第一場比賽之後錄製的

有談論到與太陽的比賽/Klay/跟Iguodala的訪談

原本只是紀錄一下訪談內容

後來越打越多就索性分享給版友

想趕在第二場之前分享給版友

有一些無關籃球的我就沒有翻譯了

如果理解有誤的地方 請指正一下

連結：https://youtu.be/Xe5N631HGro

======== 正文開始 ========

1. 太陽之戰
享受季後賽般對戰的氣氛，但不是很享受這場比賽(應該是打不好的關係)，
首先稱讚太陽的防守很棒，讓勇士的進攻變得更困難，
發生23-24個失誤，你應該很難找到我、Steph、Wiggins
打得比昨天更糟的比賽了，但我們還是有機會拿下這場比賽。

CP3做了CP3該做的事，在Booker離開比賽後，他帶領球隊、讓隊友融入比賽，
在該出手的時候出手並拿下分數。

說到CP3有一件有趣的事情，當你在聯盟談論到贏家時，
你總會導向贏下冠軍的人，當然不是說冠軍不重要，
我們當球員就是想當最後站著的那個隊伍，CP3雖然沒有贏下冠軍，
去年才第一次打進冠軍賽，但我個人認為CP3是一個贏家，
他每年都在贏球，當他被送到雷霆養老的時候，他不但沒有養老，
還把隊伍帶進了季後賽，然後我們看到他在太陽裡面的狀態。
除了CP3，JB也是一個贏家，雖然沒有贏下冠軍，但他到的每個隊伍都在贏球。

回到比賽中，我認為我們上半場的防守做得很好，當然我們某些地方可以做得更好、
包含下半場，但是回到我們有23個失誤，很多時候我們根本無法擺好防守的陣勢，
加上我們投射的狀況，基本上整晚都在打快攻，我喜歡我們的防守，
並且會繼續變得更好，雖然我們遇到上面這些狀況，但是只讓對手得了104分，
幸好他們下半場沒有Booker，不過他們是一個好的隊伍，在昨晚持續地運作。

Ayton打得非常棒，在比賽一開始就非常有侵略性，然後保持了整場比賽，
Crowder也打得非常好，雖然第一節投丟了幾個三分，然後很早就有犯規麻煩，
但是下半場命中了一些關鍵的三分球，讓他們贏下了比賽，
Bridges的防守十分出色，他們的球員防守都很棒，並且團隊的防守也非常棒，
但Bridge是其中最重要的，追著Steph跑、一有機會就站在傳球路線阻擋傳球。

這讓我對周五的比賽感到興奮，回到我們的主場，不想輸連續兩場比賽，
我們的人也知道該期望什麼，希望這次的結果有所不同。

2. 很高興Klay回歸
看到Klay在聖克勇的影片，看他用Klay的方式移動，用Klay的方式投球，
最重要的是看到他感到開心、在臉上浮出笑容，
因為他終於有機會再一次做他喜歡做的事情(籃球)，
我們都知道Klay喜歡籃球、Rocco、船，

看到上禮拜他毛巾蓋在頭上沉思的影片，我們都同情他的遭遇，
看到他真的上場打球還有對抗，讓我們對他的回歸更興奮。
他的回歸加上我們隊伍從老闆、管理層、教練團、訓練團、
影片分析團的氛圍非常良好，讓我感到非常興奮。

Klay回歸後要怎麼與我們現在的隊伍合作，以我們開季打的狀態，
這是一個「很棒」的煩惱，當他回來時真的是傳球者的天堂，
我並不預期他會進最初的幾個球，我也不預期他回來就會打得跟當初一樣好，
我覺得把這些期望放在他身上是不公平的，我們讓他慢慢找回自己的狀態。

總之，看到Klay的影片讓我非常高興，也對這個影片影響的人感到高興，
我們讓一些球迷度過了一些最艱困的時刻，而Klay對這個社群、組織貢獻非常多，
當他倒下的時候，你也會感受到，我對所有參與的人感到高興，最重要的是Klay，
必須忍受復健的過程、疼痛、手術、質疑，我是最為他感到開心的。

3. Klay回歸後的陣容
藏鏡人：
Klay回歸後可能會回到先發、Poole或Looney回到板凳，
考慮到現在Poole打得狀況，感覺會十分有趣，
如果Poole打第六人感覺也十分適合，但會是一個很大的改變

Dray：
這當然會是很大的改變，如果我以分析師的角度來看，
接下來我說的話完全是以籃球的立場，然後對這個狀況沒有任何的了解，
因為我們尚未討論過這個問題，不管是我以隊伍領導人的角度跟Kerr討論過，
或是Kerr直接跟我們提到這件事情，我所知道的一件事情是，
不是因為有人告訴我這件事，而是我不是一個白癡，不管Poole會不會從板凳出發，
他每晚都會打30分鐘，不管怎麼樣這都會繼續維持，至於是Poole打第六人，
或是Looney到板凳然後我們打小球，Looney雖然無法像Poole一樣一晚得20到30分，
但是他對我們的陣容是很重要的，他的防守還有進攻時的擋人都十分出色，

