Re: [討論] 中日角色名/暱稱對照表 (歡迎補充)

[NanaMizuki (水樹奈々)]

日文名                   特徵                           常用稱呼
----------------------------------------------------------------------------
火SSR
アニラ                   羊年限定角 羊皮難民 slow役     羊妹/羊
アギエルバ               寫作防禦 念作攻擊              牛爸
クラリス                 ドッカーン 大破甲役            佐倉/克拉莉絲
パーシヴァル             恐懼op                         炎帝/火雞/雞哥
ゼタ                     花  澤  香  菜                 香菜
ヘルエス                 不科學的衣服                   王姐
アオイドス                                              吉他哥
マギサ                   人類跟牛族比賽的希望 預防盾役  瑪姬莎/魔女
ガンダゴウザ             光頭                           光頭
ザルハメリナ                                            巫女
ユエル                   回復役                         火狐/植田狐
ラカム(リミテッドver)                                   拉卡姆
エッセル                 疊寶教教主                     砲姐/十姐






日文名                   特徵                           常用稱呼
----------------------------------------------------------------------------
水SSR
カタリナ(リミテッドver)  劇情SR的升級版                 卡姐
ヨダルラーハ             新手超得的首選，三幕999999     尤達/大師
シルヴァ                 奧義增傷特化                   奶銃
ソシエ                                                  水狐
カトル                                                  四天/福山潤
シャルロッテ                                            豆丁/團長
アルタイル               前任新手救星，依然是水屬強角   軍師
ウーノ                                                  品客/一伐
リルル                                                  過動/莉露露/幼女/偶像
リリィ                   水屬盾角之一(火屬性盾)         莉莉/不當人類
ランスロット             救國的＿騎士，萬年囚犯狀態     蘭醬








日文名                   特徵                           常用稱呼
----------------------------------------------------------------------------
土SSR
ジークフリート                                           齊格/龍殺
オクトー                                                 八爺
メルゥ                                                   黑肉/愛生
カリオストロ             自稱世界第一可愛美少女煉金術士  大叔蘿/土蘿/世界可愛
アルルメイヤ                                             妖童/真綾
アレーティア                                             阿雷爺/土賢/老頭/劍賢
ユーステス                                               中井/黑肉
ハレゼナ                 4小時內締造全空最強傳說的新角   電鋸妹
キャサリン                                               浴缸/凱薩琳
オイゲン(リミテッドver)                                  歐根
サラーサ                                                 三妹/柯南
サラ                     超得熱門人選，最強坦            九歲/莎菈







日文名                   特徵                           常用稱呼
----------------------------------------------------------------------------
風SSR
ネツァワルピリ           超得熱門人選？ 風隊火力要員     聶查/鳥王/鷲王
アンチラ                 猴年限角，炎上事件無辜當事人    猴妹/70萬猴
アンリエット                                             安麗
ペトラ                                                   桑島/便當/佩特菈
クリスティーナ                                           老闆娘
レナ                     超得熱門人選，風隊回復要員      蕾娜/花癡/能登
メーテラ                                                 癡女/美黛菈
ニオ                                                     尼歐/九妹
カルメリーナ                                             南半球
ロゼッタ(リミテッドver)  劇情SR的進化版                  BBA/濕布
ガウェイン                                               高文/面具
シエテ                                                   劍王/七哥/團長
フィーナ                 自稱可愛的美少女(配備鑽頭)      菲娜/戶松/鑽頭
                                                         /無敵可愛





日文名                   特徵                           常用稱呼
----------------------------------------------------------------------------
光SSR
フェリ                                                   菲莉
サルナーン                                               薩魯/光猴
レ・フィーエ                                             寶石姬
アルベール                                               阿爾/綠川/逼哩逼哩
アーミラ                最速終解傳說                     阿米拉
フュンフ                                                 小叮噹/哆啦A夢/五神
イオ(リミテッドver)                                      EO/伊歐
ソーン                                                   二姐
ソフィア                                                 大腿
セルエル                                                 王子
ジャンヌダルク          超得熱門人選，光隊最關鍵角       貞德








日文名                   特徵                           常用稱呼
----------------------------------------------------------------------------
闇SSR
ケルベロス                                               可魯
ヴィーラ                官方認證的病嬌，很多版友的嫁     薇拉/學妹/今井
ヴァンピィ              超得熱門人選，闇隊強力角         斑比/釘宮
ベアトリクス                                             貝熊/平野
ダヌア(サマーver)                                        泳裝牛蘿
ナルメア                                                 奶刀/蝴蝶刀/梅雅
シス                                                     希斯/狼神/六師弟
サルナーン (闇)                                          暗猿/暗猴/千萬砲
バザラガ                                                 madao/B叔
レディ・グレイ                                           灰夫人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.23.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GBF/M.1459012389.A.98C.html
推 watanabekun: 竟...竟然solo了所有項目！ 感謝水樹大
推 realion: 聖誕佐倉還真的w
推 watanabekun: 不當人類笑了 XD
推 alen3568184: 最快11年後復刻wwwww
推 hitoshiki: 是莉露露吧w
推 subaru5017: 凱薩琳我都叫她King
推 MAKAEDE: 只有我想推リリィママ嗎!?  然後其實女ハーヴィン我都想
→ MAKAEDE: 加註punia...嗯?有人敲門 我先去看一下
→ kuma5566:                                                  上
推 MAKAEDE: 熊五六你慢啦m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ(上警車前的吶喊
※ 編輯: NanaMizuki (36.231.27.87), 03/27/2016 22:22:07
※ 編輯: NanaMizuki (36.231.27.87), 03/27/2016 22:26:44
※ 編輯: NanaMizuki (223.140.117.251), 03/28/2016 10:01:46
推 a24285293: QQ 卯月又什麼都沒有了  我能幫天劍保管到你想再玩時
推 realion: 要野放hl也滿有種的，後果自負