[歌詞] Eunha - 愛情ing (愛情的溫度 OST Part2)

[sakti (Teddy泰迪)]

[Eunha - 愛情ing (愛情的溫度 OST Part.2)]

作詞:June
作曲:Oh Joon Sung
編曲:Oh Joon Sung、Kim Hee Won


並不是什麼特別的事呀 不要再這樣了
你就像是從小說中走出來的人
在我無趣的日常生活中 讓我在意的那個人
Baby tell me now
Tell me hi
Tell me now

不管我再怎麼努力的不去關心
你依然整天浮現在我腦海中
童話中的灰姑娘並不是想像中的那樣嗎
Baby don't you know
Now I know
Don't you know

就算輕輕地抱住也好
就算溫柔的微笑也好
依然笨拙的我的心 我自己也不明白
Make me shy
Tell me how can I love you
Tell me how can I need you
Tell me now
你和我兩個人
Falling in love

家門前的小巷 亮著的路燈下
在這條路的盡頭 你會站在那嗎
無法言喻的告白 像風一樣飛舞
Baby love me now
Love me more
Love me now

就算輕輕地抱住也好
就算溫柔的微笑也好
依然笨拙的我的心 我自己也不明白
Make me shy
Tell me how can I love you
Tell me how can I need you
Tell me now
你和我兩個人
Falling in love

一整天都像是做夢一樣
你就像是從小說中走出來的人
在我無趣的日常生活中 你悄悄地靠近
Baby kiss me now
Hold me now
Kiss me now

在我無趣的日常生活中 像做夢一樣 你向我靠近
Oh I need you
I want you
I love you


翻譯:sakti

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.205.228
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1506955987.A.E85.html
推 sinbjjang: 推歌詞翻譯 超甜啊～
推 Fu1211: 推歌詞翻譯~  覺得Eunha聲音好適合這種感覺的歌<3
推 depo: 推歌詞翻譯
推 rnw: 推~感謝翻譯~
※ 編輯: sakti (140.115.205.228), 10/02/2017 23:03:02
推 gtcw: 推 感謝翻譯~
推 ckuser: 感恩翻譯
推 qqaz21: 推 感謝翻譯
推 buddyonce01: 推 感謝翻譯~
推 ali18: 銀河的聲音好可愛
推 Acube: 推翻譯
推 Kanek10322: 感謝翻譯 真的好好聽
推 yijing: 感謝翻譯～