作為其中一個了解我們系統還有比賽的人，如果Looney到板凳，
對我們的防守的陣容也會有很大的改變，我認為Kerr一定有稍微想過這件事，
他必須想出什麼是最佳的陣容，順帶一提，如果你排出了最佳陣容，
你並不會想先發這個最佳陣容，作為教練有很多面向可以看。

像我說的，這是一個「很棒」的煩惱，因為我們有很好的陣容深度，
我們在今年完全的展現這件事，當Klay回來，自然必須改變輪換，
這不是一個壞的問題，而是我們必須去面對的問題，我們必須想出什麼陣容有用，
該怎麼去輪換，不是簡單的把Klay安插回來，所有事情都會自己運作起來。

4. 很高興好朋友Cousins簽約公鹿
(這段省略，主要說Cousin還是比聯盟中一些長人還棒，脾氣也收斂很多)

5. 訪問大哥Iguodala
D: 為何回歸勇士?

A: 在熱火學習到新的東西/身體狀況不錯/為何不回歸跟兄弟一起打球呢

D: 在領導能力上又更進步了，尤其是對年輕人，在熱火與Duncan Robinson、
Tyler Herro、Bam Adebayo的相處有幫助到這一點。

A: 從過去錯誤的經驗學習，Poole是我最喜歡的其中一個人，
Poole跟我以前一樣是一個情緒化的球員(想贏球)，
我會設身處地用我的觀點來想幫助這種狀況的關鍵，
耐心是其中最重要的，後來他們就會把你當大哥並接受你的批評。

D: 我想幫助Kuminga擁有他應得的成功，必須去想要如何領導他，
但是我想通Kuminga真的不是我的同儕(小dray 12歲)，
對待Kuminga比較像是在對待我的兒子或小弟而不是兄弟，
我會對你說的話我就不會跟Kuminga說，也不會跟DJ (dray的兒子)說，
Moody比較成熟像是待在聯盟很久了。

D: 對昨天對太陽的比賽有什麼看法?

A: 注意到氣氛回到前幾年勇士到任何地方的氣氛，對手都會拿出最佳的實力，
這樣可以幫助我們成為對季後賽準備最充足的隊伍，
也可以看到隊伍內誰站出來面對挑戰(像昨天的OPJ)。
太陽拿出的活力讓我們比平常更早拿出相同的活力，但是下半場有點放鬆，
讓一些對手打得更舒服或讓他們跑到習慣的地方來控制比賽，
進攻籃板還有失誤也是造成輸的原因。

昨天的我們的狀況蠻糟的，平常會進的球都不會進，
我們可以多做空切讓他們動起來，我們以前有KD(作弊碼)的時候，
移動就開始停滯，開始快速出手、依賴跳投。

等我們的大男孩(Wiseman)回來，我等不及簡化他的比賽，
我下半場告訴JTA我們還有很長的距離要走，我們還是聯盟最好的兩三個隊伍其中之一，
但不是施捨、而是我們要自己去拿下。

D: 100%同意，我不確定昨天是我還是Steph最糟糕，但是都很糟，
Wiggins可能比我們兩個好一點，我也喜歡看到隊伍內誰站出來面對挑戰，
因為我們三個之後不會都打得這麼爛，當JP站出來投進，我都會鼓勵他：
「展現自己吧！年輕人」

A: JP開始了解比賽，當他們都以為他會出手一個平常會出手的球，
他卻耐心地造犯規站上罰球線，Chiozza也命中一個關鍵三分，期待接下來與太陽的對戰。

6. 請Iguodala介紹他的創投 NFT(非同質化代幣)
(訪問中提到McGee是聯盟最聰明的幾個球員之一，長久以來被大家所誤解)

7. Iguodala的下一步
非常興奮，還沒宣布太多，但他的一位好朋友告訴他說，要享受你現在在籃球上的成果，
我們讓太多外在的聲音影響讓我們不能享受我們有的成功，一路走來我們完成許多，
遠遠超過對一個非裔美國人的期望，我們常常
太過專注於目標，
只會想到還有很長的距離要走，而沒享受一路走來的過程，我嘗試去做這件事情。

同時，我也會想去競爭，嘗試去一些別人不覺得我們可以到的地方，
像是老闆、累積這樣規模的財富，重點不在於我賺了多少錢，
而是這些錢可以對我的社群有一些改變，像是正確的設施在正確的地方、
經營一些非營利的組織像是學校，Jalen Rose和Lebron都有做這些事，
這些是世代的改變，讓下一代可以比我們有更好的出發點。

8. 最後兩個籃球的問題
D: 我覺得隊伍很有活力而且運作良好，像是回到了2015-16年，你的想法呢?

