看板 GFRIEND 關於我們 聯絡資訊
短短的五月見了女友多次 終於在今天劃下了完美的結束 首先,要感謝老闆的允許,讓我自己從大阪飛回來XD 再來要感謝版上認識的巴底,至少今天不孤單 還有最後就是我可愛的韓國朋友們,還和我一起搬專 得知回歸的消息就火速的請好假訂好機票飯店 本來打算女友行程跟好跟滿,但一張食物照片被朋友們抓包在韓國 於是又開始吃吃吃之旅...@@ 5/2跑去吃女友推薦的冷麵和找了那間有女友書的咖啡店 (冷麵店,韓國朋友表示:真的是在地人會去吃的,他們也覺得好吃) https://i.imgur.com/MQ2sMzM.jpg 此間咖啡店有女友的書,啊啊啊~~https://i.imgur.com/7hrwbMv.jpg 然後朋友陪著我去買了女友代言的鞋XD 店內沒有女友大海報,但也有小小的擺設了 https://i.imgur.com/Z6nxKX1.jpg 5/3是MCD音放,腳傷未癒,預錄那些對腳來說還是有點吃力 所以買了生放送的票進去看了 女友現場跳了半首的love bug還有穿著love bug跳了夜 http://www.vlive.tv/video/70016 就是這個 女友現場真的好認真,就算知道此時表演的沒有播出,也是完美的表演完 不過現場看到SinB在收那條長長的皮帶,那個表情真的是~~~太可愛了啦>///< 頒一位時女友剛好在我的正前方,那區只有我拿著應援棒 於是女友們都看到我超顯眼的存在XD Sowon還說:謝謝 音放結束後,立刻趕場.... https://i.imgur.com/xU0smP5.jpg 女友熱愛的宵夜,牛腸是也XD 5/4參加了簽售,就是97line去別的行程的那場 雖然少了兩位,但這場時間超長啊~~長到我都餓了想趕快去吃宵夜了XD 運氣不錯抽到滿前面的位子 然後以下為英文對話翻成中文讓大家好閱讀 第一位是Yerin 我:安那哈塞喲 Yerin:Le-O Rio Le-O (repeat 十次) (大眼瞪小眼後) 我:English, ok? Yerin:OK....但...慢一點 (比手勢) 我:我是台灣巴底,有去看演唱會,首爾場和台灣的都有去 耶尼:concert? concert? 啊...concert....好看嗎? 我:很棒 然後就被請去找SinB了...大眼瞪小眼太久 要走前補了一句:到時日本見 Yerin心裡應該想,這個台灣巴底怎麼又會去日本XD 第二位SinB 我:安那哈塞喲 SinB:Le-O.....歐膩?(邊講邊寫) 我:內... 看SinB得意又驕傲的笑 我:我是台灣巴底,有去看演唱會,首爾場和台灣的都有去 SinB:concert....mmmm.....funny? (疑惑又不確定的小表情) 我:interesting (孩子funny是負面的意思啊) SinB一臉疑惑的可愛表情 (我心裡好想叫忙內來幫飛飛上文法課啊~~~) 我:good (趕快補一句他聽的懂的字) SinB又一臉得意,開始亂舞 我:我很喜歡你的no.1 SinB繼續得意又驕傲的笑 黃恩妃真的是個喜歡被稱讚的小孩XD 第三位Umji 我:哈囉,你的英文真的很好 Umji:沒有啦,就還行 Umji快樂的簽完名,也乖乖的補上歐膩 Umji:你從哪來的? 我:台灣 Umji:但你的英文... 我:我住過美國 Umji:住多久?念書嗎? 我:很多年,念完書然後工作 忙內真是個很有sense的小孩啊,也很會聊 Umji:第一次來韓國嗎? 我:第N次來韓國,但是第一次來簽售 Umji:什麼時候離開? 我:星期日 Umji:那就看不到人歌了QQ 我:沒關係,我會去日本看你們 Umji:will? 你說再來日本的活動? 我:對 忙內還有抓到關鍵字是未來式,真的很厲害 Umji:那到時見了~~ 最後是Sowon 和忙內聊太久讓Sowon等一下真的很抱歉 但一抬頭就看到Sowon對著我露出撒嬌的表情= = 我心裡os:這位妹妹我們應該算是第一次見吧,你這樣...母湯喔 後來想想可能是他聽到我是講英文的,先用撒嬌來讓我英文說慢點XD 我:哈囉 Sowon:安那哈塞喲(快樂的簽好我的名字,我有寫韓文) 我:我昨天有去m countdown看生放 Sowon:那你會應援嗎? 我:???? (我韓文聽力沒有到很好啊) Sowon:應援...