[閒聊] 神秘雜學字典—Yuju瑣碎的那些小故事

[TSS0309 (SHAN)]

標題太長了放不下，此文原標題為

《不需要太了解，但知道了也許會有用處的神秘雜學字典—Yuju瑣碎的那些小故事》

本文為韓站So,Yuju所撰寫，經站長授權後所翻譯的中文版本。(原韓文標題為下圖的韓文
字)

https://i.imgur.com/szDmltv.jpg



那麼不必太了解但知道了也許會有點用處的Yuju神秘瑣碎的小故事，現在要開始了。

1.《Yuju才轉學兩天就當上了班長》

俞娜無論是外貌和性格都很端正。正因爲如此,當提到俞娜的學生時代，”模範生”、”
體育部長獎”、”班長獎”這些形象就會自然而然地跟著她。印象中這孩子的形象在現實
裡就是這樣的。據說，實際上俞娜是非常喜歡上學和學習的學生。上小學時，在學期間每
年都會擔任班長或者副班長。小學二年級時，她才轉學兩天就參加了班長選舉，成為了班
長。本人的綽號向同學們公開後，給他們帶來很大的笑聲，因而當選了班長。似乎從那時
開始”奇怪的孩子”這項資質已經充分具備了。

2.《Yuju不能吃大蔥》

  最喜歡吃韓食的俞娜，雖然喜歡吃生菜和年糕，吃飯比起任何人都更具有韓國人的口味
，但卻無法吃韓食中不可或缺的一種食材。正如同很多媒體所公開的那樣，俞娜不能吃大
蔥。而且，那個原因也非常的崔俞娜(符合俞娜性格的意思)。據說，在小學一年級時，老
師說"不準剩下任何一粒飯，吃吧！"，就那樣遵從著老師的話一粒飯也不剩的吃完了。偏
偏那一天，那個"全部"吃光光的雞蛋湯裡放了整根煮湯用的大蔥，所以現在只要吃了煮熟
的大蔥，想起當時的口感和感覺就會胃不舒服。這真的是個可愛又可憐的趣事。

3.《Yuju曾經向金妍兒發送追蹤要求》

*賽我網(CyWorld)是韓國最大的一個社群論壇，若要追蹤某個人必須要經過對方同意才能
通過。

  俞娜是金妍兒的迷妹是個有名的事實。因為對金妍兒太過憧憬，憧憬到了夢想成為花式
溜冰選手的程度。只要說到關於金妍兒的故事，就有一個這孩子自己嘰嘰喳喳提起的可愛
趣事。(大概)在小學時，偶然間找到金妍兒的賽我網的俞娜在顯示「只接受熟人追蹤」的
迷你首頁上，不顧一切地鼓起勇氣送出了追蹤的申請。到今天為止，她仍一直非常尊敬妍
兒大人，絕對不是一個奇怪的人。雖然現在已經成為了一個帥氣的明星，但俞娜其實也曾
是會憧憬某個人的平凡且可愛的學生。

4.《Yuju擁有神奇的手指技巧》

  俞娜是個有很多小小技能的孩子，經常在活用的個人技中展現這些技能。用身體動作模
仿周遭的事物、會奇怪的地做成員們和只是見過幾次面的人的聲帶模仿、用著花式溜冰的
動作在一般地板上滑、丟著水瓶就能讓它直直站立等等的這些小技能，是多到無法一一羅
列的程度。多才多藝的俞娜最近推出的新個人技就是"手指芭蕾"。就像這個動圖中可以看
到的意思一樣，是這樣做的：左手貼著右手，十根手指頭輪流像波浪一樣摺疊後再打開。
俞娜因為連手指芭蕾都做得很好，好到被懷疑是不是畫面播放快轉的程度。這一項神奇的
小技能就是從爸爸那裡傳承來的。

手指芭蕾動圖如下：
http://cfile21.uf.tistory.com/image/99D43D3359F9BCB919796C

5.《Yuju對於瑣碎小事的記憶力非常好》

俞娜驚人的能力之一就是卓越的記憶力。記瑣碎小事的能力更是好。尤其是她記人名的能
力非常突出，工作的話，有著把工作人員的名字一個個記住並且能夠叫出來的習慣。她記
住了在不久之前出演的電台中，發送短信的人的名字，並在放送節目中再次提到了那個人
的名字，讓所有人都非常吃驚。小時候的記憶力更是電腦的等級。在過去Fingertip 活動
期間進行的Yuju週LIVE裡說了非常多的故事，其中大多數都是小時候發生的事。俞娜能想
起小時候去海外旅行時遇見的朋友的名字，且能夠詳細描述與家人一起出去吃飯時看到的
蟲子的樣子等等，炫耀了驚人的記憶力。


6.《Yuju出乎意料的髒亂》

俞娜和亂七八糟這個詞，總是有點那麼不搭的組合吧。因為經常展現出正直的樣子，髒亂
的形象是幾乎沒有在舞台上或節目上出現過的樣貌，所以我以為她是一個完美的無懈可擊
的人。沒想到透過Yerin暴露了一個缺點，就是不會好好整理收拾這一點。如果想起女友
成員們的形象，是很容易可以想像誰是髒亂的一方，誰又是很會整理的一方，然而現實卻
是相反的。成員們曾經有一天穿了韓服，當時要整理時，SinB脫下來整整齊齊的擺著，然
而相反的，俞娜脫了之後你可以看到就是那樣放在一邊的樣子。在宿舍裡也是這樣像蛇一
樣的脫皮嗎...
https://i.imgur.com/AMtnrVS.jpg