A: 這次回來想把熱火的locked-in文化帶回來勇士，確保大家每天都locked-in，
但是要我預期到現在的成果、那就是謊言，之前第一年也不確定怎麼樣贏球，
直到拿下冠軍才知道要怎麼跟這群人之後4、5年一起打球。

這次回來也要去想怎麼贏球，然後感受到你說的活力(教練團、年輕人、Klay的影片)，
看到Klay的影片讓我感覺要好好把握當下，雖然我們知道冠軍是無法保證的，
但是我們有一個好的團隊可以贏球，所以還是要去嘗試贏下冠軍。

我了解這個時刻有多珍貴，還有我們未來可能得到的，每天醒來都等不及去訓練，
努力訓練都不是艱苦的工作，而是我們越變越好。

D: 我昨天也跟Looney提到我又享受來訓練了，說到Klay的影片，
大家不知道的是Klay連續投進的6個球是那場訓練賽的前10個球權，
你們都知道Klay，當他投進了一球，絕對不會在旁邊看，他會要球繼續投，
看到他的表現讓我感到非常興奮。

D: 對我來說跟你一起打球讓比賽更簡單了，Adebayo也有相同看法，
你有明星賽次數、冠軍、FMVP、年度防守隊，
但是人們說你沒有保證進名人堂卻一直困擾我，
但我知道一般人並不了解比賽是怎麼運作的，技術上他們不知道他們在看什麼。

我們知道有一些人跳躍力很好，你也是其中一個，
尤其是在你這個年紀還是可以跳得比很多人高，雖然很多人可以跳很高，
但是根本不懂怎麼打籃球，你是聯盟裡面最聰明的其中一個人，
而且可以跳得如此高，你會不會有跟我相同的困擾?

A: 我不這麼認為，我之前說過多次，我無法知道Steph有多棒，但我知道你有多棒，
因為我們比賽的方式比較相似，我們知道我們有做得多棒，Steph做的比你看到的更多，
我們做的比較像預料下一步，會比對手更早到那個點。

舉例來說，Wiggins這季的防守很棒，他問我防守Lebron的時候我會做什麼事情，
我想：「whoa，你的能力比我好太多了，這是好事」，這時候我才知道我有多棒，
我以前沒有說過自己是一個很棒的球員，這時候我知道自己在做對的事情。
我給他一些觀念像是，這無關阻止Lebron，因為你無法，而是你提早到他會到的地方，
在Steph出手之後，我會觀察Lebron在哪裡，他在界外發球的時候會攻擊哪邊，
這是第一件浮現在我心中的事情。

對我來說，我無法知道Steph有多棒，回到問題，我會對人們看待比賽的方式感到失望，
像是記者或一般人誰了解比賽、誰不了解，後來我們發現大多數人並不非常了解比賽，
所以這個問題不會困擾我。
像是75大球員，有一些名人堂的球員我覺得我比他還棒，
但也有一些不在名人堂的球員比我棒，所以我覺得就隨緣。

所以我之前說我們球員的影響力，一代比一代更強，不單單是在球場上，
還有球場下的，這才是我們應該感到驕傲的。

9. 感謝Iguodala，並且弔念Virgil Abloh



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.37.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1638584450.A.9CF.html
推 chunhsin: 好文推推
推 runKMTrun: dray的節目很優質
推 tailsean: 哇靠 這篇肯定花你很多時間打...
→ tailsean: 大推翻譯整理 辛苦了阿
推 suyisan: 優質 好文
推 JL46: 感謝r901042004大，辛苦翻譯並張貼這則我勇成員之綜合訪談文
推 tapiola: https://mp.weixin.qq.com/s/CHoLH_Ym9NX8nSfUIFEziA
→ tapiola: Steph有多棒？分享關於Curry的一些細節
→ r901042004: 有關steph那段我聽訪談有點難理解，但是我猜背後的意
→ r901042004: 思應該是，Steph跟他們不是同樣類型的球員，所以Andr
→ r901042004: e很難清楚知道Steph到底有多棒(他很難去量化)，更不
→ r901042004: 用說一般的記者或觀眾
推 Lin3212013: 推推
→ r901042004: 但對於draymond，andre就很清楚他有多厲害，因為他們
→ r901042004: 比賽的方式是相同的
推 jonathan8907: 推推
推 kaede0711: 我覺得球團願意打造一個長期不變的主陣容對球迷來說真
→ kaede0711: 的也蠻幸福的
→ ppp93410: 先推，感謝大大，等等比賽後來看
推 d11111cm: 感謝整理與翻譯
推 hank7218: 好長喔，r大辛苦了，感謝你的分享及翻譯
推 runKMTrun: 不曉得管理層有沒有規劃接班dray的人選？還是等sc這代
→ runKMTrun: 都退了之後要重建體系
推 andycylee: 要找到接班Dray的人也沒有那麼容易，他的籃球智商、攻
→ andycylee: 防觀念不是那種每年都會出現一個的等級
推 idk33: 三核互補完美到很難復刻 不如期待下一代勇士新打法
推 wu5834: 看兩個高智商球員的訪談真的很舒服
推 tailsean: 再推一次 要整理出這麼長的文章真的辛苦了
推 starkiller13: 感謝 有關U質
推 malain: 感謝分享，辛苦了！
推 jj980734: 優文
推 daoveileli: 「不是施捨」>>>「並非理所當然」
推 sbhweare: 推感謝分享
推 sakura104: 感謝分享