作者Acube (粉方塊)
看板GFRIEND
標題[情報] 12月行程表
時間Mon Dec 14 21:23:41 2015
★Flower Bud★
Sowon ★ Yerin ★ Eunha ★ Yuju ★ SinB ★ Umji ★Me Gustas Tu★
☆ G F R I E N D ☆
2015年 12月行程表 (台灣時間)
╭───┬───┬─────────────────────────────╮
│日 期 │時 間 │ 行 程 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│01 二 │12:00 │
[公演] 2015 Hyundai Oilbank K-League Awards 首爾希爾頓酒店│
│ │18:00 │
[放送] MBC MUSIC GFRIEND美好的一天 EP03 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│02 三 │13:30 │
[放送] MBC The fairies in my arms EP16 (SinB) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│03 四 │19:00 │
[公演] Flint年終晚會 (首爾 新羅酒店迎賓館) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│04 五 │ │ │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│05 六 │13:00 │
[公演] 海雲台冰上慶典 (釜山 海雲台海灘) │
│ │16:30 │
[公演] 達西區青少年活動 (大邱 啟明文化大學) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│06 日 │ │
[錄影] KBS 挑戰金鐘 年終特輯 │
│ │18:30 │
[公演] Dungeon & Fighter Festival (高麗大學花亭體育館) │
│ │20:15 │
[放送] KBS2 Gag Concert (Yerin、Yuju) │
│ │ │
[錄影] MBC every1 一周偶像 聖誕特輯 (Yerin、Yuju、SinB) │
╰───┴───┴─────────────────────────────╯
╭───┬───┬─────────────────────────────╮
│07 一 │ │ Happy Sowon Day │
│ │ │
[錄影] SBS New StarKing │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│08 二 │09:00 │
[活動] 2015生命共享課堂 │
│ │18:00 │
[放送] MBC MUSIC GFRIEND美好的一天 EP04 末放 │
│ │19:00 │
[直播] SBS MTV THE SHOW 年終結算 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│09 三 │13:30 │
[放送] MBC The fairies in my arms EP17 (SinB) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│10 四 │ │ │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│11 五 │ │ │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│12 六 │17:05 │
[放送] KBS 不朽的名曲2 歌唱傳說-god篇 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│13 日 │17:00 │
[活動] IU演唱會嘉賓 (光州 金大中會展中心) │
╰───┴───┴─────────────────────────────╯
╭───┬───┬─────────────────────────────╮
│14 一 │22:10 │
[放送] KBS2 大國民脫口秀 你好 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│15 二 │ │
[錄影] SBS 白鍾元三大天王 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│16 三 │13:30 │
[放送] MBC The fairies in my arms EP18 (SinB) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│17 四 │ │
[公演] 鐵原第5砲兵旅慰問公演 (江原道) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│18 五 │21:00 │
[公演] 2015 Naver 漫畫家之夜 (蠶室 Hard Rock Cafe) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│19 六 │18:00 │
[公演] 2015 High1 Dream Concert 江原道 High1度假村會展中心│
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│20 日 │13:00 │
[公演] 無限挑戰EXPO (一山 KINTEX國際展覽中心) │
╰───┴───┴─────────────────────────────╯
╭───┬───┬─────────────────────────────╮
│21 一 │ │ │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│22 二 │07:00 │
[廣播] MBC FM4U Good Morning FM全炫茂 公開放送特輯 (明洞)│
│ │15:30 │
[公演] 高三考生2015青少年療癒慶典 (安城 男寺黨傳授館) │
│ │19:55 │
[放送] SBS New StarKing │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│23 三 │13:30 │
[放送] MBC The fairies in my arms EP19 (SinB) │
│ │17:00 │
[放送] MBC every1 一周偶像 聖誕特輯 (Yerin、Yuju、SinB) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│24 四 │ │ │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│25 五 │17:15 │
[直播] KBS2 Music Bank 聖誕特輯 │
│ │22:25 │
[放送] SBS 白鍾元三大天王 聖誕特輯 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│26 六 │14:45 │
[直播] MBC Show! Music Core 年終結算 │
│ │22:00 │
[直播] KBS2 2015 KBS演藝大賞 (汝矣島 KBS新館) │
│ │ │
[放送] Event TV 中國留學生慶典 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│27 日 │16:30 │
[公演] 2015 SBS Awards Festival祝賀公演 (三成洞 COEX C廳) │
│ │20:40 │
[直播] SBS 2015 SBS歌謠大戰 (三成洞 COEX D廳) │
│ │ │
[放送] KBS 挑戰金鐘 年終特輯 │
╰───┴───┴─────────────────────────────╯
╭───┬───┬─────────────────────────────╮
│28 一 │ │ │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│29 二 │09:35 │
[放送] Mnet MUSIC TWIT 回歸特輯 │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│30 三 │13:30 │
[放送] MBC The fairies in my arms EP20 (SinB) │
│ │18:50 │
[直播] KBS2 2015 KBS歌謠大祝祭 (高尺洞 Sky Dome) │
├───┼───┼─────────────────────────────┤
│31 四 │19:55 │
[直播] MBC 2015 MBC歌謠大祭典 (一山 MBC夢想中心) │
╰───┴───┴─────────────────────────────╯
★Flower Bud★ Sowon ★ Yerin ★ Eunha ★ Yuju ★ SinB ★ Umji ★Me Gustas Tu★
cr.官咖 & 韓站
翻譯 : Acube
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.254.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1450099424.A.C5E.html
※ 編輯: Acube (118.232.254.132), 12/14/2015 21:29:59
推 vodkalime: 頭推熱心A大的整理 翻譯!! 期待年末場,希望有亮點驚喜~ 12/14 21:31
推 Uzero: 最近公演比較少啊 期待回歸~~~ 12/14 21:46
推 Donghae: 近期都在準備年末和回歸吧，懷挺~ 12/14 21:54
→ Liangsr1: 整理推！ 12/14 23:12
推 osloday: 推整理 12/15 16:12
推 Liangsr1: 沒推到 12/18 11:16
※ 編輯: Acube (118.232.254.132), 12/29/2015 14:26:35