7.《Yuju是路痴》

不管什麼都輕鬆地做的很好的俞娜還有一個不會的東西，那就是她無法找路。是去宿舍前
的便利商店也會迷路的程度，也許是成員們都知道這個事實，所以去到不熟悉的地方就會
在俞娜的身邊。在「女友所愛的歐洲」這個節目裡，銀河在旅行時總是在前面帶領著俞
娜。節目裡也因為俞娜的路痴屬性而誕生了名場面(?)在斯德潘大教堂裡，那孩子被莊嚴
的氛圍所迷住，深陷在那感性之中而和其餘的一行人擦肩而過。當成員們和工作人員急著
找俞娜時引起了騷動，然而只有她本人自己不知道，反而平靜地坐在教堂裡的某個位子上
。俞娜透過採訪表明了想要去密室逃脫咖啡館的願望，那是因為為了想要"擺脫路痴"，但
我其實不太清楚密室逃脫跟擺脫路痴是有什麼關聯性。
https://i.imgur.com/iLIovqG.jpg

8.《Yuju是舉重妖精金福珠的忠實觀眾》

俞娜比起其他成員們平常會提起的電視劇或電影較少，但是這個孩子有部唯獨不斷提起的
電視劇，那就是MBC電視台的<舉重妖精金福珠>。俞娜在粉絲見面會和Yuju週LIVE上提及
很多次自己在收看<舉重妖精金福珠>。去年春天在Dear.BUDDY的見面會上重演了戲劇裡的
一個名場面。在Yuju週LIVE時本人表示因為自己對於學生時代有很多迷戀，也許就是因為
如此，所以對於學生時代為背景的電視劇很喜歡。



9.《Yuju的自拍總是很正直》

從俞娜身上流露出一種獨特的正直感。正直的發聲和音色、喜歡簡潔乾淨俐落的性格、直
率且誠懇的說話方式等等，然後還有那個最能夠看見正直感的東西就是這孩子的"自拍"。
俞娜神奇到拍了每張自拍都是一樣的角度的程度。分明是不同日子、不同場所，上傳的都
是不知怎麼好像在哪裡看過的自拍。 有人搜集了20張自拍做成動圖，看起來卻像只有一
張照片。大概是知道了粉絲們的反應吧，最近看起來像是在研究新的姿勢呢。把一邊的手
臂撐著下巴，微微低頭的姿勢在成員之間也很流行。
https://i.imgur.com/gFrj79p.jpg

10.《Yuju有一個口頭禪》

俞娜真的非常會說話。不管是Yuju的週LIVE或是個人開播的Vapp，你總是能感受到喇叭沒
有無聲的時候，總是滔滔不絕的在說話。但是透過Yuju週LIVE發現這孩子有個口頭禪，當
她想不起自己要說的話時，總會附帶一句「啊..那個什麼...」這樣的話。像口頭蟬一樣
的「啊...那個什麼...」配上獨有的手勢真的很可愛。


-翻譯自Mainline。轉載請註明，禁止任意複製貼上。
-原文文章：http://soyuju.net/181












--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.24.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1509715326.A.873.html
※ 編輯: TSS0309 (111.184.24.39), 11/03/2017 21:23:37
推 rnw: 推推~無法讓你抗拒的魔力崔俞娜~好有趣的小故事!!
推 Yshuan: 推奇妙的孩子
推 sakti: 推女最奇崔汪汪~
推 VIC0418: Yuju口材真的非常好....上節目每個mc都稱讚
推 mon60819: 韓服就這樣擺著有莫名的喜感XDDD
推 wantamama: 推
推 rnw: 看了俞娜的推薦<<舉重妖精金福珠>>真的好看!!
推 d1234567763: 推奇怪的孩子XDD
推 jeanshouann: 推推嗚哩俞娜呀～
推 sinbjjang: 推推 邊看邊不自覺代入Yuju 的畫面
推 atta1124: 推
推 xxlovex: 手指那個真的很神奇
推 sodavoxyi: 韓服畫面好可愛XDD推奇怪的孩子=
推 sinbin: 看了更了解Yuju了～
※ 編輯: TSS0309 (111.184.24.39), 11/03/2017 22:29:33
推 JokeJoJo: 真的是討人喜歡的崔俞娜
推 depo: 推奇妙的孩子
推 ajiaji: 韓服好像周偶那次穿的?
推 sakti: 韓服是去泰國的時候穿的~
推 sakti: https://i.imgur.com/wmWRhAf.jpg
推 aja1008: 推小故事
推 jay1105zz: 推!
推 DawnHere: 能更了解Yuju真是太好了
推 attdave: 推奇妙的孩子
推 gnitnim96: 推翻譯！ 韓服那裡笑噴
推 master32: 推善良的主唱大人~
推 lfh0810: 推
推 telescopy: 有看過脫皮得如此有型的嘛~XDD
推 kiki20030201: 推竹槍~
推 gfriend1127: Yuju奇怪也是很圈飯的點啊
推 bluecross: 像蛇一樣脫皮XDDD
推 y80124: 推翻譯！像蛇一樣蛻皮XDDDDDDD
推 Cathay: 全能模範生無誤
推 ru8zj3: 推推天使主唱
推 Kiwi1212: 太可愛了
→ Howard61313: Yuju真的很奇怪（稱讚意味）
推 bombom37: 每項都是圈飯點 (咦？