作者rnw (GFriend ♥謝謝妳們)
看板GFRIEND
標題[情報] 170919 GFRIEND「時隔三禮拜的超快速回歸
時間Sun Sep 24 22:40:29 2017
170919 [採訪]GFRIEND「時隔三禮拜的超快速回歸，有趣又獨特的經驗」
https://imgur.com/3WVcEYN
照片=SOURCE MUSIC
對於女團GFRIEND來說，「Power清純」是他們不可或缺的修飾語。將GFRIEND所代表的這
個特色適當地改編，並以各樣形式來好好呈現，便是他們的長處。也因此讓人對於
GFRIEND更加抱有期待。
GFRIEND在9月13日發行改版專輯，並且正以主打歌〈Summer Rain〉來進行活動。雖然歌
名取作〈Summer Rain〉，但有著與秋日合適的感性，會想起初戀的回憶。這次比起「
Power」，更加強調「清純感性」，創造唯有GFRIEND才有的全新故事。
回歸的GFRIEND在與OSEN的採訪中，對於時隔三個禮拜的回歸顯得十分雀躍。也展現了在
結束初舞台後，很快地與粉絲們見面的喜悅。
GFRIEND表達了：「這是我們第一次發行改版專輯，並在這麼短的時間裡進行回歸。這樣
的快速回歸是我們的第一次經驗，也有著不可思議的感覺，很開心。粉絲們想著何時能見
到我們呢，海外粉絲們也說過希望我們回歸，所以我們再次回來了。這也是一個既有趣又
獨特的經驗。」的感想。
這次的改版專輯是在〈Love Whisper〉的活動期裡準備的。儘管忙碌，但呈現出來的結果
很棒，GFRIEND的成員們也表示很滿足。Yuju說：「這次是邊進行〈Love Whisper〉的活
動邊準備的，我們運用行程裡的空檔日拍攝了MV。這是第一次像這樣同時進行，雖然更加
忙碌，但也因有好成果而覺得很滿足。」
GFRIEND是在音源榜上特別厲害的女團。繼〈Love Whisper〉之後，〈Summer Rain〉也獲
得一位，穩定地博得人氣。也能看出強調著GFRIEND特有、洋溢著感性的旋律，在粉絲中
也備受好評。
Umji說：「老實說，雖然在〈Love Whisper〉的活動後，又馬上以新歌〈Summer Rain〉
活動，但是因為歌曲相繼受到大家喜愛，並且獲得許多關心，我想就是那樣的愛化為原動
力，讓我們能努力地進行這次的活動。」表達了對粉絲的感謝之意。
在這次的活動裡，最大的改變就是氛圍。雖然從「Power清純」開始，到消化了「Power
up清純」概念的過程中，也締造了GFRIEND才有的特色，但這次則是強調了「清純感性」
。成員們說：「若說〈Love Whisper〉是強調了Power這個特點，這次就是集中於清純感
性上。這次從Power清純上，增添了多於Power的清純感。」突顯著特有的、充滿感性的氛
圍，與秋季非常相襯。
GFRIEND說明：「這首歌有著特有的感性洋溢的旋律。聽著旋律和歌詞，會發現很多打動
人心的歌詞。有著初戀無果的悲傷氛圍。也有著『往日回首，全部都是美好的回憶』這樣
的歌詞。聽著就非常感同身受，是一首引起感性的共鳴的歌曲。這次我們訂定為清純感性
，並減少了一些Power，增加了感性的部分。」
GFRIEND的情況，不是只有男性粉絲，而是在從小學生到女高中生這些10幾歲的群體中也
有著極高人氣的團體。從音樂與表演到流行都是10幾歲的孩子們所憧憬的明星。
Umji說：「我覺得我們還稍微留有一些女高中生特有的天真爛漫。從他們眼中看來，認為
我們就像同輩，不會有遙不可及的感覺，因為有著同輩，或是前後輩那樣的感覺，所以他
們覺得我們有著近似親密的姐姐或妹妹的親近感，進而效仿我們。」
邁入出道第三年，從音源榜到音樂節目皆樹立了一位的紀錄，並作為一個在每次發行專輯
都備受期待的團體而成長的GFRIEND，相較其他團體，有著極快的成長。若要說他們還尚
未實現的夢想的話，那就是GFRIEND的單獨演唱會。
GFRIEND說著：「希望可以快點舉辦演唱會。雖然目前還沒有計畫，但其實我們從出道前
就一直有著想要舉辦演唱會的想法。我們覺得現在也差不多是可以舉辦的時機了。當真的
有了好的舞台與歌曲的時候，希望能舉辦一次看看的想法也越來越強烈。」展現了他們覺
悟。
---
韓網新聞：
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003621820
日網新聞：
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2078631
---
翻譯：[email protected]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.74.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1506264035.A.EF1.html
推 sakti: 推推~ 09/24 22:44
推 Ydarvish: 推推~ 09/24 22:47
推 m90203: 推女友親近感 真的像是高中時隔壁班同學那般親切 09/24 22:48
推 sinbjjang: 推推 09/24 22:53
推 lfh0810: 推 09/24 22:55
推 sarabesd: 推女友~推親近~期待演唱會~~ 09/24 22:56
推 gtcw: 推~ 09/24 23:01
推 attdave: 台灣演唱會大期待！ 09/24 23:11
推 kathy1986: 推推 親近女團 演唱會前我想要Sowon有solo曲(RAP或唱) 09/24 23:12
推 ning811106: 推推 來台灣辦一場XDD 09/24 23:16
推 depo: 推 期待演唱會~~ 09/24 23:27
推 qqaz21: 推推 親切女友還有演唱會^_^ 09/24 23:28
推 aja1008: 推演唱會 09/24 23:33
推 jeanshouann: 大推演唱會呀！ 09/24 23:49
推 kenny0846: 推推演唱會 09/24 23:52
推 kk0704: 推推 09/25 00:16
推 Foreverbeque: 推三樓 但是隔壁班女同學哪有這麼美XD 09/25 00:21
推 Satanpm: 推我們女友 超期待演唱會！ 09/25 06:51
推 ltl1221: 我要單獨演唱會呀！ 09/25 08:53
推 gtcw: 演唱會 期待! 09/25 13:52
推 y80124: \GFRIEND/ \演唱會/ 09/25 18:25