應~~援 (比手勢) 我:喔喔~~Kim Sojung, Jung Yerin,.... (把人名念完...就停了,因為再來我忘了,哈哈) 我想了一下,尋找覺得他應該聽的懂的單字:difficult Sowon:對吧..要多練習 我:OK.... Sowon:你明天會來嗎? 我:應該吧..... Sowon:明天見喔.....(他可能聽不懂我的應該XD) 我:之前有去看演唱會,還會去日本看你們 Sowon:日本,迷你控?好喔 我:不是迷你控,是擊掌會那些 (然後腿隊伸出手跟我high five....=..=) 我:擊掌會...在東京和大阪的 Sowon:喔喔喔,(比了比自己的腦袋),我會記得你,到時見 和Sowon的聊天全部都是,我說英文他回韓文 啊不就還好我韓文聽力還算可以... 不然就換我得到no english的回覆了嗎XD 就連腿隊簽名也是寫韓文... https://i.imgur.com/WqRG6uJ.jpg 我在note上是寫了英文和韓文 但三位妹妹都是寫英文,只有腿隊寫了韓文(很固執的還是不使用英文的小孩)XD 只有忙內我的英文用平常的速度說話 其他三個孩子我都儘量放慢速度還有只使用單字 腿隊生人真的很可愛,完全沒有平常在照片上的氣勢XD 除了碎念外還有很多奇妙和可愛的小表情 然後,我有貼紙條在個人比較喜歡的照片上,希望女友們簽在我指定的那四頁 也只有Sowon這個妹妹,自己翻自己簽...完全不理我的紙條啦=.= 回台灣後又是一陣忙碌的等到了夜的末放和日本出道 此次的日本行,是在我巧妙的安排之下 來出差順便看女友XD 所以基本上平常日我都是在忙公事一直到晚上QQ 還好假日還能看看女友 這次東京和大阪場都參加了擊掌會和名片會 握手卷很難抽,看到參加的人數也是少少的 大阪場有趕飛機的壓力,所以在東京場把名片卷都梭了 擊掌會我的順序是 SinB->Sowon->Eunha->Umji->Yuju SinB香水味好濃,但滿好聞的。哈哈 Sowon好高,真的是巨人。也有香水味 聽到Eunha的線快斷了立刻從Umji的線跑過去 Eunha戴著眼罩…真的不高XD Umji好美,看到我咦了一下認出我來,又多說了一句謝謝你來。 Yuju擊掌好大力,你是不累嗎XD 名片會 SinB:請多多指教 我:請多多指教(In日文) SinB瞪大了眼看了我,對笑XDDDD 後來看Eunha人少就去他那了 Eunha:請多多指教 我:掰 SinB人變少了,再去他那 SinB發現我又來了:謝謝(in日文) (喲換台詞了喔) 我:午安(In日文) 再和SinB相視而笑 換Umji,連排兩次 第一次 Umji:請多多指教 我:請多多指教(In日文) Umji瞪大了眼看著我 (大概心想這姊姊是怎麼可以又英文又日文的) 第二次 Umji:午安 Umji是怕我又日文嗎XD 我笑了一下,說掰。 Yuju:請多多指教(in日文) 我:請多多指教 (沒被發現我外國人XD) 最後Sowon 他看了我認出我來 然後他拿直的名片單手拿給我XDDDD 我傻了一下他趕快補一隻手 (名片禮貌是要橫的加雙手遞上喔) 不過就算這樣還是覺得腿隊好可愛>///< 我:請多多指教(in日文) 說日文也得到腿隊的疑惑 結論,我是去混亂女友們的記憶力的 一個台灣人講英文又日文還會聽韓文 雖然得不到腿隊的NO English 但得到女友們的傻眼貓咪臉 也是一個全新的成就XD https://i.imgur.com/FcduDAg.jpg 大阪場 擊掌會 兩張飛飛的 我:安那哈塞喲 SinB:謝謝(in日文) (你有沒有聽到我講啥啦!丟筆)=.= 第二次 SinB傻眼貌(你怎麼又出現了):午安(in日文) 我:See you Yerin:謝謝(in日文) 我:安那哈塞喲 (Yerin放空中) Yuju:謝謝(in日文) 我:安那哈塞喲 Yuju:安那哈塞喲 (反應真快XD) 名片會(為了生寫真又買了三張QQ) SinB:(你怎麼又來了表情)請多多指教(in日文) 我:嗨又見面了(in英文) SinB:笑 Sowon兩次 Sowon看到我一直笑(又出現了) 還是拿直的給我…請多多指教(in日文) 我:See you soon Sowon:咦? 第二次 我:嗨 Sowon:又見面了(in韓文) 我:see you Sowon:台灣 孩子你接的真好XDDDDDD你有要來嗎XDDDDDDD 但孩子名片不是直的給啊....