推 rnw: 推甜蜜蜜的歌詞啊!! 謝謝翻譯10/27 18:48
推 tinhanho: 推10/27 18:48
推 depo: 感謝翻譯10/27 19:09
推 attdave: 推翻譯10/27 19:47
推 johnny199699: 推翻譯～ 10/27 20:54
※ 編輯: sakti (140.115.205.168), 10/27/2017 21:33:18
推 JokeJoJo: 推推 10/28 12:22
Eunha & 天地 - Hold Your Hand
作詞/作曲:Kim Eui Sung、深夜
編曲:Mingki(RBW)、Kim Eui Sung、深夜
[M/V]
https://youtu.be/DtUTHleLE6E
看著那對戀人雙手緊握
女生是左手 男生是右手
只是看著也覺得心動
(我感到羨慕)
看見那樣的畫面 讓我想起了你
若我們也像那樣牽手的話
還是會感到害羞吧
(你也是那樣吧)
我有點害羞了
在溫暖的午後 牽著你的手
用另一隻手 為你做些什麼
在咖啡店裡也是 看電影時也是
無論去到哪 也絕對不放手
我的左手 你的右手
一想到我們牽著彼此的手漫步街頭
我就心動不已
我的左手和你的右手
十指緊扣 絕不鬆開
無論你想去什麼地方
我們一起去吧
How do you think about it
至今還是害羞的我
只要你同意的話 我將牽起你的手
別再猶豫了 你也喜歡這樣的感覺吧
到我身邊來吧 現在牽起我的手
在溫暖的午後 牽著你的手
用另一隻手 為你做些什麼
在咖啡店也是 看電影時也是
無論去到哪 也絕對不放手
我的左手和你的右手
一想到我們牽著彼此的手漫步街頭
我就心動不已
我的左手和你的右手
十指緊扣 絕不鬆開
無論你想去什麼地方
我們一起去吧
隨時光流逝
即使炙熱的心變得溫暖
也絕不放開這雙手
就你一人
我會愛著你 珍惜著你
現在牽起我的手吧
我的左手和你的右手
一想到我們牽著彼此的手漫步街頭
我就心動不已
我的左手和你的右手
十指緊扣 絕不鬆開
無論你想去什麼地方
我們一起去吧
翻譯:sakti
未經允許 請勿轉載
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.205.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1509100727.A.815.html