[社群] 160917 官方推特/facebook更新

[mary41534 (思思)]

 160917 官方Twitter 更新 

#女朋友 #GFRIEND From #OSAKA #大阪
謝謝所有來Fan Meeting的#Buddy ♥
明天在#東京 再相見!

https://twitter.com/GFRDofficial/status/777066698822213632
http://i.imgur.com/cUKPIo9.jpg
http://i.imgur.com/maaAEhl.jpg

cr.GFRDofficial @ Twitter
翻譯 mary41534 @ PTT


 160917 官方facebook 更新 

#女朋友 #GFRIEND #10代專用 #匿名SNS #10JAM
#20161017 #10月17日 GFRIEND和10JAM一起找來啦!
想和GFRIEND一起的 #Buddy們 請與 #10JAM 在一起哦!

https://www.facebook.com/gfrdofficial/posts/628735373971047
http://i.imgur.com/7n0AETl.jpg
http://i.imgur.com/ZweN8wj.jpg

cr.gfrdofficial @ facebook
翻譯By GFHKFC-Lam 轉載請注明來自GFHKFC

 160917 KISS Entertainment Twitter 更新 

原文

【 #GFRIEND 】
ツイン21に来てくださった皆さん！ありがとうございました★
皆さんの掛け声最高でした^^
明日は晴海旅客ターミナルホールで14時と17時の2回イベントです！
明日もたくさんのBuddyに会えますように♪

翻譯

【 #GFRIEND 】
感謝大家來到Twin 21的活動！★
大家的應援聲是最高的^^
明日14:00至17:00在晴海客運碼頭大廳的第二次活動！
希望明天會見到更多Buddy來♪


https://twitter.com/kissent2010/status/777143942471036928
http://i.imgur.com/HRwZGRT.jpg

cr.kissent2010 @ Twitter
翻譯By GFHKFC-Sam 轉載請註明來自@GFHKFC


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.237.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1474105428.A.07C.html
推 VIC0418: 頭推，期待台灣的合照
推 akuan: 推 人好多喔~樓上也都是人欸
   新增官方facebook一則
※ 編輯: mary41534 (123.205.237.7), 09/17/2016 17:55:57
推 rnw: 推~今天日本巴底的應援太震憾了!!
推 kimcl: 推，buddy們加油
推 gtcw: 推~~ 不過10JAM是甚麼意思啊@@
→ mary41534: 日本某個藝人或是某個節目?
推 gtcw: 是有找到一個Japan Rock Jam 2016 不過感覺跟女友們沒什麼
→ gtcw: 關聯 有點好奇阿XD
→ mary41534: 要等到10/17 也太久OAO 到底是啥
推 green1997: 希望今晚會開vlive~~~
推 rnw: 綠大 你一說完 就開 Vlive了 不過是預錄的 XDDD
推 snowve: 看來小女友風格在日本也有不錯的反應
   新增KISS Entertainment推特一則
※ 編輯: mary41534 (123.205.237.7), 09/18/2016 13:55:04