[社群] 180306 日本官方推特更新 (團體)

[bubebuddy (BUBE巴比)]

  GFRIEND JAPAN Twitter  

https://twitter.com/GFRDofficialJP/status/970916921792065541

【DAY-26】
GFRIEND日本公式サイトの次は○○まで、あと26日！
写真は日本語猛勉強中のメンバーです！
#GFRIEND

【DAY-26】
距離GFRIEND日本官方網站下一個○○，還有26天！
這是成員們努力學日語的照片！
#GFRIEND
https://i.imgur.com/0YrlMwN.jpg 


翻譯: bubebuddy

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.93.207.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1520319905.A.231.html
推 aiien0925: 推推 倒數要連今天也算嗎 哈哈哈
※ 編輯: bubebuddy (61.93.207.86), 03/06/2018 15:10:41
→ bubebuddy: 沒錯，從今天四點開始算XD
推 johnny199699: 推！
→ johnny199699: 〇〇D-26!
→ attdave: 〇〇又來!!
推 xxlovex: 應該4會員吧
→ xxlovex: 484有人染髮了
→ bubebuddy: 其實背對鏡頭那兩位有點難猜XD
推 johnny199699: xx大不可以把〇〇說出來哦，畢竟是〇〇呢
→ bubebuddy: 韶情 > 銀河 > ? > ? > 信飛 > 睿隣(?)
推 lfh0810: 推
→ bubebuddy: 最右邊是睿隣還是裕株我也有點說不準 看手有點像睿隣XD
→ bubebuddy: 但如果是舊照片 最右邊是銀河也是有可能的(?) XD
→ bubebuddy: 有暖爐 時間應該早了一點 左三應該是忙內
→ bubebuddy: 有三剛好跟老師的包包重疊住了 一整個挑染感XXDDDDDD
推 sakti: 推推
推 natsumi0603: 最右邊我用我的愛猜耶尼～
→ bubebuddy: 那用排除法的話 右三戴帽子的就是裕株了吧XD
→ bubebuddy: 韶情 > 銀河 > 嚴智 > 裕株 > 信飛 > 睿隣  0v0?
推 qqaz21: 推
推 sakti: 最右邊感覺比較像竹槍XD
推 johnny199699: 右一竹槍一票
推 qqaz21: 覺得最右邊應該是竹槍+1
推 ella9636: 最右邊像二姐也像竹槍XDD
→ bubebuddy: 真的都有點像... 被大家影響下我也想說是竹槍XD
→ bubebuddy: 右三的時尚實在是有點...難猜XD
推 ranbonte: 耶尼、圓圓、腿隊、姆吉、飛飛、竹槍
→ bubebuddy: ran大的排序wwwwwww 大翻牌XDDDDD
推 denny0731: 我很確定帽T那個是圓圓xdd
推 tinhanho: 我第一個就猜出圓圓了哈哈
→ tinhanho: 最右邊應該是耶尼
→ bubebuddy: 腿隊跟飛飛我是瞬間GET的...其他就想了一下...
→ bubebuddy: 原本不確定忙內那是新染髮還是舊染髮XD
推 gtcw: 我覺得最右邊像竹槍
推 tinhanho: 左二的背影有點可愛 一定是圓圓
推 beauring: 腿隊>銀河>歐姆幾>耶尼>飛飛>竹槍。 右三把鞋脫了覺得是
→ beauring: 耶尼XD
推 tinhanho: 官方有沒有要公佈解答啊XD
→ bubebuddy: 我覺得最後答案就是beauring大的順序了XD
→ bubebuddy: 右一的動作來說比較像竹槍XD 看著看著手指也有點像竹槍
推 denny0731: 腿隊>銀河>？>？>？>竹槍 3個問號實在不確定@@
推 ella9636: 我投bea大一票 跟我排的一樣 會不會到時候真的大翻盤XD
→ bubebuddy: 白帽粉紅連帽衣一定是飛飛呀XD
→ denny0731: 右三頭髮綁的樣子感覺是忙內 但是感覺忙內應該不會拖鞋
→ denny0731: 子xd
→ denny0731: 啊 打錯了 是*脫鞋子
→ bubebuddy: 這張照片時間是冬天，所以應該是忙內染黑髮前的照片
→ denny0731: 可以確定銀河的位子不會翻盤xd
推 natsumi0603: https://i.imgur.com/HOx0tz5.jpg 我去找了張耶尼的
→ natsumi0603: 側臉來比對，竹槍的我還在找XD
→ bubebuddy: 可是日官這張是後側XD 下巴又剛好被遮住XD
→ bubebuddy: 但原來首爾現在也只是10度 0.0 現在開暖爐也是可以的XD
推 tinhanho: 可是脫鞋很耶尼欸 我也投給bea大
推 qqaz21: 因為脫鞋耶尼指數很高XDDD
→ bubebuddy: 其實我一開始以為那是厚底拖鞋XD 原來是脫鞋啊XD
推 gtcw: 小練習室裡的牆壁鏡子好像有照到臉? 不過有點糊XDDDD
→ bubebuddy: 鏡子的那是腿隊XD
→ bubebuddy: (但我是看服裝不是看臉XD)
→ gtcw: 剛剛一直覺得鏡子裡反射應該是照到其他人 拍照的位置跟我想
→ gtcw: 的不太一樣XD
推 telescopy: 左二銀河，右一裕株是一看就有把握的！
推 dcshoecousa: 右一是Yuju，腳上那雙鞋像從台灣回韓國時機場穿得那
→ dcshoecousa: 雙
→ bubebuddy: dc大好厲害呀XD
推 attdave: 這樓裡面好多偵探啊，佩服佩服
→ attdave: 我最不會玩猜猜看了QQ
推 stc0113: 推推~又要00 XD
推 elm9: 推！
推 natsumi0603: 是偵探！太厲害了！
推 mary41534: 我也猜耶尼 圓圓 腿隊 忙內 飛飛 竹槍!
推 circle1126: 我的看法跟樓上一樣XDDDD
推 circle1126: 看到飛飛穿粉紅帽踢 有點欣慰XDD
推 NighGods23: 巴底版隱藏偵探0.0
推 atbuddy: 是〇〇
推 NighGods23: 我剛剛把樓上看成att大了0.0
推 depo: 推
推 rnw: 認真的女友們最可愛 女友們懷挺
推 sinbjjang: 終於有一張安靜的照片了XDD
→ sinbjjang: 我也是耶尼 圓圓 腿隊 忙內 飛飛 竹槍
推 JokeJoJo: 女友版各種偵探欸XDDD 大家眼睛都好利
推 lena7: 腿隊 圓圓 忙內 耶尼 飛飛 竹槍+1