是要橫的給啊 東京場時還以為Sowon是看到我想說都認得所以直的給 但大阪場發現...他根本每次都直的給我名片啊~~~XD 誰來送Sowon一本名片的正確給法的書啊XD 日本場基本上隔的非常好 https://i.imgur.com/rtv9L75.jpg 每個成員都在自己的小房間裡 在排隊也是看不到女友的 工作人員超多,進去時會有五個工作人員和女友在等你XD 兩個工作人員幫你拿包包 很仔細又很認真的分工 不過對於韓團粉絲來說應該會覺得看不到很煩人@@ 但站在前面排隊等的好處是,女友進來時會有一陣吵鬧聲XD 那個吵鬧聲就是代表女友們進來了,雖然看不到 但有一次還聽到圓圓的怒吼聲(團欺日常)XDDDDDD 最後女友都有出來謝幕,不過東京場結束一心只想趕去大阪 還好大阪場有等到~~ 以上...等飛機時把這篇文章打完了 希望不棄嫌我的廢話心得文 上飛機去...繼續賣肝養女友..... 到家,補上這次的出差(?)成果~~ https://i.imgur.com/xmkDBjF.jpg 團照是新星堂的生寫真,耶尼的T是Tsutaya的生寫真 第二排是HMV的 第三排是現場的生寫真~~ 還有兩張名片卷是我還在日本時到家的... 剛一拆差點昏倒,有我想好久的耶尼QQ 最後就是換到的名片啦~~ 左下角是朋友贊助的,因為有特別的Sowon生寫真所以也一起放進去了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.246.169.92 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1527415281.A.124.html
y80124: 推! 05/27 18:01
sakti: 先推~ 05/27 18:01
sarabesd: 來推! 05/27 18:03
circle1126: 推推 https://i.imgur.com/G1xUQOo.jpg 05/27 18:03
喔我昨天也吃大阪燒
ckuser: 推推 05/27 18:04
TiffanyPany: 追星真是個賺錢的好動力 o'_'o 05/27 18:07
y80124: see you 台灣 很!可!以! 05/27 18:09
y80124: rio大的美食照是很好的參考資料XD 找女友之餘也要吃好吃滿 05/27 18:09
y80124: ~ 05/27 18:09
y80124: 謝謝分享心得耶! 05/27 18:09
其實只是愛吃XD
Myeh1720: 飛飛終於找到適合自己的香水了嗎www 05/27 18:11
還滿好聞的說
Myeh1720: 腿隊好可愛哈哈哈直接接臺灣XDD 05/27 18:12
circle1126: 金韶情真的會笑死我XDDDD 05/27 18:13
circle1126: See you Taiwan ~~~~~~ 05/27 18:13
他生人真的好好笑XD
wqe26845: 推~~ 腿隊真的太可愛了XD 05/27 18:15
supernono: 看完心得很想衝簽售啊~~ 05/27 18:16
衝吧
ning811106: 推推 05/27 18:17
zz158922: 推 05/27 18:20
master32: r大描述好生動喔!推推~ 05/27 18:21
depo: 推 05/27 18:22
di3xyo0z: 這個食物照片有點過份阿阿~ 05/27 18:27
我還有很多庫存喔
di3xyo0z: 本來對腿隊無感,但是這次回歸和看完這篇文我對腿隊的 05/27 18:28
di3xyo0z: 好感指數攀升中www 05/27 18:28
見完本人好感飆升中
sinbjjang: 看前半部還以為是食記XDD 腿隊呆萌的很好笑XDD 05/27 18:29
是累了不然可以放更多食物照
di3xyo0z: 另推一下原po,也太強了四語言混亂女友XDDD 05/27 18:32
我倒是沒講中文XD
johnny199699: 推推~ 也感謝rio大在現場支援~ 05/27 18:34
很高興認識你喔~~
sodavoxyi: 推~笑到不行XD腿隊沒有說但還是基本上no English嗎XDD 05/27 18:35
我也這麼覺得~~ 早知道我要用對忙內的語速對付他的(咦?
NighGods23: 推~ 05/27 18:38
captain0731: 推推 賣肝養女友! 05/27 18:39
五臟都壞了QQ
qw5566: 推推 看後記都會覺得跟女友互動很有趣啊 05/27 18:49
CCNLemon: 推 好生動喔~ 不過食物照好過分 05/27 18:51
好吃
attdave: 嗚嗚嗚看了好想去 05/27 18:51
來吧
aanubis: 推推 05/27 18:57
Satanpm: di大建議多看之前的各種心得文 腿隊本人超可愛超好笑的 05/27 19:00
k02489927: 哇真好阿腿隊英文哈 05/27 19:03
denny0731: rio大的心得文都好棒! 只是每次都有食物照好過分QQ 05/27 19:03
跟著女友吃遍首爾
aiaberika: 推 賣肝養女友!年輕的肝是新鮮的,可以的!! 腿隊在 05/27 19:05
aiaberika: 日本應該要更注意交換名片的細節啊~ww 05/27 19:05
個人倒是不介意,只是覺得很好笑XD
Liiye: 推推有趣生動的後記~~ 05/27 19:15
kr78963212: 推~ 05/27 19:28
lfh0810: 推 05/27 19:37
Weihayashi: 推 同行XD 05/27 19:42
嗨嗨,感謝你的幫忙
beauring: 推推 05/27 19:42
Renan717: 推推 05/27 19:54
gtcw: 真的是又棒又充實的行程XD 05/27 20:00
真是有夠累的啦
Fu1211: 推推 05/27 20:06
sophroditeno: 哈哈哈腿隊真的是能寫韓文就不寫英文耶 太可愛了 05/27 20:21
早知道我不要寫韓文名字(咦?
bubebuddy: 推 看到擊掌會&名片會只想說... 05/27 20:59
bubebuddy: https://i.imgur.com/Ugpbf8W.png 05/27 20:59
一直排一直排
flyasa: 推推 05/27 21:27
sinb0603: 推後記 女友都好可愛希望英文快進步哈 05/27 22:10
望向腿隊
rnw: 推推 生動的Rio大探險記 XDD SWAG滿滿的韶情!!! 05/27 22:54
這個生人太可愛了,好想多看幾次XD
CloserXD: 推推 Rio大的後記好好笑 太有畫面了XD 05/27 23:37
beyouqq: 推推 05/27 23:42
補上出差(?)報告和更新一點點團欺日常XD
jay1105zz: 推! 05/28 01:13
denny0731: 再推戰利品!! 05/28 03:00
sinbjjang: 推圓圓的怒吼XDD 呀!這樣嗎 05/28 09:58
比較像..."嗚~~~~" XD
bubebuddy: 腿對好頑固XD 有點可愛wwwwwwwwwww 05/28 10:51
bubebuddy: 想到腿隊找代表訴說代表30分鐘要用本名活動... 05/28 14:00
bubebuddy: 我想rio大沒那麼容易讓這孩子說英文的了噗XDDDDD 05/28 14:00
尤其是他已經知道我聽的懂的情況下...好像更難了QQ ※ 編輯: riolin7 (220.135.110.197), 05/28/2018 16:41:04
qwe026qwe: 好厲害!! 05/28 17:56